Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASATICO EN ITALIEN

ca · sa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Casatico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «casatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casatico dans le dictionnaire italien

La définition de casatic dans le dictionnaire est imposée sur les bâtiments, qui étaient autrefois payés à Venise, Pise et d'autres endroits.

La definizione di casatico nel dizionario è imposta sui fabbricati, che si pagava un tempo a Venezia, a Pisa e in altri luoghi.


Cliquez pour voir la définition originale de «casatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASATICO

casa parrocchiale
casa rurale
casa-base
casacca
casaccio
casalasco
casale
casalina
casalinga
casalingo
casamatta
casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casato
casatorre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de casatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASATICO»

casatico azienda viticola carra casatico stempera rigore della ergonomicità vigneti cantina racchiusi unica area silenzio sereno vallata parrocchia nuovo altare preghiere fedeli breakfast lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività vini colli parma vinicola trova langhirano produce lambrusco croatina malvasia chardonnay sauvignon spumante frazione comune marcaria indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina enoteca regionale emilia romagna proprietario bonfiglio enologo

Traducteur en ligne avec la traduction de casatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASATICO

Découvrez la traduction de casatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de casatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

Casatico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casatico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casatico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Casatico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Casatico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Casatico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Casatico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Casatico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Casatico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casatico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Casatico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Casatico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Casatico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casatico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Casatico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Casatico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Casatico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Casatico
70 millions de locuteurs

italien

casatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Casatico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Casatico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Casatico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Casatico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Casatico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Casatico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casatico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASATICO»

Le terme «casatico» est communément utilisé et occupe la place 47.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASATICO»

Découvrez l'usage de casatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foglio delle ordinanze per i rami di amministrazione dell'I. ...
qualora l' imposta percentuale risultante dal reddito della pigione venisse a diminuirsi, possa venir di nuovo compreso nella rispettiva classe della tariffa come casatico classificatorio e rispettivamente imposta sull'area. 2. In conseguenza ...
Österreich Finanzministerium, 1860
2
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Il casatico a-pegli 'stabili appartei' 'nenti aiffondi 'ed istitutiftutelaiti dal go» «verno deve' esser pagatofdalla rispettiva " dita proprietaria. - » I N._<:i52o8-ao2j. , 'iii ottobre i847.' Decreto del Governo . ai Capitanati Circolari ed alla Ragioneria ...
Dalmatia (Croatia), 1852
3
Vini buoni d'Italia
Casatico. Casatico-Via La Nave, 10/b 43013 Langhirano (PR) Tel. 0521 863510 Fax 0521 1818000 info@carradicasatico.com www.carradicasatico.com Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: Carra di Casatico ha inaugurato alla fine del ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
Casarossa con Bergente Casarvane di Boccolo . . . . . . Casascapini di Sidolo. . . . . . Casaselvatica di Calestano. . Casaselvatica di Fiorenzola. Casaselvatica di Ravarano. . Casatico di Langhirano . . . . Casatico di Т iorre di Gajano Casatico di  ...
‎1805
5
Efemeridi letterarie di Roma
quale molto vi lauda : da lui intesi li progressi delle cose insino a quel tempo. Io sono ancora qua a Casatico , ancor che '1 Se. nostro Illustrissimo subito mandasse a dirmi ch'io andasse de lungo a Mantua : non mi parve per modestia  ...
‎1820
6
Effemeridi letterarie di Roma
quale molta vi lauda: da lui intesi li progressi delie cose insino a quel tempo. Io sono ancora qua a Casatico , ancor che '1 Se. nostro Illustrissimo subito mandasse a dirmi ch' io andasse de lungo a Man tua : non mi parve per modestia  ...
‎1820
7
Alla nobile cesarea regia provvisoria reggenza di Ferrara ...
Ferrara,e Bologna , che non avrebbero mai creduto,che le somme del Casatico' Volute dalla Legge fossero per le sole Città , le distribuitono,e difusero per_ i loro interi Territorj . Ma il Proconsole Molfeni volle altrimenti ;' e con-' Venne ...
‎1800
8
Un secolo di stampa periodica mantovana: 1797-1897
Tale impostazione si fa più solida quando subentra alla direzione del giornale dal 1 7 dicembre 1 877 Francesco Siliprandi (Curtatone, Mantova 23 ottobre 1816-Casatico di Marcaria, Mantova 3 gennaio 1892) con la partecipazione morale e ...
Clara Castagnoli, Giancarlo Ciaramelli, 2002
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
CASATICO. Terra . vn. 81.. CASBENNO Terra presso Varese. Caflrum Blennum . Ill. 281.. CASE . A più piani dette Solariaza , ad tin sol piano Sale. l. 388Vedi . Solarium . Sala . Anti-Che— di craticci , e di paglia . \V. fu. Uso di distrugger quelle.
conte Giorgio Giulini, 1760
10
Archivio storico del Comune di Medicina
... terratico, casatico 1806 11 Tassa di focatico, terratico, casatico 1806-1807 12 Tassa di focatico, terratico, casatico 1807 13 Tassa di focatico, terratico, casatico 1808 14 Tassa di focatico, terratico, casatico 1809 15 Tassa di focatico, terratico,  ...
Gianfranco Franchi, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lunga estate in musica di Enrico Ruggeri: in tour fino a fine agosto
... il 19 a Puntaldia (Otranto), il 22 a Monte Marano (Avellino), il 28 a Brugnato (La Spezia), il 29 a Casatico di Marcaria (Mantova) e il 30 agosto ... «Radio Italia, juil 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Gli aderenti: Casale del Groppone di Ariola Srl, Azienda agricola Lamoretti, Azienda vitivinicola Carra di Casatico, Dall'Asta - Il cortile, Monte ... «La Repubblica, mai 15»
3
Un romanzo su Shakespeare: «In realtà nacque a Casatico»
Ho battezzato nella fede del Signore, Guglielmo, nato a Casatico, nel Gran Ducato di Mantova il giorno 24, figlio di Giovanni Scespe, di anni 26 ... «Gazzetta di Mantova, avril 15»
4
Via alla casa per ospitare i disabili
Posa della prima pietra alla Residenza sanitaria Filos di Casatico. Una struttura da 3 milioni di euro per ospitare 32 persone: previste 25 ... «Gazzetta di Mantova, mars 15»
5
Camminata Enogastronomica di Primavera
... in partenza alle ore 11:00 da Piazza Garibaldi a Langhirano, che percorrerà una distanza di circa 10 km per arrivare nella zona di Casatico. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, mars 15»
6
Marcaria nel mirino dei ladri
Secondo quanto raccolto dalle forze dell'ordine, sicuramente un colpo è stato compiuto a Casatico. In una villetta in via M.L. King, i ladri, ... «Gazzetta di Mantova, févr 15»
7
Sindaci sul piede di guerra contro Poste
... Gabbiana e San Michele in Bosco, adesso è la volta di Ospitaletto e Cesole, restano soltanto Canicossa, Casatico, Campitello e Marcaria. «Gazzetta di Mantova, févr 15»
8
"Slow wine 2015", Camillo Donati guida i parmigiani
Bene anche Carra di Casatico citato per i vini il Lambrusco Torcularia 13; il Colli di Parma Malvasia Frizzante 13; il Colli di Parma Malvasia ... «Gazzetta di Parma, janv 15»
9
Oltre la disabilità. Quando lo sport...
Agorà-Cse di Casatico, e Agorà-Cdd e Cse di Vidiceto e la Coop. Bucaneve di Castel Goffredo). Altro progetto per il team Junior, Senior e ... «Gazzetta di Mantova, janv 15»
10
La festa all'Escalier
... ed evidentemente il sistema di sicurezza è inesistente, allora siamo veramente alla frutta. Marcia. Cinzia Giacopinelli Casatico, 2 dicembre. «Gazzetta di Parma, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/casatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z