Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "callaiola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALLAIOLA EN ITALIEN

cal · la · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALLAIOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Callaiola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALLAIOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «callaiola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de callaiola dans le dictionnaire italien

La définition de callaiola dans le dictionnaire est un petit filet de chasse qui s'étire dans les passages obligatoires des haies et sim. prendre les lièvres à la porte.

La definizione di callaiola nel dizionario è piccola rete da caccia che si tende nei passaggi obbligati delle siepi e sim. per prendere al varco le lepri.


Cliquez pour voir la définition originale de «callaiola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALLAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALLAIOLA

call
call center
call girl
call-girl
calla
callaia
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALLAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Synonymes et antonymes de callaiola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLAIOLA»

callaiola mappa cerreto guidi stradario visualizza callaiola cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta azienda agrituristica provinciale cerretese agriturismo leggi recensioni degli utenti °°° dizionari corriere sera rete caccia alle lepri significato termine indirizzo numero telefono grandi callaiuola piccola tende passaggi obbligati delle

Traducteur en ligne avec la traduction de callaiola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALLAIOLA

Découvrez la traduction de callaiola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de callaiola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «callaiola» en italien.

Traducteur Français - chinois

Callaiola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Callaiola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Callaiola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Callaiola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Callaiola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Callaiola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Callaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Callaiola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Callaiola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Callaiola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Callaiola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Callaiola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Callaiola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Callaiola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Callaiola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Callaiola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Callaiola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Callaiola
70 millions de locuteurs

italien

callaiola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Callaiola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Callaiola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Callaiola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Callaiola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Callaiola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Callaiola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Callaiola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de callaiola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALLAIOLA»

Le terme «callaiola» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «callaiola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de callaiola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «callaiola».

Exemples d'utilisation du mot callaiola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLAIOLA»

Découvrez l'usage de callaiola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec callaiola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Colui Ita una '""''(n cotenna, callaiola. È grasso. - addobbata, e insaccata, dotta dai fiorent. Soppressala. — Còppa da c- sltid. Altro satinile porcino l'ai lo colla coppa del porco ormln, insaccala eco., che nelVoc. Allierti i1 registrata Capocollo .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Callaiola. Vedi Rèi. Legrà Rallegrare. Legràs fina in di rais dol cor - Modo usato da Gio. Dressano nel sig. di Rallegrarsi moltissimo. Vedi Sinzei. Legréa Allegria. Vedi Alegréa. Legresna Allegrezza. Dré ai legresse al ve i gra- messe - Dopo i ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Buco dell'abito- Doveentra il bot- loMepCT-fl^&iiario.UcchiellOjOcchiello. v. ASOLA. 5- 3. Buco che si fa all' imposta dell'uscio, affinchè la gatta potesse passare. Callaiola, Gattaiuola. Frano. Sacch. n. 83. Io non veggo nè gattaiuola , nè buca.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
4. ° Berzano di Tortona, piccolo borgo, cui sono aggregate le frazioni di Magostino , Inseminiti, Chiesa, Falbona , Bepregosio e Cappelletti. E il territorio attraversato dal torrente Grue , dal rio Callaiola influente del Curone , e dal rio Fnntanino ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
L'Italia nel secolo decimosesto: ossia
... i cardinali che farà siano uomini da bene se ben non hanno tante (1) Andettero in fatti spose, l'una ad un Colonna, e l'altra ad un Orsini, (i) Anton Maria Galli di Osimo. (3) Erangelista Pallotta di Callaiola nella diocesi di Camerino. lettere (1).
Eugenio Albèri, 1858
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Sarzana al M. Darme, Alpi apuane verso Foce Orsara, e tra Fornole e Massa ( Bert.), M. Pisano presso Cucigliano (Sav.), a Pozzuolo, a Callaiola (Cai!), a S. Maria del Giudice (P. Savi), Lucca dietro Porci (Pucc.), App. lucchese a Pescaglia , ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Callaiola,Gattaiuola. GA:I'TALURE DI)U, s. m. dim. ili G1TTaLOKUGAI'TAIlE'DDA. e. f. dim. di G1T'l'a, Fattuccia. "'2.-Per una razza di pesci marini della specie dei cani. La sua pelle è colorata, e macchiata a guisa di vipera. Galtuccio.
‎1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUegr V. Callaiola. callaia ; mclaf. c liccuaiosanicnte usa- snrono i Poeti in senso poco onesto . Lattiate spesso una callaja aperta . - CU' io t' ho sturata, e' rotta la callaja. 5 a. Essere alla callaja di qualche cosa vale Essere al termine , alla (ine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Uva callaiola. - Sull* uso del pero di terra o topinambours. - Proposta di un nuovo metodo di coltivazione de'gclsi.- Sui bacbi da seta.- Fabbricazione dell'olio d' olivo. - Foraggio cotto spontaneamente. - Modo di aumentare i foraggi. - Dei vini.
‎1837
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La pietra calcarla di cui sono essi composti inclina grandemente ad ammettere cotesti vacui sotterranei sotto forma di antri, di cunicoli e di smisurati crepacci. Ne ciò solamente si avvera nella Callaiola , ma nella Garintia eziandio e nelle altre ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Callaiola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/callaiola>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z