Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canapule" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANAPULE EN ITALIEN

ca · na · pu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANAPULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canapule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANAPULE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «canapule» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canapule dans le dictionnaire italien

La définition de canapules dans le dictionnaire est une lame de chanvre qui a été écrémée, pétrie et réduite en fragments.

La definizione di canapule nel dizionario è stelo della canapa scavezzato, gramolato e ridotto a frammenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «canapule» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANAPULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANAPULE

canapicchia comune
canapicchia dell´Appennino
canapicchia di Hoppe
canapicchia glaciale
canapicchia norvegese
canapicchia ondulata
canapicchia pagliata
canapicchia palustre
canapicolo
canapicoltore
canapicoltura
canapiero
canapificio
canapiglia
canapina
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canard

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANAPULE

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Synonymes et antonymes de canapule dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANAPULE»

canapule canapule dizionari corriere della sera fusto canapa mondato delle fibre significato termine sapere meno canapulo xviii secco spogliato tiglio forma canna leggerissima cava interno grandi stelo scavezzato gramolato ridotto frammenti legnoso usato come combustibile varianti data etimo repubblica garzanti linguistica ciò resta dopo estrazione fibra tessile arde molto facilmente treccani raro frammento dello

Traducteur en ligne avec la traduction de canapule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANAPULE

Découvrez la traduction de canapule dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de canapule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canapule» en italien.

Traducteur Français - chinois

canapule
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canapule
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canapule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canapule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canapule
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

canapule
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canapule
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canapule
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canapule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canapule
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canapule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

canapule
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canapule
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canapule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canapule
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canapule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canapule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canapule
70 millions de locuteurs

italien

canapule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canapule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

canapule
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canapule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canapule
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canapule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canapule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canapule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canapule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANAPULE»

Le terme «canapule» est très peu utilisé et occupe la place 94.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canapule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canapule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canapule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANAPULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canapule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canapule» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canapule en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANAPULE»

Découvrez l'usage de canapule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canapule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
altri scrivono Canàpule con l'accento acuto sopra il secondo a, come è qui registrato; ma nelle Ist. botati, del Dott. Ottav. Targioni Tozzetti e nel Diz. botan. ital. dello stesso autore questa voce porla l' accento sopra la vocale u [Canapule] .
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
altri scrivono Canapule con l'accento acuto sopra il secondo a/come è qui registrato; ma nelle Ist. botan. del Dott. Ottav. Targioni Tozzetti e nel Diz. botan. iteti, dello stesso autore questa voce porla l' accento sopra la vocale « [Canapule ].
Giovanni Gherardini, 1853
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quindi è da credere che per errore di stampa si legga CANAPULE nel Diz. enc. dcll'Alberti.) 5. II. NON DA“! ALrnut mi: metto un zoLr1sumo A sAcmuz. Dicesi provcrbialmentc del Non dare altrui la più piccola cosuccia in dono. (ll Non fare altrui ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Seminativo con fi'ntti (aratorio con frutti) se il terreno seminativo comprenderà ancora alberi di frutti. Senu'nativo con mori gelsi (aratorio con moroni ) se il terreno seminativo sarà fornito di mori gelsi. 64. Canapule, o linaro stabile ( aratorio a ...
‎1834
5
Istruzioni generali della Congregazione del censo per ...
Canapule , o linaro stabile ( aratorio a canapa stabile ) se il terreno si se« »mina costantemente a canapa, o lino. ' Canapule o linaro a vicenda ( aratorio a' canapa a vicenda ) se si semina ora a canapa, lino, ed ora ad altri generi. Art. 65.
Stato pontificio : Congregazione del censo, 1823
6
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fon
6l 9° 9<5 46 64 63 87 30 49 73 a3 ••4 56 36 35 . Seminativa a °<uo a Canapule mfo Seminativo alberato vitato . . . Canapule albe1at ^ . Seminativo alberato Vitatn m . . . . Seminativo a pug , Risaja a .iiiij, ' . Orto ìrìko Orto Hit,,,,; Pom1t Prato timj, ...
A ..... Casazza, 1842
7
Vocabolario dell'uso toscano
CANAPINO. s. m. Artefice che pettina la canapa, il lino cc. CANAPÓNE. dicesi di chi ha gran capelli e gran barba bianca. CANAPUGLIO. Fusto della canapa, dipelata, o dirotta, Canapule. (Bianchini, Vocab. lucchese.) CANAPULE. s. m. Fusto ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Economia Teorica e Pratica dell' Agricoltura
Un lavoratore prende allora le manelle, l' una dopo l' altra, e cominciando a porgerle pel loro estremo più grosso, le appoggia 'sopra all"asse, e le spinge in avanti, di modo tale che 16, o so centimetri di canapule restano sempre sporgenti all' ...
‎1842
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Canapule , o linaro stabile (aratorio a canapa stabile) se il terreno si semina costantementea canapa, o lino. Canapule , o lirlaro a vicenda (aratorio a canapa a vicenda) se si semina ora a canapa , lino , ed ora ad altri generi. 65. Risara stabile ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
10
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Seminativo olivato, se nel terreno seminativo si troveranno sparsi degli olivi . Seminativo con frutti, se il terreno semi nativo comprenderá anche alberi da frutto . Art. 91. Canapule o linaro stabile, se il terreno si semina costantemente a canapa ...
‎1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canapule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canapule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z