Téléchargez l'application
educalingo
cenobitico

Signification de "cenobitico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENOBITICO EN ITALIEN

ce · no · bi · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOBITICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cenobitico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENOBITICO EN ITALIEN

définition de cenobitico dans le dictionnaire italien

La définition de cénobitique dans le dictionnaire est de, de cenobita: vie cénobitique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENOBITICO

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · potere politico · sannitico · senso critico · uomo politico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENOBITICO

cenestopatia · cenetta · cengia · cennamella · cennare · cenni · cenno · cenobiarca · cenobio · cenobita · cenobitismo · cenone · cenosi · cenotafio · cenozoico · censimento · censire · censito · censo · censorato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENOBITICO

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · scitico · sociopolitico · stitico · tritico

Synonymes et antonymes de cenobitico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENOBITICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cenobitico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CENOBITICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «cenobitico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENOBITICO»

cenobitico · austero · claustrale · frugale · monacale · severo · spartano · elegante · esibito · esibizionistico · fastoso · lussuoso · magnifico · ostentato · pomposo · pretenzioso · principesco · regale · ricco · ridondante · sfarzoso · sibaritico · smaccato · cenobitico · treccani · cenobìtico · cenobita · proprio · cenobiti · vita · anche · senso · austera · appartata · disciplina · cenobitica · corriere · monastico · conventuale · scopri · grandi · dizionari · significato · repubblica · sapere · fare · cenobiticamenteavv · traduzione · dicios · traduzioni · cenobítico · miglior · gratuito · astinenza · desinare · anco · professione · degno · quel · suolsi · usare · cenobio · della ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cenobitico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENOBITICO

Découvrez la traduction de cenobitico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cenobitico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenobitico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

coenobitic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cenobítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coenobitic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coenobitic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coenobitic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общежительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cenobítico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coenobitic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cénobitique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coenobitic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zönobitischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coenobitic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coenobitic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coenobitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coenobitic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coenobitic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coenobitic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coenobitic
70 millions de locuteurs
it

italien

cenobitico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coenobitic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

общежітельний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coenobitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοβιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coenobitic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coenobitic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coenobitic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenobitico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOBITICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cenobitico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenobitico».

Exemples d'utilisation du mot cenobitico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENOBITICO»

Découvrez l'usage de cenobitico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenobitico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grecia - Guide Verdi Europa
Fondato intorno alla metà del sec. xiv e ricostruito nei sec. xvni-xix, il Moni Grigoriou è un monastero cenobitico greco a picco sul mare. Nel Katho likón, con affreschi del 1 779, sono custodite antiche icone e reliquie di S Dionigi l' Aeropagita.
Touring Club Italiano, 2006
2
L'uomo guidato dalla ragione. Etica dimostrativa di Gaspare ...
_ Dunque argomento di '-ma=liignità_ ,' -e' d'ignoradzd inal-2are la propvia_' condizione col difprezzo, delle ai;re .. L" utilità dello fiatq cenobitico è innegabile ( 6. 242. ); ._" io_ devo r'ifpettare 4' Uomo di qualunque fi3fi profeflìon<p .( 5. 511. )  ...
‎1784
3
Il potere dell'amore
Essi non negano le virtù della vita eremitica ma la considerano meno perfetta e meno efficace nel portare la gente comune verso la trasfigurazione religiosa ed altruistica di quanto non sia il sistema monastico cenobitico. L'esempio migliore ...
Alexandrovitch Sorokin Pitirim, 2005
4
Monte Athos: Baluardo monastico del Cristianesimo orientale
190 Aghia Anna. Vedi: Sant'Anna, pag. 382 Aghiu Panteleimonos. Monastero cenobitico russo, pag. 363 Aghiu Pavlu. Monastero cenobitico greco, pag. 311 Alipios. Antico monastero athonita, oggi ridotto a kellion, pag. 242 Amalfitani ( Torre ...
Massimo Capuani, 1988
5
La famiglia Bonaparte dal 1183 fino al 1834 per N. J. De'C.
L'ordine cenobitico, indi militare dein spedalieri trae origine da alcuni mercadanti di Amalfi, iquali nell'anno 1020 stabilirono in Gerusalemme un cenobio ed un annessovi spedale per i powri pellegrini che visitavano il santo sepolcro. I Crociati ...
Niccolo Jeno De Coronei, 1840
6
Annali musulmani di Gio. B. Rampoldi. Volume primo ...
In pochi anni l'ordine cenobitico che istituì il'btîllelic0'cuore di alcuni commercianti non fu più aperto se "°n alla nobiltà militare, la quale sdeguò d'avere dei1<> 0ufratelli utilissimi da per tutto, e che sapevano . arricchirsi senza le altrui largizioni ...
‎1824
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che fa parte del ccnobio. Lo stesso che Monaco. CENOBITICO (cenobitico). Aggiunto di ciò che si riferisce al cenohio od al CenubiIa. CENOLOGIA ( ccnologìa). Gr Discorso fra parecchi individui. Così i medici chiamano iloro consulti. CENOSI.
‎1837
8
La Civiltà cattolica
S. B. I/abate don Alberto Gibelli Generale dell'Ordine camaldolese cenobitico ( 1825-1907). Note bio-bibliografiche (col ritratto) 'Estr. Riv. star, bened. Anno li. 6), Roma poligrafica, 1907, 8», 10 p. La Spina A. S. 1. Elogio funebre del dott. cav.
‎1907
9
Dal Cristianesimo delle origini al Monachesimo
Pacomio4, che, iniziatoalla vita asceticadall'eremita Palamone, maturò l' esigenzadi vita associata che tradusse nell'esperienzadel monachesimo cenobitico (koinosbios: comunevita) realizzata, nel320, con la fondazione, nel deserto della ...
Franco Savelli, 2012
10
Studi in onore di Giosuè Musca
E cominciamo con la crisi delle strutture dell'antico monachesimo cenobitico che ha prodotto l'ingresso nella storiografia di due aggettivi Vecchio' e 'nuovo' riferiti al monachesimo del XTT secolo; aggettivi che, lungi dall'essere categorie ...
Cosimo Damiano Fonseca, Vito Sivo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOBITICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenobitico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discovering Positano. Il santuario di Positano, l'Abbazia di San Vito …
Infatti il termine Laurito (da laura) indica una tipologia di monachesimo, quello lavriotico, a metà fra quello cenobitico e quello anacoretico. «Positanonews, juin 15»
2
Santo del giorno: 9 maggio - San Pacomio
Il Santo del giorno è San Pacomio , nato a Esna nel 292, è stato il fondatore del monachesimo cenobitico. Il Santo del giorno nacque da una ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
3
“Lu Caggione” di Grottaglie: l'unica meravigliosa cascata naturale …
... alcuni graffiti e frammenti di ceramiche, mentre 2 chiese rupestre, l'eremo cenobitico, le sepolture a fossa ed un villaggio con servizi comuni ... «Meteo Web, nov 14»
4
Pulsano: si torna a pregare dove vivevano gli anacoreti
Al primo periodo eremitico segue quello cenobitico, nel 912 il monastero primitivo e gli eremi passano sotto l'ordine cluniacense, dal 994 al ... «Viveur.it, nov 13»
5
Decapitati tre monaci, il video pubblicato su internet
Dopo essere stato ordinato sacerdote aveva iniziato la costruzione di un monastero cenobitico dedicato a St. Simon Stylites, nel villaggio di ... «Leggilo.net, juin 13»
6
Siria, miliziani assaltano convento Ucciso sacerdote cattolico
Dopo essere stato ordinato sacerdote aveva iniziato nel villaggio di Gassanieh la costruzione di un monastero cenobitico dedicato a San ... «Avvenire.it, juin 13»
7
Camaldoli, da mille anni crocevia dell'incontro
... Benedetto – Romualdo ha realizzato il suo ideale: quello in cui il tratto cenobitico si affianca all'esperienza del deserto, anche fisicamente». «Avvenire.it, juin 13»
8
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 9 maggio, si celebra San Pacomio …
Il santo onorato nel giorno del 9 maggio è San Pacomio abate. Il santo viene considerato il fondatore del monachesimo cenobitico, basato ... «Il Sussidiario.net, mai 13»
9
San Benedetto da Norcia Abate, patrono d'Europa
Conclusa l'esperienza eremitica, accettò di fare da guida ad altri monaci in un ritiro cenobitico presso Vicovaro, ma, dopo che alcuni monaci ... «Vivere Roma, juil 12»
10
Santo di oggi – 24 marzo 2011: festa di S. Caterina di Svezia
Questa aveva creato in Svezia una comunità di tipo cenobitico, nella cittadina di Vadstena, per accogliervi in separati conventi di clausura ... «DirettaNews.it, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenobitico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cenobitico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR