Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edule" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDULE EN ITALIEN

e · du · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Edule est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EDULE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «edule» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de edule dans le dictionnaire italien

La définition de edule dans le dictionnaire est que vous pouvez manger: fruits comestibles.

La definizione di edule nel dizionario è che si può mangiare: frutti eduli.


Cliquez pour voir la définition originale de «edule» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EDULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
biadule
bia·du·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EDULE

educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
educere
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione
edurre
edutainment
eduzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EDULE

amplessicaule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Synonymes et antonymes de edule dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDULE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «edule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de edule

ANTONYMES DE «EDULE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «edule» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de edule

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDULE»

edule alimentare assimilabile commestibile digeribile esculento mangereccio mangiabile immangiabile inassimilabile edibile cerco disperatamente chayote sechium coltivazione cardium ricette significato edule wikizionario sing eduli comune può mangiare nella maggior parte casi viene utilizzato riferimento funghi treccani edùle edūlis edĕre buono mangiarsi dice soprattutto linguaggio scient prodotti dizionari corriere della sera termine grandi frutti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parole sono importanti leonardo news aggettivo maschile femminile caratterizza oggetto traduzione dicios traduzioni drinking eatable miglior gratuito repubblica sapere fungo edule¶ deriv edere cuore cerstoderma

Traducteur en ligne avec la traduction de edule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDULE

Découvrez la traduction de edule dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de edule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edule» en italien.

Traducteur Français - chinois

食用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comestible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للأ كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

съедобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comestível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comestible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh dimakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

essbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹을 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik ditonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilebilir
70 millions de locuteurs

italien

edule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jadalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їстівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comestibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ätbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDULE»

Le terme «edule» est assez utilisé et occupe la place 17.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edule» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edule en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDULE»

Découvrez l'usage de edule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
L'agarico campestre edule (Tav. VI, fig. VIII) ha il cappello piano convesso , leggermente depresso nel centro, coi margini grossi, interi, e sorpassanti di qualche linea l'estremità anteriore delle lamelle. La sua epidermide è bianco- pallida, ...
Carlo Vittadini, 1835
2
I Funghi
Rossola edule Russula vesca Fr. ROSSOLA EDULE 111. 35, tra le pagg. 152- 153 Generalmente questo fungo è di media grandezza, largo dai 5 ai 10 centimetri; il suo cappello è abbastanza re- CAPPELLO golare, prima emisferico poi ...
Linus Zeitlamyr, 1977
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
O. DENTATA. Caratteri specifici. Foglie radicali ternate, cunriformi fiori carnicini in numero di due a quat tro sopra ogni scapo ;ji1glio1ine calicinali i 3 a tre denti alla sommità ; stili lunghissr mi : fiorisce in marzo e giugno. O. EDULE; 0x. edulis, ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' Agarico campestre edule (Vit. tav. 7, f. 8. ) ha il cappello piano, convesso, leggermente depresso nel centro, cui margini grossi, interi e soprastanti di qualche linea 1' estremità anteriore delle lamelle. La sua epidermide èbiancmpallida ...
Francesco Gera, 1834
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' Agarico campestre edule (Vit. tav. 7, f. 8. ) ha il cappello piano, convesso, leggermente depresso nel centro, coi margini grossi, interi e soprastanti di qualche linea 1' estremità anteriore delle lamelle. La sua epidermide è bianco- pallida, ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Funghi
X. RUSSOLA. EDULE. RUSSOLA EMETICA. Russala vesca Specie più piccola della Bussola rossa e gialla, dalla quale si distingue, oltre che per altri caratteri, per il colore bianco delle lamelle. Cappello carnoso, da convesso a spianato-de-  ...
Luigi Fenaroli, 2004
7
Conchiologia fossile subapennina, con osservazioni ...
La varietà precedentemente descritta non comparisce di forma trasversale se non che in grazia del prolungamento del lato anteriore, e conserva in tutto il rimanente la struttura del cardium edule ; ma così non è nel cardium clodiense. Esso ha ...
Giambattista Brocchi, 1814
8
Bullettino
Edule - Giugno. Nei prati della zona del faggio. Loc. M. Nerone. * 4. - Collybia bulyracea (Bull). - Edule - Giugno. Loc. c. s. 9* 5. - Mycaena biemalis (Osbeclt). - Nov. Loc. Urbino, su corteccia di robinia fra il museo. 6. - m. laclea Pers. - c. s. * 7.
Società botanica italiana, 1922
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Nell'atto che seguita si estraggono a sorte i nomi delle giovani vittime; tra le quali G-'inzalo ode pur quello di Edule, la donna de' suoi pensieri; perché issofatto gitta il guanto agli Infanti, e si dichiara il campione di quelle innocenti fanciulle.
‎1836
10
Catalogo Sistematico e Ragionato de Testacei delle due Sicilie
19. dello Chem: fappresenta lalspecie esotica , e non ha menoma rassomiglianza con quella del mediterraneo', per cui l' ho esclusa- Fosse mai il nostro edule il rusticurp' di Lia? La figura 197. tab. 19. Chemn. citata da Gm. sotto al rusticum, ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Az. Agr. Le Arance Rosse: Iniziata la raccolta dei Meloni Gialli
Valori nutrizionali: (Val. medi per 100 g di prodotto edule): Energia kcal 33; Proteine 0,5 g; Vitamine B1-B2-PP-A-C; Carboidrati 4,9 g; Grassi 0 ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
2
Come coltivare i ravanelli in vaso sul balcone
Il ravanello è una pianta bulbosa edule dal gusto fresco e leggermente piccante. La parte rossa è perfetta per arricchire le insalate estive, ... «Pinkblog.it, juin 15»
3
In viaggio. Etna, Il sale del vulcano, il dolce del sole
... il cavolo trunzu di Aci, un cavolo rapa coltivato anticamente negli orti di Acireale e riconoscibile perché la parte edule ha striature violacee, ... «Gambero Rosso, juin 15»
4
Da Ortoromi InFiore, insalata arricchita con fiori edibili
Il procedimento mantiene intatta la freschezza del prodotto, in particolar modo del fiore edule; tutte le informazioni, inclusa quella di lavare la ... «Italiafruit News, juin 15»
5
Francesco Tornabene Roccaforte (1813-1897), fondatore e docente …
Dioon edule Lindl. - Zamiacea , specie dioica con cono maschile e femminile in piante diverse. Nella foto pianta con cono femminile. «Consorzio AetnaNet, mai 15»
6
Una camminata tra i profumi dell'orto
Una passeggiata “edule”, alla scoperta delle tante erbe commestibili che crescono spontaneamente nei nostri orti e giardini e che possono ... «Il Piccolo, mai 15»
7
Bianca Guaccero e Assisi al Teatro di MSS in oggi sto da Dio
Sceneggiatura (firmata da Assisi, Sabatucci, L. Gioielli e D. Prato) edule, leggera, sarcastica, corredata da laute citazioni letterarie, agiografiche ... «www.controcampus.it, mai 15»
8
Olio e cima di rapa minervinesi alla rassegna di Trieste. L …
... rende la cima di rapa di Minervino particolarmente apprezzata dai consumatori, per la maggiore resa in porzione edule, che conferiscono al ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, mars 15»
9
Fragole: come coltivarle
... una semplificazione dovuta alla consuetudine: i veri frutti sono gli alcheni, ovvero i semi che ricoprono l'intera superficie della parte edule. «GreenStyle, févr 15»
10
Meraviglie del nostro territorio: natura e socialità in un evento …
... accolti dagli anfitrioni, hanno potuto osservare da vicino le numerose varietà di piante murgiane raccolte nell'Erbario "Flora Edule" dal dott. «AndriaLive.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/edule>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z