Téléchargez l'application
educalingo
catacombale

Signification de "catacombale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATACOMBALE EN ITALIEN

ca · ta · com · ba · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATACOMBALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Catacombale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATACOMBALE EN ITALIEN

définition de catacombale dans le dictionnaire italien

La définition des catacombes dans le dictionnaire est précisément celle des catacombes: art, peinture c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATACOMBALE

aggressione verbale · cannibale · deverbale · erbale · extraverbale · gambale · globale · pietra tombale · processo verbale · scibale · tombale · tribale · verbale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATACOMBALE

catabasi · catabasico · catabatico · catabolico · catabolismo · catabolito · catabolizzare · cataclasi · cataclisma · catacomba · catacresi · catadiottrica · catadiottrico · catadiottro · catadromo · catafalco · catafascio · catafillo · catafora · cataforesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATACOMBALE

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

Synonymes et antonymes de catacombale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATACOMBALE»

catacombale · catacombale · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · proprio · delle · catacombe · arte · pittura · lugubre · avevano · tutti · aria · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · significato · repubblica · academic · dictionaries · relativo · catacomba · luogo · oscuro · silenzioso · come · triste · umore · look · other · sapere · anche · senso · paleocristiana · geometriefluide · primi · affreschi · eseguiti · cristiani · finora · ritrovati · più · antichi · sono · quelli · callisto · dell · inizio · secolo · garzanti · linguistica · figurato · termine · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · vecchi · berlusconi · corriere · pronuncia · heracleum · pronunciare · qual · loading · casini · allora · video · esperanto · swahili · katakomba · italian · french · contesto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catacombale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATACOMBALE

Découvrez la traduction de catacombale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de catacombale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catacombale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

地下墓穴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

catacumba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catacomb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तलघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرداب الموتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

катакомба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

catacumbas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভুগর্ভস্থ সমাধিক্ষেত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catacombe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangunan bawah tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Katakombe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カタコンブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지하 묘지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katakombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầm để quan tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலத்தடி கல்லறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेते ठेव़ण्याचे तळघर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katakomp
70 millions de locuteurs
it

italien

catacombale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katakumba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

катакомба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catacombă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακόμβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katakombe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catacomb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katakombe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catacombale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATACOMBALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de catacombale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catacombale».

Exemples d'utilisation du mot catacombale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATACOMBALE»

Découvrez l'usage de catacombale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catacombale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
Viene considerata unanimemente parte della cosiddetta Chiesa catacombale. Nell'ambito di questa Chiesa si formano numerosi gruppi il cui nome fa in genere riferimento al Vescovo locale: nascono così gli Iosifljane, legati al Vescovo di ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
2
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
Qui la contrapposizione della chiesa catacombale alla chiesa ufficiale tocca l' apice, anche se lo stesso anonimo ci informa che parte notevole della chiesa catacombale, compreso l'arcivescovo Afanasij, riconobbe dai campi di ...
‎1968
3
Modica e le sue chiese dalle origini del cristianesimo ad oggi
su una pietra catacombale, rinvenuta nella « grotta della Signora » a cava d' ispica: SOSIO BUCCOLO QUI GIACE, MORI'. NEL MESE DI NOVEMBRE. DALLE CALENDE.... su una pietra catacombale, rinvenuta nella grotta detta « Palazzelli  ...
Franco Libero Belgiorno, 1953
4
Palermo Medievale
Tra questi uno è stato rinvenuto sotto Palazzo Colluzio ed oltre ad essere molto esteso risultava completamente interrato, presentando elementi che lasciavano pensare ad un'architettura catacombale. Se tale ipotesi dovesse trovare ...
Cataldo Roccaro
5
Un Sogghigno Senza Gatto
Antonio Faeti. La galassia catacombale, « Lanciostory », n. 15, Roma, 17 aprile 1978, p. 86. La galassia catacombale, « Lanciostory », n. 40, Roma, 10 ottobre 1977, p. 28. Il dramma nella " nursery ", « Bliz », n. 16, Milano, 6 giugno 1977, p. 3.
Antonio Faeti, 1993
6
Vita e morte del cristiano negli epitaffi di Roma anteriori al
La prima fase del monumento cristiano più antico, finora conosciuto nella zona delle cripte di Lucina, nel complesso catacombale di S. Callisto, cioè il cosiddetto ipogeo alpha, venne datata dal Reekmans all'anno 185-205 M. Si conosce ...
Jos Janssens, 1981
7
La catacomba di Sant'Eufebio presso il Convento cappuccino ...
Antonio Bellucci. parete catacombale a sinistra dell'iconostasi della basili- chetta cemeteriale. 103) Misurazione planimetrica e delimitazione dei rapporti della zona suddetta a sinistra col massiccio in muratura verso il tiro della cisterna.
Antonio Bellucci, 2001
8
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Se posto a confronto con le coordinate abituali entro cui si muove il cospicuo patrimonio figurativo paleocristiano catacombale, non è difficile cogliere infatti il carattere decisamente inconsueto e quasi spiazzante dell'opera, che costituisce  ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
9
Russia cristiana
3 La Russia e la Chiesa oggi Anonimo « La Russia e la Chiesa oggi », scritto da un anonimo, è, a nostra conoscenza, il primo documento della Chiesa catacombale fatto conoscere dal samizdat in questi ultimi anni. Forse altri scritti religiosi ...
10
Una Chiesa che ha deciso: Cecoslovacchia, 1948-1968
Ma se la coincidenza tra la chiesa catacombale e quella di apparato sono per così dire 'estreme' tra la chiesa catacombale e quella ufficiale sono di profonda partecipazione luna della realtà dell'altra. La chiesa catacombale vive la distanza  ...
Quarto mondo, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATACOMBALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catacombale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hermann Nitsch si racconta. Un teatro tragico per Palermo
Città che sperimenta la persistenza del conflitto, ogni giorno: fra la luce del mezzogiorno e l'ombra catacombale, fra l'istinto vitale e la ... «Artribune, juil 15»
2
Todo modo racconta una vecchia Italia
... melmosa stagione finale della Dc ha, molto più che in Sciascia, la cupezza di una danza macabra, di un funerale sanguinoso e catacombale. «Internazionale, juin 15»
3
Che azzardo per un pedone avventurarsi in questa Palermo
Esistono i radi beati cultori della paletta – quasi una setta catacombale - che ripuliscono con impegno i residui lasciati da Totò (Fido va bene da ... «Live Sicilia, juin 15»
4
I miracolati di Medjugorje
Erano semmai quei cenciosi “musulmani” ridotti, sulla sponda “sbagliata” della Neretva, a una vita catacombale; quelli che, come mi disse un ... «La Regione Ticino, juin 15»
5
Siracusa, Il fenomeno dei migranti e dell'integrazione al centro dell …
Ma basta pensare alla situazione catacombale dei cristiani in Arabia Saudita contraria alla religione islamica. Il profeta raccomanda il rispetto ... «Siracusa News.it, juin 15»
6
Sonic Jesus – Neither Virtue Nor Anger
Parliamo di un'introduzione che potrebbe aver pensato Paul Banks, seguita dalla versione catacombale degli stessi Interpol. Tutto questo ... «Rocklab.it, mai 15»
7
I look del Festival di Cannes Pagelle firmate Tamburrino
A prescindere dall'effetto catacombale e dall'inutile strascico, questo è tra i migliori in rassegna. REUTERS. Premio di consolazione (5). «La Stampa, mai 15»
8
Cannes, il festival più ricco ora ha paura di perdere l'anima
Di pallore catacombale nonostante la faccia a oliva di Gaeta. Non si capisce bene quel mantello modi Batman che le strascica dietro, ... «La Stampa, mai 15»
9
Guglielmo Tell si ribella a Roma. Il rapporto choc dei vescovi svizzeri
Ma le voci difformi non sono soltanto di tipo catacombale. Quello che segue è il commento critico che ci ha fatto pervenire un membro della ... «La Repubblica, mai 15»
10
La Biennale gioca col Capitale
È un inizio molto estetizzante, che compensa col suo dinamismo colorato la stasi quasi catacombale dei grandi loculi dedicati ai protagonisti. «Avvenire.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catacombale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catacombale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR