Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brasca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRASCA EN ITALIEN

bra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRASCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brasca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRASCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brasca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brasca dans le dictionnaire italien

La définition de brasca dans le dictionnaire est poudre d'argile, résidu de traitement du fer.

La definizione di brasca nel dizionario è polvere di carbone d'argilla, residuo della lavorazione del ferro.


Cliquez pour voir la définition originale de «brasca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRASCA

brasatura
brasca a foglie opposte
brasca a foglie ottuse
brasca acutifoglia
brasca alpina
brasca arrossata
brasca arrotondata
brasca capillare
brasca compressa
brasca comune
brasca delle lagune
brasca di Berchtold
brasca di Fries
brasca filiforme
brasca increspata
brasca ingrossata
brasca nodosa
brasca palermitana
brasca poligonifolia
brasca siciliana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Synonymes et antonymes de brasca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRASCA»

brasca andrea riccardo significato mortara fiat cinisello sandro sergio brasca origgio solaro produzione import export cere industriali resine naturali contatti prodotti loro utilizzo centro podologia milano presente occupa della cura piede vantando oltre alla lunga esperienza professionalità wikizionario botanica foglie opposte groenlandia densa pianta acquatica famiglia delle potamogetonaceae vive totalmente sommersa acqua rifugio sorge quota base scalate alle montagne valle custodito francesca armando crispiani aperto luigi club alpino dedicato memoria figura emblematica alpinista fondatori gruppo lombardo alpinisti senza guida vicepresidente rifugi bivacchi

Traducteur en ligne avec la traduction de brasca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRASCA

Découvrez la traduction de brasca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brasca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brasca» en italien.

Traducteur Français - chinois

眼子菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pondweed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pondweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pondweed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pondweed
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рдест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pondweed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুকুরের আগাছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potamot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keladi Itik Lelembing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laichkrautgewächs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルムシロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pondweed
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pondweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pondweed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pondweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pondweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pondweed
70 millions de locuteurs

italien

brasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pondweed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рдест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pondweed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pondweed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterblommetjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pondweed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brasca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRASCA»

Le terme «brasca» est communément utilisé et occupe la place 29.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brasca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brasca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brasca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRASCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brasca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brasca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brasca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRASCA»

Découvrez l'usage de brasca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brasca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I chierici e la leva sui nati nel 1848 [avv. Brasca]
IV. i. Ministri. hanno. franteso. la. Legge. e. il. Regolamento. La legge dispone : Sono dispensati dal concorrere alla formazione del contingente gli inscritti che siano alunni Cdll0llct in carriera ecclesiastica richiamati anteriormente alla ...
‎1869
2
L' Istria
dia insigne opera del Cicogna sulle ' le seguenti notizie di Erasmo Brasca Trieste dal 1498 al 1502: asca, milanese, nacque nel 1463. Ora- Milano fu più volte mandato al re dei imita benevolenza lo riguardava, di che ! di Marino Sanuto sotto ...
3
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Nome degli appog- giatoj delle braccia che hanno le se- die cosi dette a braccinoli (poltrona). Bràsca. Brugia spenta. Tra noi pero Brusca si prende in senso la-to anche per Brugia; e pereiô Carlo Porta disse Oeucc de brasca Occhi di bragia.
Francesco Cherubini, 1839
4
L'albero e le parole. Autobiografia di Mezzago
Radaelli e Cazzaniga introducono il loro saggio riportando le parole che Brasca scrisse in omaggio a La Pira nel 1978, a un anno dalla morte dell'amico, affermando che esse potrebbero a buon titolo essere riferite allo stesso Brasca (il quale, ...
Sergio De La Pierre, 2011
5
Collezione di proclami, avvisi, editti, ordini etc: si ...
Meta per i Postai di Carbone, Brasca, e Carbonella .',;..',•*", ^ t D' Ohbink dilla Cowgregaziowk TDeleoata »«K 1A ClTTà X PnoviSCIA DI MlLASO JLl Carbone forte , la Brasca , e la Carbonella d'oggi in aranti fino a nuore ordine dovranno ...
Italy. (Cisalpine Republic), 1799
6
Vocabolario milanese-italiano
Nome degli appog- gialoj delle braccia che hanno le se>- die cosi dette a bracciuoli(^o/t;onn). Brisca. Bragia spenta. Tra noi perô Iira- sca si prende in senso lato anche per Bragia ; e perció Carlo Porta disse Oeucc de brasca Occhi di bragia,.
7
Bergomum
apr 3: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo e copia) apr 29: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo) mag 5: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca ( autografo) giu 2: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo) ago 12: Coccaglio , ...
8
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Pizzo Peloso 2778 m Dirupato crestone roccioso a S del Passo di Angeloga e a N del Colle Brasca. È la prima notevole elevazione sulla lunga cresta che dal Passo di Angeloga sale al Pizzo Stella. Presenta due pareti, a W dirupata, a E più ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
9
Corso di scienze relative alla Mineralogia ...
Preparazione de' forni , e de' due formoli, superiore ed inferiore ( Fory und Stichtiegel ) colla brasca ( Gestiibe ) . Brasca leggiera ( Leichtgestiibe). Brasca fona ( Schwergestìibe ) . Processo della fusione X Sehmelzen ). Versate de' minerali nel ...
Carmino A. Lippi, 1817
10
Lezione di tango
Amori, rancori, tradimenti: ricca di pathos e sorprese, la storia della singolare amicizia tra una ricca antiquaria milanese e un'anziana diseredata.
Sveva Casati Modignani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRASCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brasca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Srebrenica, il fallimento dell'Onu. Sassi contro il premier serbo
Servizio di Silvia Brasca. Cinquantamila persone si sono ritrovate questa mattina al memoriale e cimitero di Potocari, in Bosnia orientale, per ... «TG La7, juil 15»
2
L'urlo di VaIron-Man Il “Guanto d'oro” ha trovato il padrone
«Mi ha contattato il presidente federale Alberto Brasca e si è complimentato con me». Un po' di tempo fa disse che cercava lavoro. Ha avuto ... «Il Tirreno, juil 15»
3
ò smagiá lâ tùaia .Vino versato ad arte
... Armando Tinniriello, Micaela Tornaghi, Tania Lorandi, Clara Brasca, Nives Marcassoli, Stefania Romano, Gianni Macalli, Stefano Sevegnani ... «Arte.it, juil 15»
4
Sarcomi: confronto sul trattamento del tumore dei tessuti molli
... e domani 3 luglio (ore 8.30-13.15) si svolgerà presso l'Aula Brasca del Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” presieduto dal prof. «Il Tempo, juil 15»
5
Niente "Guanto d'Oro" per il pugilato dilettantistico del Mugello
... tecnica e prestanza fisica tanto da meritarsi i pubblici elogi del Presidente della FPI, Alberto Brasca.Insomma, quello del Guanto d'Oro è stato ... «Nove da Firenze, juil 15»
6
Collezione calabrese ispirata ad Expo (Cs)
... e consegnati personalmente al presidente nazionale Fpi Alberto Brasca, al Funzionario del Coni Responsabile del settore tecnico nazionale ... «Reggio TV, juin 15»
7
Sarcomi, al Gemelli esperti a confronto sul trattamento del raro …
... e venerdì 3 luglio (ore 8.30-13.15) si svolgerà presso l'Aula Brasca del Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” presieduto dal prof. «insalutenews, juin 15»
8
Leonardo Sarti al Guanto d'Oro d'Italia 2015
... del prossimo match, il pugile di Borgo San Lorenzo si gode gli elogi del Presidente della Federazione Pugilistica Italiana, Alberto Brasca. «Nove da Firenze, juin 15»
9
Incidente sul lavoro ad Altarello, si ribalta un elevatore: operaio …
Ad aprile un operaio, Vincenzo Bonura, è rimasto ucciso in un cantiere in via Brasca, a Falsomiele, precipitando per diversi metri dal ponteggio ... «PalermoToday, juin 15»
10
Due operai perdono la vita Allarme per la sicurezza
Ad aprile un operaio, Vincenzo Bonura, era rimasto ucciso in un cantiere in via Brasca, nella zona di Falsomiele, precipitando per diversi metri ... «Live Sicilia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brasca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brasca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z