Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canapificio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANAPIFICIO EN ITALIEN

ca · na · pi · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANAPIFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canapificio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANAPIFICIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «canapificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canapificio

Chanvre (textile)

Canapa (tessile)

La fibre de chanvre est une fibre textile obtenue à partir du floem ou du livre des tiges des plantes Cannabis sativa. Avant l'avènement de l'interdiction du cannabis, il était répandu dans le monde comme matière première pour la production de papier, étant l'une des plantes les plus productives de la masse végétale de toute la zone tempérée. Ses fibres ont également constitué pour des milliers d'années de matières premières importantes pour la production de textiles et de cordes. De nos jours, les légumineuses peuvent être cultivées lisiblement pour certaines utilisations du cannabis, exemptes de principes psychoactifs. La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema o libro dei fusti delle piante di Cannabis sativa. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggigiorno sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di cannabis libere da principi psicoattivi.

définition de canapificio dans le dictionnaire italien

La définition de canapificio dans le dictionnaire est l'usine pour le traitement du chanvre.

La definizione di canapificio nel dizionario è opificio per la lavorazione della canapa.

Cliquez pour voir la définition originale de «canapificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANAPIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANAPIFICIO

canapetta violacea
canapicchia comune
canapicchia dell´Appennino
canapicchia di Hoppe
canapicchia glaciale
canapicchia norvegese
canapicchia ondulata
canapicchia pagliata
canapicchia palustre
canapicolo
canapicoltore
canapicoltura
canapiero
canapiglia
canapina
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canapule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANAPIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonymes et antonymes de canapificio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANAPIFICIO»

canapificio crocetta montello pigneto laziale fibra della canapa tessile ottenuta floema libro fusti delle piante cannabis sativa prima dell avvento proibizionismo essa diffusa mondo linificio nazionale italy manufacturers dyed finished semi spun regular fancy hackled hemp linen yarns also white bleached canapificio sinz banca centro emilia già accennato precedenza coltivazione stata attività agricole principali provincia ferrara veneto siti personali milano viene deliberata incorporazione antonini ceresa collaborazione dizionari corriere sera stabilimento lavorazione significato termine villa almè ghiaie lino filati tessuti ingrosso leggi recensioni degli utenti caserta esperienza sociale nasce occupazione macello stabile laviano abbandonato mappa visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città storia soltanto macchine cavazzale poche realtà industriali italiane dove svolgeva intero

Traducteur en ligne avec la traduction de canapificio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANAPIFICIO

Découvrez la traduction de canapificio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de canapificio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canapificio» en italien.

Traducteur Français - chinois

Canapificio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canapificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canapificio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canapificio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Canapificio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Canapificio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Canapificio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Canapificio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canapificio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canapificio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Canapificio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Canapificio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Canapificio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canapificio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Canapificio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Canapificio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Canapificio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canapificio
70 millions de locuteurs

italien

canapificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Canapificio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Canapificio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canapificio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Canapificio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canapificio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canapificio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canapificio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canapificio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANAPIFICIO»

Le terme «canapificio» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canapificio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canapificio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canapificio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANAPIFICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canapificio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canapificio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canapificio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANAPIFICIO»

Découvrez l'usage de canapificio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canapificio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il lodigiano nel Novecento. La cultura
Al di là infatti della polemica che si scatena sulla stampa locale64, occorre capire la reale portata dell'evento per una città come Lodi che conta circa 28.000 abitanti. Il Linificio e canapificio nazionale è una società per azioni costituitasi nel  ...
E. Ongaro, 2006
2
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
Comunità Anni Numero convittori Valmadrera - Setificio Gavazzi Gazzaniga - Cotonificio Valle Seriana (poi Bellora) Crocetta del Montello - Canapificio Veneto Casnigo Vertova - Cotonificio Valle Seriana Villa d'Ogna - Cotonificio Festi Rasini  ...
Mario Taccolini, 2004
3
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
"Ho iniziato a lavorare all'epoca della guerra, a 12 anni, il giomo dopo che li avevo compiuti, nello "Stabilimento di Crocetta", il Canapificio Veneto, ln famiglia lavoravamo un po' tutti lì» (21 .V.1994) Bernava Alceo, n. nel 1907 a Pantianicco,  ...
Camillo Pavan, 2004
4
Frattamaggiore e i suoi uomini illustri
Il Canapificio partenopeo19 svolgeva la sua attività industriale e commerciale nella nostra città dal 1935, anno in cui prelevò l'opificio dalla società anonima “ Carmine Pezzullo e Figli”, fino al 2 giugno del '48, quando cessò ogni attività per  ...
Franco Pezzella, 2004
5
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
L'affermazione di Frattamaggiore, quale centro motore di tanta attività, è dimostrata dal sorgere di importanti stabilimenti industriali, quali il Linificio Canapificio Nazionale, le Manifatture Cotoniere Meridionali, il Canapificio Pezzullo, che ...
Sosio Capasso, 1994
6
In bicicletta nei dintorni di Milano
Oltre che borgo agricolo fu anche centro industriale dal 1873 con l'apertura del canapificio. Per ospitare le maestranze provenienti anche da lontano, furono costruiti un convitto, le case popolari, e fu aperto uno spaccio aziendale. Negli anni ...
Alessandra Vogliotti, 1999
7
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
1571). 14 La ditta Angelo Ferro, canapificio a Vapore, venne premiata con medaglia d‟argento e di bronzo alle esposizioni di Palermo 1891, Asti 1892, di Torino 1898, ed universale di Parigi 1900. 15 La ditta Angelo Canciello fu premiata ...
Aa. Vv.
8
Dal grande fiume al mare: trenta scrittori raccontano ...
il canapificio dove sua madre lavorava. Stava fuori porta, lungo un canale, e il ragazzo si faceva tre chilometri di corsa fra lo strombazzare delle biciclette e delle motociclette che intasavano le porte d'uscita, perché tutti adesso vivevano nel ...
‎2003
9
Valutare l'impresa. Come creare e misurare il valore. Dalla ...
Relazione di KPMG sul rapporto di cambio delle azioni relativo al progetto di fusione per incorporazione Zignago Tessile S.p.A. in Linificio e Canapificio Nazionale S.p.A. (ex art. 2501 quinquies del codice civile) Agli Azionisti di Linificio e ...
Gianluigi Boffelli, 2008
10
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Nè ha rilievo — ai fini sempre della qualificazione del rapporto — la circostanza che il Canapificio abbia trattato con la rappresentanza commerciale dell'U.R.S.S. per incarico del Consorzio, perchè, potendo il contratto di mediazione ...
‎1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANAPIFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canapificio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Combattere lo sfruttamento lavorativo: quali strumenti? L'esperienza …
... il Comitato per il Centro Sociale Ex Canapificio, la Comunità Rut – Suore Orsoline, la Caritas Diocesana di Caserta e l'Ufficio Immigrazione e ... «Stranieri in Italia, juil 15»
2
Ex Asilo, tra giochi e spettacoli è tempo di bilanci
Poprio dal comitato civico, in rete con Legambiente Caserta e con il Centro Sociale Ex Canapificio, parte l'invito a tutta la città a partecipare alla ... «Interno18, juil 15»
3
Piero Portaluppi: grande architetto milanese
Alla fine del conflitto ottiene importanti incarichi come la realizzazione del linificio e canapificio in via Ansperto, il restauro della Pinacoteca di ... «MilanoPost, juin 15»
4
Portaluppi: i segreti dell'architetto nel cuore di Milano
Alla fine della guerra, ottiene importanti lavori come la Sede del Canapificio e lanificio nazionale, si occupa della Pinacoteca di Brera, di Villa ... «il Giornale, juin 15»
5
Caserta. Forza un cancello per far parcheggiare le auto al concerto …
... all'ingresso dell'ex canapificio hanno rintracciato il 32enne che aveva tranciato il lucchetto posto al cancello d'ingresso dell'area antistante ... «Interno18, juin 15»
6
Caserta: rompe un lucchetto per trasformare cortile in parcheggio …
... all' ingresso dell'ex canapificio hanno rintracciato L.S. il quale aveva tranciato il lucchetto posto al cancello d' ingresso dell' area antistante l' ... «Campanianotizie, juin 15»
7
Immigrazione, marcia delle associazioni: “Basta speculazioni su chi …
Il corteo degli immigrati è stato organizzato dal Movimento dei Migranti e dei Rifugiati e dal Centro sociale Ex Canapificio in occasione della ... «Tele Club Italia, juin 15»
8
Immigrati, Mattarella: "Italia sente forte dovere della solidarietà …
... Rifugiati di Caserta e dal Centro sociale Ex Canapificio. All'aeroporto di Lampedusa uno striscione accoglie oggi i turisti: "20 giugno 2015. «La Repubblica, juin 15»
9
Migranti, il corteo raggiunge la Prefettura: delegazione a colloquio …
... al Ministero) e Imma Fedele (dirigente della prefettura addetta al Movimento dei Migranti) e responsabili del Centro sociale Ex Canapificio. «Il Mattino, juin 15»
10
Giornata internazionale del rifugiato 2015: manifestazioni in tutta Italia
... di Caserta il corteo degli immigrati organizzato dal Movimento dei Migranti e dei Rifugiati di Caserta e dal Centro sociale Ex Canapificio. «NanoPress, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canapificio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canapificio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z