Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luminaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMINAIO EN ITALIEN

lu · mi · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMINAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luminaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMINAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luminaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luminaio dans le dictionnaire italien

La définition de luminaio dans le dictionnaire est porte-outil. Luminaio est aussi celui qui était responsable de l'allumage et de l'extinction des lumières d'un théâtre.

La definizione di luminaio nel dizionario è arnese portalumi. Luminaio è anche chi era addetto ad accendere e spegnere i lumi di un teatro.


Cliquez pour voir la définition originale de «luminaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUMINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUMINAIO

lumiera
luminal
luminanza
luminara
luminare
luminaria
lumine
luminello
luminescente
luminescenza
luminio
luminismo
luminista
luministica
luministico
lumino
luminosamente
luminosità
luminoso
luminso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUMINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Synonymes et antonymes de luminaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMINAIO»

luminaio luminaio grandi dizionari nài raro arnese portalumi lucerniere rudimentale addetto accendere spegnere lumi teatro significato repubblica sapere negli antichi teatri illuminazione candele incaricato deriv lume corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica rossella valeria libro crocetti neòteroi pubblicato nella collana trovi reparto narrativa italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole libreria universitaria dettagli titolo autore editore data pubblicazione luglio isbn cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries preposto accensione sala ribalta nelle quinte libri inmondadori acquista formato sezione lafeltrinelli offerta prezzi scontati feltrinelli

Traducteur en ligne avec la traduction de luminaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMINAIO

Découvrez la traduction de luminaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luminaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luminaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

luminaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luminaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luminaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

luminaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luminaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

luminaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luminaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luminaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luminaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luminaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luminaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luminaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

luminaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luminaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luminaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

luminaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luminaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

luminaio
70 millions de locuteurs

italien

luminaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luminaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

luminaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luminaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luminaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luminaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luminaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luminaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMINAIO»

Le terme «luminaio» est très peu utilisé et occupe la place 84.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luminaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luminaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luminaio».

Exemples d'utilisation du mot luminaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMINAIO»

Découvrez l'usage de luminaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luminaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antichità cretesi: studi in onore di Doro Levi
23 sgg. e 47) non fosse così alta, si potrebbe pensare che la figura femminile gli potesse appartenere, attribuendola ad un luminaio sopra una delle porte interne che danno passaggio dall'ambiente maggiore ai tre più piccoli retrostanti, ...
Giovanni Rizza, Università di Catania. Istituto di archeologia, 1974
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
Grande quantità di spettatori rimanea seralmente accalcata sulle scale; altri, malgrado la rigidità di quella invernata, sfavasene nella via. Fortuna era stimata lo avere amico l'attrezzista, l'apparatore, il luminaio, ed anco il suggeritore, nella cui ...
‎1861
3
Prediche quadragesimali del reue. P.F. Ireonimo [!] ...
8c fattolo crucifïggere per noßmettitì ad unche quello f puto in fu gli occhi tuoi,f`e tu voi vel dere тещины 11 crucifilfo inizi al core,&'vatti lau; i lachnmeßç farai il luminaio~Q ueflo e il miracolo chefeee il Saluatote nel cieco nato hora fla a vditela ...
Girolamo Savonarola, Lorenzo Violi, 1544
4
Esercitazioni per lo insegnamento di lettura appartenenti al ...
... iosa - iota - idiota - ioidc - ionio - agoraio - salumaio - maio - maiolica - maiolicare - maiolo - lumaio - luminaio - funaio - funaiolo - farinaio - farinai 010 - vinai0 - vinaiolo - , vivaio - c'anovaio - gaio - paio - paia - paiolo - paiolata - buio - danàio ...
‎1861
5
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
LORBY' (Papla Mio); Av» localo del Parlamaum . e Profelfo» fa di legge nell' Uniizerfifimìi Pari-l gi, morto. li 4. ,N0vembre 1,66. di 47. anni, era un giureconfulto ,il-. luminaio e lpml'on'dm che li vide eonfulialqe filmato dai Magiflmli c dal publico.
‎1796
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
M_i m' .saro ant шрам. _ ` _ ' Ric. d' Pant. _t Сщп , n. chino, bassa,~chi_nato, quato , curva.v _ Сшщ, term. di giuoco , quandi cinque. numeri, « cinqnina. _ Cam, spezie di febbrifnga ,i china „_ china china, . Сншшш ‚ - n... luminaio ‚ lucerna a ...
‎1830
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... lume g1ande, fax, lumen; luminaio, arnese che contiene' molti lumi. Luminara o Luminaria, luminare; per quantità di lumi accesi, luminum copia. Luminaria pigliasi generalmente per quantità di lumi accesi, e dicesi anche luminaria una festa ...
‎1846
8
Rivista contemporanea
Grande quantità di spettatori rimanea seralmente accalcata sulle scale; altri, malgrado la rigidità di quella invernata, sfavasene nella via. Fortuna era stimata lo avere amico l'attrezzista, l'apparatore, il luminaio, ed anco il suggeritore, nella cui ...
‎1861
9
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
lamparo. Luminaio,) Moccolaia, mucculo. Paralume ) , pannarola. Ventola. ) Il. METALLI E rERRAMEN'I'I Acciaio, azzara. Arpione, gruecco. Bandella, frunticcia. Calibe, azzara. Chiodetto, taccia. Cornacchia, maniglia. Femminella, fimminedda .
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sottil caudeluzza accesa, o di lucerna con sottile lucignolo Lumiera, fiaccola, lume grande : arnese particolare che contenga iu se molti lumi Luminaio, arnese che contiene molti lumi: oggi lamiera Lumine, lume Luminello o piccolo anelletto,  ...
‎1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luminaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luminaio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z