Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "la dove" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LA DOVE EN ITALIEN

la dove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA DOVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
La dove est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LA DOVE


Giove
gio·ve
altrove
al·tro·ve
bove
bove
diciannove
di·cian·no·ve
diecinove
diecinove
dove
do·ve
giornata del nove
giornata del nove
giorno nove
giorno nove
in ogni dove
in ogni dove
laddove
lad·do·ve
non ci piove
non ci piove
nove
no·ve
numero nove
numero nove
ore diciannove
ore diciannove
ore nove
ore nove
ottantanove
ot·tan·ta·no·ve
ove
o·ve
per ogni dove
per ogni dove
prove
prove
ventinove
ven·ti·no·ve

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LA DOVE

la
la bellezza di
la in alto
la in basso
la maggior parte
la mezza
la nostra epoca
la qual cosa
la sopra
la sotto
la stessa cosa
labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LA DOVE

ave
breve
cave
chiave
crotonella Fior di Giove
detective
dicennove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
progressive
tiraprove
ve
volgere altrove
vulneraria barba di Giove

Synonymes et antonymes de la dove dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LA DOVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «la dove» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de la dove

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA DOVE»

la dove dove quando viaggi conviene grammatica pubblicità mensile lessicografia della crusca esempio filoc unque idii piaccia cavalier donna liberale cortese laddove wordreference forums differenzia quanto capisco indicare luogo mentre più difficile ladove loading expert development manufacturing salon professional hair care bath body products skin home know personale differenza recensioni hotel quarto pirovano guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte superpages miami lakes phone number reviews photos video profile appears cosmetics wholesale scende fiume mymovies carovana pionieri guidata avventuriero convertito

Traducteur en ligne avec la traduction de la dove à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA DOVE

Découvrez la traduction de la dove dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de la dove dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «la dove» en italien.

Traducteur Français - chinois

其中,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

donde el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The where
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

где
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onde o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

où le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wo die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nerede
70 millions de locuteurs

italien

la dove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Де
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în cazul în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπου η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waar die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de la dove

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA DOVE»

Le terme «la dove» est communément utilisé et occupe la place 33.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «la dove» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de la dove
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «la dove».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LA DOVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «la dove» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «la dove» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot la dove en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LA DOVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot la dove.
1
Mikhail Bakunin
La dove c’è la libertà non c’è lo stato. Il diritto alla libertà, senza i mezzi per realizzarla, non è che un fantasma. E noi amiamo troppo la libertà per contentarci del suo fantasma. Noi ne vogliamo la realtà.
2
Gianrico Carofiglio
La patria di un uomo che può scegliere è la dove arrivano le nubi più vaste.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LA DOVE»

Découvrez l'usage de la dove dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec la dove et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La...dove posano le balene
Scrivevo per dialogare con me stesso, la dove le parole messe su carta, non potevano negare i miei pensieri, aiutandomi a meditare e capire. Le ultime mie riflessioni risalgono al periodo in cui conobbi quel generale Massèna, ed è stato in ...
Buccinnà Pietro, 2013
2
La bilancia politica di tutte le opere di Traiano Boccalini. ...
Per la ретивым di que/la aggregazione il Popolo fi fil/evi contro la тыла, e nac quero tanti mali l' anno 157;. la dove nelle `guerre che hebbe l' anno 1570. la Signoria di Vm zia con il Turco , benche ella ß пом/[е in bißgno grandi/simo di danari, ...
Publius Cornelius Tacitus, Traiano Boccalini, 1678
3
La pietà illustrata. Accademie sacre, dove s'erudisce in ...
Ãjìscia attrarre-,mentre ne'Pazzi trova minore una tal luce,chehominum Ljf'Îmeno resiste ,la rende esausta ben tosto, onde ne prov-iene c- 3,a in essi facilmente la Morte ,~ La dove, essendo maggior copia ` _lLÎ'CC ne' saggi hanno maggior ...
Ercole Mattioli, 1694
4
Dove l'acqua si ferma. La cura e il benessere degli anziani ...
E la dove la natura decide di collocare i propri limiti, esplode lo spettacolo. Così adesso sono arrivato al mare. Il mare. Finisce, anche lui, come tutto il resto, ma vedete, anche qui è un po' come per i tramonti, il difficile è isolare l'idea, voglio ...
Fabrizio Arrigoni, Marco Fumagalli, 2013
5
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Dove che ( vale ovunque lenz- nè men dove , ch'io vada odo, ed intendo. r La dove ( in quella parte dove l 9. la dove bagna il- bel Metauro , e dove valor , e cortesia Hanno sÒg-giorno. 55. vola tu la dove questo si vole. l 8. ladove il chiaro ,e ...
‎1729
6
La geneologia de dominii instituzione politica consacrata ...
Gli Uli-vi la dove rugge più furiáonda, e piu" noci-va la Guerra. Dove-uanno nuotando con shci accesi .ru' Fiumi di sangue Cristiano le Furie. Dove! ire, gl incendj , e le stragi, da tivi/i disiordie nella stesi: Religione eccitate, lacera— no il Manto ...
Camillo Contarini, 1693
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Es- sendo una maniría di nuaresima ándalo la , dove .il ]>e- <ce si vende. Cron. Felt. 93. Non sapea, che fosse di- Í junare , e non polea far quaresima ; e avendo avuto è gótte uno anno innanzi la mortalitá, e poi un anno innanzi il priorato , e ...
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Di là dal ponte sottentra a routine dal lato stesso di lev. la Com. di Fiesole, e insieme con essa l'altra del Pellegrino percorre c0stantemente la strada postale bolognese tino passato il Camposanto di Firenze sopra Trespiano, la dove comincia ...
‎1841
9
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Due esempli brevissimi porrò qui ancora di questa maniera di manisestar il costume, tratti dai predetti grandi Epici. ll pri-_ mo è dell' Ariosto , la dove la cagione descrivendo della pazzia d'Orlando, dice, che avendo questo Paladino veduti i ...
‎1739
10
Parte Prima, Dove si tratta delle Osservazioni Politiche ...
Tranquillo la dove rende la ragione, percibe Tiberio [фале invecchiare gli итал]: nelle Provincie, dice: hac in re curam Reipublicœ abjeciße: percbe quella balordaggine fa nafc`ere negli идёт/2 animi molti cattivi. Quidam invidia , nc piures ...
‎1678

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La dove [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/la-dove>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z