Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciocchezzuola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIOCCHEZZUOLA EN ITALIEN

sciocchezzuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIOCCHEZZUOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciocchezzuola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIOCCHEZZUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
calenzuola
ca·len·zuo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
euforbia calenzuola
euforbia calenzuola
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
scuola
scuo·la
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIOCCHEZZUOLA

scioccaggine
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento
scioglitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIOCCHEZZUOLA

azzeruola
bestiuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola
vivuola

Synonymes et antonymes de sciocchezzuola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCIOCCHEZZUOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sciocchezzuola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sciocchezzuola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOCCHEZZUOLA»

sciocchezzuola bagattella bazzeccola carabattola ciondolo inezia ninnolo piccolezza quisquilia ricordino sciocchezza stupidaggine sciocchezzuola dizionari corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus sost vedi anche portale italiani trova significato wiktionary italian edit noun plural sciocchezzuole diminutive trifle trivia small present retrieved from ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni словари энциклопедии на академике sciocchezzuòla пустячок spero piaccia это так но надеюсь вам понравится shutterstock foto

Traducteur en ligne avec la traduction de sciocchezzuola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIOCCHEZZUOLA

Découvrez la traduction de sciocchezzuola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciocchezzuola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciocchezzuola» en italien.

Traducteur Français - chinois

scioccarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scioccarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scioccarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scioccarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scioccarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scioccarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scioccarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scioccarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scioccarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scioccarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scioccarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scioccarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scioccarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scioccarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scioccarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scioccarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scioccarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scioccarsi
70 millions de locuteurs

italien

sciocchezzuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scioccarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scioccarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scioccarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scioccarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scioccarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scioccarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scioccarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciocchezzuola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIOCCHEZZUOLA»

Le terme «sciocchezzuola» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciocchezzuola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciocchezzuola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciocchezzuola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIOCCHEZZUOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciocchezzuola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciocchezzuola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciocchezzuola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOCCHEZZUOLA»

Découvrez l'usage de sciocchezzuola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciocchezzuola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ispettore generale:
Ecco cosa significa. TERZO SIGNORE Altroché!Èuna cosa seria!Parlano di stupidaggine, di sciocchezzuola, di rappresentazioneteatrale. No,altro che sciocchezzuola, bisogna considerarla con la massima attenzione. Per una cosacosì si può ...
Nikolaj Gogol, 2014
2
Uno dei tanti
cure empiriche, quando presi la difterite: una sciocchezzuola, a sentire lui. Ci mancò poco che per quella sciocchezzuola non ci rimettessi la mia giovanissima pelle. Me la vidi brutta, quella volta. Solo quando il gioco stava prendendo una ...
Mario Pupi Arieti, 2007
3
Villette
due, qualcuno, ben lungi dal recalcitrare all'idea di farmi un regalo, è stato proprio felice che gli fosse concesso di offrirmi qualche sciocchezzuola. Avrebbe dovuto vedere cheariada blancbecaveva quando me ne parlò la prima volta; come ...
Charlotte Brontë, 2013
4
La fiera delle vanità:
La «sciocchezzuola» incomodava moltissimo George; tuttaviagli diede una parte rilevante della somma inbanconote levandole dal portafoglio, oltreaun assegno, parialla restante somma dovuta,da riscuotere pressolasua banca entro una ...
William Thackeray, 2014
5
Fiabe Irlandesi
Sei sempre stato un signore, Bill, e hai fatto le cose con una certa grazia; tuttavia, se potessi dare un parere su una tale sciocchezzuola...» «Non èaffattouna sciocchezzuola», dice Bill, parlidel naso.» «se «Benissimo, non lo è», dice l'altro.
William Butler Yeats, 2012
6
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
Qualcuno dice che è una sciocchezzuola, una cosa insignificante, una rappresentazione teatrale. No, non si tratta solo di una sciocchezzuola: è qualcosa a cui prestare la massima attenzione. Per cose del genere si può anche finire in Siberia ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
7
Le donne
Ti segnalo al proposito una sciocchezzuola di un certo interesse per te, richiamandomi a una nostra antica conversazione, quasi una disputa, che ebbimo l'altr'anno alla se- duta inaugurale dell'Anas (associazione nazionale assistenti sociali) ...
Franca Valeri, 2012
8
La guardia bianca
Il secondo non fu una sciocchezzuola come l'uscita di prigione di un qualche personaggio mitico – oh, no! –, fu talmente grandioso che forse l'umanità ne parlerà per altri cent'anni... I galli gallici dalle braghe rosse, nel lontano Occidente ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
9
Le campane
Qui, scorgendo che la bimba aveva aperto gli occhi e si guardava attorno sorpresa, si placò per bisbigliarle qualche tenera sciocchezzuola, e posarla a terra vicino a lui. Quindi, avvolgendo ad anello intorno al rozzo indice una delle sue ...
Charles Dickens, 2008
10
Federico Fellini: il libro dei film
il libro dei film Tullio Kezich Vittorio Boarini. “È una sciocchezzuola, una storiellina da 'Corriere dei piccoli', ma soprattutto un modo per non pensare a cose più serie.” episodio dal film collettivo Boccaccio '70 ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIOCCHEZZUOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciocchezzuola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madonna si fa i capelli rosa: la foto su Instagram
Detta così potrebbe sembrare una sciocchezzuola da niente, ma visto che solitamente la Regina del Pop è una che le tendenze le detta, il fatto che si sia messa ... «Fashionblog.it, mai 15»
2
Rai: si va verso il nuovo Cda eletto con la Gasparri
Una sciocchezzuola? Non esattamente. Da una parte c'è il problema di individuare le persone che dovranno formare il Cda. Nessuno verrà confermato, quindi ... «Julie News, mai 15»
3
Partito Monocratico e PdM: una badante a Via Arenula
... cioè, scusate, all'argomento magistrati ed al loro partito, Renzi li ha fatti strillare, proclamando l'esigenza di riforme vere e praticando qualche sciocchezzuola, ... «Giustizia Giusta ®, avril 15»
4
E il PD a Bologna non vuole restituire i soldi della CPL Concordia
... un contrattino da 9.279.804 euro, una sciocchezzuola. Sicuramente l'hanno vinta per la qualita' della loro offerta- afferma il grillino- sono sicuro che i 20.000 ... «next, avril 15»
5
Lo scoglio Margonàa
... porta il numero di XXVIII, ed usa quel termine nella “Badaacada”, sciocchezzuola: una canzonetta composta per il carnevale proprio del 1909, sette stanze di ... «Citta della Spezia, févr 15»
6
Serie A: la Juve sbanca Napoli nella notte di Pino Daniele. Totti, un …
Fuori luogo tante delle critiche piovute su Inzaghi dopo il 90′, giocare 50 minuti in inferiorità numerica non è una sciocchezzuola. Con il medesimo risultato di ... «Messina Ora, janv 15»
7
Gambarotta racconta 60 anni di Rai
«Oggi di anni ne servono 70», ha detto Gambarotta che ha anche rievocato la Legge Truffa del 1953, quella col premio di maggioranza, «una sciocchezzuola» ... «Gazzetta di Mantova, déc 14»
8
Galeotto fu l'hypervisor
Una sciocchezzuola: Permette rivelazione non autorizzata di informazioni; permette modifiche non autorizzate; permette l'interruzione dei servizi. Alla fine di ... «Apogeo Online, oct 14»
9
Leica Macro-Elmar-M 90 mm f/4 e novita centenario: immagini …
Una sciocchezzuola. Leica Macro-Elmar-M 90 mm f/4 e novità centenario. Ultima novità presentata è una serie di fotocamere sempre in serie limitata: Leica S, ... «Clickblog.it, mai 14»
10
Arrow: Recensione dell'episodio 2.22 - Streets of Fire
... sul lato action della trama ma continuando anche a regalarci scene cariche di pathos e colpi di scena, oltre a qualche sana sciocchezzuola vecchio stile. «Telefilm Central, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciocchezzuola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciocchezzuola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z