Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonnarello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONNARELLO EN ITALIEN

ton · na · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONNARELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tonnarello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONNARELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tonnarello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tonnarello dans le dictionnaire italien

La définition de tonnarello dans le dictionnaire est un type de pâtes à l'oeuf, similaire aux spaghettis mais avec une section carrée, qui est consommée spec. assaisonné de sauce aux champignons, de pois et de jambon.

La definizione di tonnarello nel dizionario è tipo di pasta alimentare all'uovo, simile agli spaghetti ma con sezione quadrata, che si consuma spec. condita con sugo di funghi, piselli e prosciutto.


Cliquez pour voir la définition originale de «tonnarello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TONNARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TONNARELLO

tonico
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella
tonnarotto
tonnato
tonné
tonneau
tonneggiare
tonneggio
tonnellaggio
tonnellata
tonnetto
tonnina
tonno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TONNARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Synonymes et antonymes de tonnarello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TONNARELLO»

tonnarello tonnarello dizionari corriere della sera tipo spaghetti uovo sezione quadrata caratteristici cucina laziale abruzzese significato termine ricetta mare alessandro borghese numero persone dosi tempo cottura richiesto portata primi zuppe difficoltà ricette pesce ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari repubblica rèl spec region pasta alimentare simile agli consuma cond crema patate calamari spillo come dimenticare italiana questa spesso anche fresca piacevole consistenza callosa funghi foto osteria furlani grottaferrata immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor garzanti linguistica centr merid tipica dell abruzzo allo spaghetto giuseppe italia linkedin visualizza profilo professionale rete

Traducteur en ligne avec la traduction de tonnarello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONNARELLO

Découvrez la traduction de tonnarello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonnarello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonnarello» en italien.

Traducteur Français - chinois

tonnarelli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonnarelli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tonnarelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonnarelli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonnarelli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tonnarelli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonnarelli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonnarelli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnarelli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonnarelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tonnarelli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tonnarelli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tonnarelli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonnarelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonnarelli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonnarelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonnarelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonnarelli
70 millions de locuteurs

italien

tonnarello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonnarelli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tonnarelli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonnarelli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonnarelli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonnarelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonnarelli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonnarelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonnarello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONNARELLO»

Le terme «tonnarello» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonnarello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonnarello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonnarello».

Exemples d'utilisation du mot tonnarello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TONNARELLO»

Découvrez l'usage de tonnarello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonnarello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La paura di Montalbano
... Pashko Puka, che prestava la sua operaconregolare permesso di lavoro presso l'impresaSanta Maria di Alfredo Corso, precipitava da un'impalcatura eretta per la costruzione di una palazzina in località Tonnarello traVigàta eMontelusa.
Andrea Camilleri, 2010
2
Bozzetti ovvero vano tentativo di apparire uno scrittore
... di giustificarsi in una maniera alquanto maldestra con la ragazza: quell' informazione sulla zona della Giudecca gli serviva per un racconto. Stavo quasi per strozzarmi con il tonnarello, mi ritrovai a pensare con cattiveria: «E va bene che ...
Rocco Bruno
3
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Brigantino aust. , Elisa, cap. Cosmo Thìan, v. da Messina e Malta in 33 gni. con 12 ramiere essenze, 10 casse manna, 6 botti agro di limone per Teodorovicb e Stettner, 5 barili anciughe, 1 d. tonnarello saluto, 500 casse limoni per G. Gianetto, ...
‎1843
4
Donna in guerra
Stava infilzando laforchetta neldorsodiun tonnarello fumante. Ha alzato gli occhi sfuggenti su di me. — Daamici,a Casamatta. — Seistudenteanche tu? — Prego, sonoiscritto alegge, e tu? — Com'è chenontisei mai fattovedere in piazza?
Dacia Maraini, 2012
5
Il Mangiarozzo 2011
Moltissime lespecialità in carta, tra cui un tonnarello casereccio(lapasta èrigorosamente tirata a mano) alcacioe pepe davvero notevole, i rigatoni con la pajata, l'amatriciana, la carbonaraepoi le polpettealla Ulisse,latrippa alla romana,  ...
Carlo Cambi, 2010
6
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
... tonnarello emergedalla creminaintutto il suo splendore. Lacremina è densa, dalla consistenzadecisa,corposa, si avvinghia alla pasta allaparidiun'amante focosa,che sembra sussurrare «assaporami, gustami lentamente, sapròrenderti ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
7
Sonetti
Oh cquésto se pò ddi vvino de festa!, gajjarduccio, abboccato, tonnarello... Hah! tt 'arimette er core in ner cervello, e tt'arillegra senza datte in testa. Com'è lliggero poi! com'incanala! Questo arifiata un morto in zepportura, e tte je fa rimove er ...
Gioachino Belli, 2013
8
Tutti i sonetti romaneschi
Nelle pellicce e cotte è poi un equivoco, su cui i Romaneschi si estendono in fizzanti allusioni. 2 Spolpato. 3 Unghie. 4 Non v'è rimedio: nonv'è dadire. 5 Quel vino dicesi che incanala, ilquale è tonnarello, cioè «dolcigno». 6 Da avventurarsi  ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
9
Poesie inedite
Nelle pellicce e cotte è poi un equivoco su cui i romaneschi si estendono in frizzanti allusioni2 spolpato - 5 unghie - 4 non v'è rimedio: non v'è da dire - 5 quel vino dicesi che incanala, il quale è tonnarello, cioè dolcigno - 0 da avvcnturarti, ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 1865
10
STORIE DI VINO - Antologia di grandi autori dall'antichità ...
Oh cquésto se pò ddí vvino de festa!, gajjarduccio, abboccato, tonnarello... Hah! tt 'arimette er core in ner cervello, e tt'arillegra senza datte in testa. Com'è lliggero poi! com'incanala! Questo arifiata un morto in zepportura, e tte je fa rimove er ...
Duilio Chiarle

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONNARELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonnarello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maturità 2015, 15 centisti e due lodi a Santa Teresa di Riva
... Pellizzeri e Margherita Vito, a cui si aggiungono Emanuele Muscolino e Federica Pia Antonina Tonnarello, che hanno ricevuto anche la lode. «Sikily News, juil 15»
2
Una canzone rock per ogni portata: la playlist di Alessandro Borghese
Per preparare un: “Tonnarello cacio e pepe” di pasta fresca, devi conoscere la tradizione dell'impasto, selezionare i formaggi sapere la loro ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
3
Alessandro Borghese Kitchen Sound: set televisivo di giorno …
... di pollo al croccante di corn-flake e panna acida” e come primo il “Tonnarello di pasta fresca con ragù napoletano e provolone del Monaco”, ... «Oggi, juin 15»
4
Da Finger, piccole porzioni per la cena in punta di dita
... una scarpetta all'amatriciana con guanciale di Norcia (tagliato troppo sottile, ma saporito al palato) e un tonnarello cacio e pepe con un lieve ... «Corriere della Sera, juin 15»
5
In cucina con il pepe: storia, ricette e curiosità
Tra le ricette più classiche l'immancabile cacio e pepe, che si prepara con gli spaghetti cotti (o con il tonnarello una sorta di spaghetto all'uovo) ... «GreenStyle, mars 15»
6
Bancarotta Smeb: condanne in primo grado per ex amministratori
Prescritto invece il capo d'imputazione per Tonnarello. Inoltre Bissoli, Lo Verde, De Simone, Costanzo e Russo, dovranno risarcire in sede ... «Messina Ora, nov 14»
7
Responsabilità sociale ai frutti di mare
Un tedesco sventola sotto il naso dei passanti l'Ipad con la foto dell'obelisco al tonnarello, urlando “Very Italian Style, very italian…” con una ... «Tech Economy, sept 14»
8
Sagra dei Cuzzi a Roviano
Si procede con il taglio tipo strozzapreti, o tonnarello o a chitarra. I Cuzzi di Roviano, rappresentavano il piatto tipico della domenica e ... «RomaToday, juil 14»
9
Domenica Carloforte è stata letteralmente invasa dai visitatori per la …
Tra le novità i menu a 5 euro dedicati ai bambini e il biglietto “Tonnarello” che comprende degustazioni, cinema, tappeti elastici e gadget per i ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juin 14»
10
Il “Girotonno” entra nel vivo. La giuria premia la Francia, prima …
Tra le novità i menu a 5 euro dedicati ai bambini e il biglietto “Tonnarello” che comprende degustazioni, cinema, tappeti elastici e gadget per i ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonnarello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tonnarello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z