Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafonismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFONISMO EN ITALIEN

ca · fo · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFONISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cafonismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFONISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cafonismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cafonismo dans le dictionnaire italien

La définition du cafonisme dans le dictionnaire est le comportement paysan; vilenie.

La definizione di cafonismo nel dizionario è comportamento da cafone; villania.


Cliquez pour voir la définition originale de «cafonismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAFONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAFONISMO

caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafiso
cafonaggine
cafonata
cafone
cafoneria
cafonesco
cafro
caftan

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAFONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de cafonismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFONISMO»

cafonismo cafonismo grandi dizionari ʃmo comportamento cafone villania traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica ṣmo boorish behaviour sopra parole frasi controllare extremo dicionário informal italico muore squer speriamo sempre italia segnali evoluzione senso civiltà ieri piena soddisfazione speranza cresce leggiamo anagrammi giacobbe elenco degli come monoscafi tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola iniziano finiscono flavio briatore innocuo vippaiolo altro odio questo personaggio interessante questi particolari conoscevo comunque sorprendo effetti sono chiesta unscramble words italian word decoder

Traducteur en ligne avec la traduction de cafonismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFONISMO

Découvrez la traduction de cafonismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafonismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafonismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cafonismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cafonismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cafonismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cafonismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cafonismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cafonismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafonismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cafonismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cafonismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cafonismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cafonismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cafonismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cafonismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cafonismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cafonismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cafonismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cafonismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cafonismo
70 millions de locuteurs

italien

cafonismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cafonismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cafonismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafonismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cafonismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cafonismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cafonismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cafonismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafonismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFONISMO»

Le terme «cafonismo» est très peu utilisé et occupe la place 91.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafonismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafonismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafonismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFONISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafonismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafonismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafonismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAFONISMO»

Découvrez l'usage de cafonismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafonismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ágalma (2005)
Questi esempi dimostrano come Rogério Duprat riuscì egregiamente a inserire il cafonismo nei suoi arrangiamenti. L'estetica barocca nel contesto latinoamericano si formò attraverso una serie di deliberate operazioni non solo ...
Aa.vv., 2005
2
Dino Campana: biografia di un poeta
... accentuandone semmai ironicamente proprio gli aspetti di "tradizionalismo", per così dire, Campana ci ha lasciato un aforisma illuminante: Non vi sembra che un cafonismo molto carducciano possa essere una base solida per i miei giuochi  ...
Gianni Turchetta, 2003
3
Dino Campana. - (Roma): Ed. -dell'Ateneo 1964. IX, 298 S. 8°
Inoltre, la terza di queste Storie riguarda la famosa frase, più volte citata dai critici , sul cafonismo carducciano. Qui in particolare i critici hanno avuto fretta (e hanno dimenticato altri due frammenti anticarducciani, a pag. 286 e 287), e l'hanno ...
Neuro Bonifazi, 1964
4
Napoli, punto e basta?: divertimenti, avventure, biografie, ...
Si sa quanto, certi atteggiamenti mussoliniani e del regime, specialmente dopo l' avvento di Starace, fossero attaccati proprio di « cafonismo »; non solo dagli antifascisti e dagli intellettuali della fronda, ma anche dai fascisti più borghesi e ...
Giovanni Artieri, 1980
5
Francesco S. Nitti
Comune era l'insofferenza per il "cafonismo" della scarsa cultura: per le mezze figure, come per chi si contentava delle materiali soddisfazioni che potevano venire da un'esistenza non illuminata da un preciso e incessante rigore intellettuale ...
Francesco Barbagallo, 1984
6
La nostra unita' D'italia
... reso impossibile la democratizzazione delle zone più isolate della provincia: contro di essi il Marulli usò il “terrorismo” riuscendo a sgominare molte comitive armate e a rassicurare notabili e benpensanti contro i timori del “cafonismo”37 36 .
Ciro ROSELLI, 2010
7
Uomini e luoghi del 1799 in Terra di Bari
tizzazione delle zone più isolate della provincia 35 : contro di essi il Mainlli usò il «terrorismo» riuscendo a sgominare molte comitive armate e a rassicurare notabili e benpensanti contro i timori del «cafonismo» 16. Anche molti galeotti che ...
Angelantonio Spagnoletti, 2000
8
Nuova antologia
Scipione era davvero un visionario; una carica febbrile abbuia l'iniziale evidenza cromatica fino a oscurare (com'è noto) anche in senso letterale la tela. Linguisticamente, Campana sgorga, a suo dire, da un «cafonismo» carducciano: che poi ...
Francesco Protonotari, 1990
9
Leo Longanesi
Vi si legge quest'obiezione nostalgica: «Cafonismo, cafoni- smo... cafonismo è sentire lo sguardo degli altri: temerlo o cercarlo per l'approvazione. Tanto è vero che il cafone non è mai capace di un bel gesto; ciò presuppone in chi lo compie ...
Indro Montanelli, Marcello Staglieno, 1984
10
Il Vesuvio col pennacchio: ovvero, Funiculì funiculà
Si sa quanto certi atteggiamenti mussoliniani e del regime, specialmente dopo l' aWento di Starace, fossero attaccati proprio di « cafonismo »; non solo dagli antifascisti e dagli intellettuali della fronda, ma anche dai fascisti più borghesi e ...
Giovanni Artieri, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafonismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cafonismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z