Téléchargez l'application
educalingo
calamita naturale

Signification de "calamita naturale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALAMITA NATURALE EN ITALIEN

calamita naturale


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAMITA NATURALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calamita naturale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALAMITA NATURALE

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALAMITA NATURALE

calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamenta · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamitare · calamitato · calamitazione · calamitosamente · calamitoso · calamo · calamo aromatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALAMITA NATURALE

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale · supernaturale

Synonymes et antonymes de calamita naturale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALAMITA NATURALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «calamita naturale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALAMITA NATURALE»

calamita naturale · cataclisma · catastrofe · disastro · sconquasso · sconvolgimento · sovvertimento · squasso · terremoto · calamita · naturale · nell · enciclopedia · treccani · calamità · insorgere · pericolo · grave · danno · alla · incolumità · delle · persone · beni · loro · natura · estensione · debbono · essere · fronteggiati · cieli · italia · concorso · fotografico · autore · ilaria · caccia · chiuso · agosto · vincitori · classifica · definitiva · verranno · resi · pubblici · entro · richiesta · risarcimento · danni · febbraio · richiesto · competenti · organi · istituzionali · dello · stato · vari · livelli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calamita naturale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALAMITA NATURALE

Découvrez la traduction de calamita naturale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de calamita naturale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calamita naturale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

天然磁石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imán natural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

natural disaster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक चुंबक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغناطيس الطبيعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

естественный магнит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ímã natural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক চুম্বক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aimant naturel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

magnet semulajadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Natur Magnet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自然の磁石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천연 자석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

magnet alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam châm tự nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை காந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक लोहचुंबक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğal mıknatıs
70 millions de locuteurs
it

italien

calamita naturale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

magnes naturalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

природний магніт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

magnet naturale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικό μαγνήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike magneet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturlig magnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig magnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calamita naturale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALAMITA NATURALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de calamita naturale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calamita naturale».

Exemples d'utilisation du mot calamita naturale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALAMITA NATURALE»

Découvrez l'usage de calamita naturale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calamita naturale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro dolce, soggetta all'azione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro' dolce, soggetta alfazione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E chiaro che tutti i punti della calamita naturale od artifiziule agiranno più o meno obliquamente sulla spranghetta da calamitarsi, ed avranno minore influenza per decomporre il suo magnetismo naturale che se questi punti formassero una ...
‎1844
4
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Anche nella sostanza della calamita naturale, sottoposta ad un'azione magnetizzante variabile, varia la grandezza del magnetismo sensibile nel senso in cui varia l' azione magnetizzante. Ecco una sperienza su questo proposito. Su di un ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
una piuttosto ci» sull' altra delle sei superficie della calamita naturale; e si magnetizzarono in fatti diversamente giusta le solite leggi in relazione al polo N. o S«* corrispondente a' ' quella faccia colla quale erasi l'ago sfregato. 1 .-7 ; .
‎1821
6
Elementi di fisica e sue principali applicazioni di Leonardo ...
Sotto l'influenza della calamita naturale queste lamine si calamitano, ed è facile vedere che rappresentando con A e B i poli della calamita naturale, quelli delle armature si troveranno respettivamente in a e b. Ora queste armature , divenendo ...
‎1854
7
La fisica e la meccanica applicate all'industria
È calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciajo a cui si dà la virtù ...
P. V. Baraldi, 1850
8
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
É calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'Isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciaio a cui si da la virtù ...
P. V. BARALDI, 1850
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardata tanto come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantarono moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardam tank, come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantamno moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
‎1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calamita naturale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calamita-naturale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR