Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFRO EN ITALIEN

ca · fro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cafro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAFRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cafro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cafro dans le dictionnaire italien

La définition de cafro dans le dictionnaire est celle qui appartient à l'un des principaux types raciaux de Négroïdes de race bantoue présents en Afrique du Sud-Est.

La definizione di cafro nel dizionario è che, chi appartiene a uno dei principali tipi razziali dei negridi di razza Bantu presente nell'Africa sudorientale.


Cliquez pour voir la définition originale de «cafro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAFRO


afro
a·fro
nenfro
nen·fro
vafro
va·fro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAFRO

caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafiso
cafonaggine
cafonata
cafone
cafoneria
cafonesco
cafonismo
caftan

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAFRO

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
mauro
metro
micro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

Synonymes et antonymes de cafro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFRO»

cafro cafro mole diamantate azienda specializzata nella realizzazione rettifica affilatura treccani dall arabo kāfir infedele cioè musulmano antropologia appartenente principali tipi razziali negridi frequente grandi dizionari etnol appartiene razza bantu presente nell africa sudorientale sapere tipo morfologico rappresentato dalle popolazioni negroidi dell orientale viene detto anche presenta statura medio alta °°° fino mornasco raimondi virgilio utensili abrasivi diamantati wiktionary italian edit adjective feminine cafra masculine plural cafri cafre kaffir noun traduzione corriere scopri termine bucorvo piace persone bucorvus

Traducteur en ligne avec la traduction de cafro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFRO

Découvrez la traduction de cafro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafro» en italien.

Traducteur Français - chinois

白腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ceja Blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White-rumped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद पुट्ठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض rumped
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бело-певчий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Branco-rumped
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা rumped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Croupion blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White-rumped
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White-rumped
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトrumped
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 rumped
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putih-rumped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

White-rumped
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை rumped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट-rumped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz-rumped
70 millions de locuteurs

italien

cafro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biało-rumped
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біло-співочий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alb-rumped
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκό-rumped
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Witkruiswindswael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

White-rumped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

White-rumped
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFRO»

Le terme «cafro» est communément utilisé et occupe la place 53.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFRO»

Découvrez l'usage de cafro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Mercante comandò ad vn fuo Shiauo , che era Cafro di natione e delle cole diMozambico, che andate a pigliar'acqua frefcaalla cifterna per beuere . Il Cafro tornò addietro fenza acqua , dicendo che'Camelieri e Mulattieri voleuauo maltrattarlo ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
2
Viaggi nella Turchia, nella Persia, e nell'Indie fatti sei ...
Il Cafro tornò addietro senza acqua , dicendo che'Camelieri e Mulartieri voleuano maltrattarlo , né permetteuangli d'accostarsi alla cisterna . Il Mercante ignorando l 'vso di quel paese, presosi colera rimandollo con ordine di dare addossoa chi ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1682
3
Manuale delle macchine utensili
+39-031 8801 50 Fox +39-031 880260 e-mail: cafro@cafro.com Sito: Luujuu. cafro.com Mole ed utensili in Diamante e C.B.N. per lavorazioni meccaniche di precisione: tmole con foro a legante resinoide, metallico, galvanico, ceramico dal 0 al ...
Aa. Vv.
4
Viaggi nella Turchia, nell Persia, nell'Indie: fatti sei ...
Mercanteco nandò ad vn suo Shiauo , che era Cafro di natione e dcllc cote di Moaambico , che andaíse a pigliar'acqiu frefcaa'la cisterna per beuere . II Casro toniò addietro senzaacqua , dicendo che'CaTielieri e Mulattieri voleuano ...
Jean Baptiste Tavernier, Giovanni Lueti, 1682
5
Forza, materia e ragione. Osservazioni sul materialismo
Il Cafro e robusto e ben fatto. Ha la faccia ridente, alto è di statura; le sue donne assai belle, vivaci, graziose. Il Cafro è coltivatore e pastore. È cacciatore coraggioso e distinto; fabbrica da se le armi. L'ottentotto sa estrarre il rame dalle miniere, ...
Giacomo Hamilton CAVALLETTI, 1870
6
Orzowei
E a Paulbisognava ubbidire. Ma qualsiasilavoro, ilpiù duro,ilpiù faticoso,il più nauseante, gli veniva affibbiato senza rimorso. «Ehi, cafro,c'è da pulirele stalle!» «Ehi, cafro, c'è da spaccare la legna.» Sì, cafro. L'infedele, ossia. Elaparola veniva ...
Alberto Manzi, 2010
7
Giornale de' letterati d'Italia: Supplementi
Cafro» , Tom.I. fag. f6. .' : CLVL ^tmy Xa fu l'ultimo de' Re Patani e Maometani nell 'Indie ; del qual regno fufeacciato nel 1399. Cafro» > pag.zì.. ' „ r:.<M. CLVII. Tamérlano porta fcudo , lancia, fpada, e un elmo ftretto ,. giufta l'ufo del Mogol ,\ ch'è ...
Girolamo Lioni (abate.), 1726
8
Manuale degli utensili
+39-031880150 Fax +39-O3 1880260 e-mail: cafro@cafro.com Sito: www.cafro. com ole ed utensili in Diamante e C.B.N. per lavorazioni leccaniche di precisione : i mole con foro a legante resinoide, metallico, galvanico, ceramico dal 0 10 al ...
Franco Rabezzana
9
Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori
Riportiamo qui come esempio l'osservazione diWangemann, riferita da Levy- Bruhl. Un missionario prega un cafro di raccontare quello che ricorda della predica che ha ascoltato la domenica precedente. Il cafro, dopo una prima esitazione, ...
Lev S. Vygotskij, 2010
10
Teatro Africano
PETER s Giusto. levin Perché allora hai chiesto a me di farlo? peter s Perché no? Non sei certo migliore di un cafro tu! levin Vuoi dire che siamo tutti uguali? pETERs Quando ho detto questo? levin L'hai appena detto che io «non sono ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studio Visit: Eracle Dartizio
Per esempio, per il progetto che stiamo preparando insieme per Cafro [una serie di interventi artistici prodotti per il Sessantesimo anniversario ... «ArtsLife, juil 15»
2
Lugaresi e «quegli animali dei presidenti di serie A»
«Lo paragonerei a un bufalo cafro. Mostra i muscoli quando le cose non gli piacciono, com'è avvenuto con Montella. Preziosi, invece, ricorda ... «il Giornale, juin 15»
3
Cacciare a Palla aprile 2015 vi aspetta in edicola
La valutazione del trofeo del bufalo cafro secondo il metodo di misurazione del Rowland Ward e il metodo del Safari Club International occupa ... «C.A.F.F. Editrice, mars 15»
4
Cacciare a Palla marzo 2015: in anteprima a Hit!
... quindi un'ultima avventura di un figlio d'arte, Matteo Fabris, che ci racconta il suo primo incontro con Mbogo, lo stupendo bufalo cafro. «C.A.F.F. Editrice, févr 15»
5
Benito, l'anima inquieta di un rivoluzionario/5
... a cotesto prete dalla mentalità piccina e torbida di un cafro, non darò mai la soddisfazione di una polemica. Io gli dico semplicemente: Pezzo ... «ilgiornaleditalia, août 14»
6
Davide Pasquali, maestro tassidermista
... possa comprendere perfettamente che cosa intendo dire), hanno raggiunto un tal livello che fissando gli occhi di un cafro si ha l'impressione ... «C.A.F.F. Editrice, févr 14»
7
E' in edicola Cacciare a Palla marzo 2014
... Gianni Olivo, ci fa vivere l'emozione dell'incontro ravvicinato con uno dei sogni di molti cacciatori italiani: il bufalo cafro. Buona lettura e buon ... «C.A.F.F. Editrice, févr 14»
8
Portogallo, la nave europea che sta andando alla deriva
... frontiera, «testa dell'Europa» eppure «cafro d'Europa», patria malata e «patria enigmatica», l'imperialismo pessoiano come «fatto mentale». «il Giornale, avril 12»
9
Tropea Pannaconi 3 a 0
Riserve: Cafro – Pugliese – Panetta – Barbieri. Al di là del risultato con una vittoria squillante del Tropea occorre dire che nel primo tempo c'è ... «Tropea e dintorni, mars 12»
10
Caccia & Arte
... la sua ultima opera, un grande quadro (nella foto) raffigurante l'attacco a un bufalo cafro da parte di un gruppo di leoni che faceva da parete allo stand. «Caccia Passione, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cafro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z