Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capriuola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPRIUOLA EN ITALIEN

capriuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPRIUOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «capriuola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capriuola dans le dictionnaire italien

La définition d'une capriole dans le dictionnaire est femelle chevreuil.

La definizione di capriuola nel dizionario è femmina del capriolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «capriuola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPRIUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scagliuola
scagliuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPRIUOLA

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPRIUOLA

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

Synonymes et antonymes de capriuola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRIUOLA»

capriuola capriuola grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica capriola vedi homepage femmina caprio buon fier capriuolo dico nostra cani erta qual pargoletta damma ludovico ariosto poesie fronde natio boschetto alla madre veduta abbia gola text nella seconda spezzata sopra sinistro buttando innan indietro destro sottopiede esso global glossary secondari alter lingue capriolo ruzzolata ruzzolone informazioni utili sulla parola dizy rivoltolone svoltolone capitombolo capitondolo balziculo querciuola sotto sbalzi cibo nauseante qualiparole parole iniziano finiscono capriole

Traducteur en ligne avec la traduction de capriuola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPRIUOLA

Découvrez la traduction de capriuola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de capriuola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capriuola» en italien.

Traducteur Français - chinois

capriuola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capriuola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capriuola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capriuola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capriuola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capriuola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capriuola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capriuola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capriuola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capriuola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capriuola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capriuola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capriuola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capriuola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capriuola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capriuola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capriuola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capriuola
70 millions de locuteurs

italien

capriuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capriuola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capriuola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capriuola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capriuola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capriuola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capriuola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capriuola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capriuola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRIUOLA»

Le terme «capriuola» est rarement utilisé et occupe la place 100.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capriuola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capriuola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capriuola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPRIUOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capriuola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capriuola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capriuola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRIUOLA»

Découvrez l'usage de capriuola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capriuola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
_ fg .vna capriuola fpezzata da quattro col linillro , e la cad enza con elfo piede f. ( bella mutanza ha r 9. botte,è quattro tempi di fuono . _ .' _ _ Nella lèconda li fa vna capriuola Г p ezzata fopra'l pie linillro, buttando innan zi,öc indietro il pie ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
LóNE, CAPITOMBOLO, CAPITóNDOLO, CAPRIUOLA, Bnnzwuno, FAR QUERCIUOLA. Il Rivoltolone è di sotto in su, e a sbalzi: un cibo nauseante fa fare dei rivoltoloni allo stomaco; la paura fa fare dei rivoltolom' al cuore: anche le violenti ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
Capriuola , e sue qualità , e Cucina . Cap. X LI V. A Capri uola sara delle medesime qualitá che sopra ho detto del Ca# prio, ö( ha per estinto naturale dimanglare alcune herbe medicinali , in particolare quando che ha da attare li figliuoli , 8c ...
Antonio Frugoli, 1631
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Quefto cariacou femmina era, come il daino , di ftatura mezzana tra quella della cerva e della capriuola ; aveva il mufo piùfpttile di quello della cerva , più lungo di quello della capriuola, e previo a poco della medefima forma che quello della ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
'Capriuola , e fue qualità , с Cucina . Cap. X L I V. LA Capriuola farâ delle medefime qualitá che fopra hodecto delCa- prio, & ha per с fhnto naturale dimangiare alcune herbe médicinal! > in particolarequando che hada lattarc li figliuoli, & ha ...
Antonio Frugoli, 1631
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Cbe sia oltre di que/io ll Coronopo di Dioscoride la Sanguineüa , 'ouer la Capriuola , come fl crede il Leoniceno ,io ueramente non posso credere : perciocbe, quantunquefaccià'quelia erba in cima al fifluco cinque piccioleflvicbe , le quali ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Tra li uali per lunga diceria ne [eri/1% il _€ 1 Leoniceno ; eoncbiudendo in gne e] ]ère il Coronopo qmfl'berba) ; _.< la qual chiamiamo in Tofcana Sanguinella,et egli nel fin» uolgare ' ' ;i;filf Vicentino Capriuola , adoperata la [late ]1>eflò da i ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Tra il quali per lunga diceria ne fcrlfl'e il ' {i Leoniceno ; conchiudendo infine e/ Ière il Coronopo quell'herba, .g. ' la qual chiamiamo in Tofcana Sanguinella, (9' egli nel fuo uolga _.' re Vicentino Capriuola, adoperata la [late jpeflo da i fanciulli  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Storia dei SS. Barlaam e Giosaffatte: messa nuovamente a ...
una (1) capriuola, e quando ella,,incominciò a crescere, ella desiderava naturalmente d' andare a pascerc l' erbe nel diserto; e ciascuno giorno, quando andava a pascere, s trovava una,torma di capriuoli salvatichi e accostossi con loro, ...
‎1856
10
Chronica della Gran Bretagna
... faceano i capriuolifalti pic cioli.Onde pensò di feguirgli di trotto. Allhora fi af fretta Paßaleone, ma quanto piu /ì affŕetta , piu ji affrrettauano quegli. Veggendo quello il caualiere /l mife alla caccia,a ест: соте per große beŕlie, et la capriuola, co ...
‎1558

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capriuola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capriuola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z