Téléchargez l'application
educalingo
ciclo

Signification de "ciclo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CICLO EN ITALIEN

ci · clo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciclo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICLO EN ITALIEN

définition de ciclo dans le dictionnaire italien

La première définition du cycle dans le dictionnaire est une succession de faits ou de phénomènes naturels qui se répètent dans le même ordre et dans le même ordre dans une période donnée: c. des saisons. Une autre définition du cycle est une série, un groupe d'activités homogènes: a c. de conférences, représentations, transmissions. Cycle est également dans l'enseignement primaire, chacune des deux phases dans lesquelles la période de cinq ans est divisée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICLO

biciclo · chilociclo · emiciclo · epiciclo · megaciclo · motociclo · periclo · quadriciclo · riciclo · siclo · triciclo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICLO

ciclizzazione · ciclo di lezioni · cicloalcano · cicloalchene · cicloalpinismo · cicloalpinista · cicloamatore · cicloambientalismo · cicloambientalista · cicloanalista · ciclocampestre · ciclocross · ciclocrossista · ciclodromo · cicloesano · ciclofilo · ciclofurgone · cicloidale · cicloide · cicloloma comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · regalo · solo

Synonymes et antonymes de ciclo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CICLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciclo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICLO»

ciclo · altalena · arco · avvicendamento · cadenza · carosello · ciclicità · corso · fase · frequenza · giro · gradino · marchese · menarca · mestruazione · mestruo · momento · periodo · ricorrenza · ripetitività · ritmo · rivoluzione · ruota · scansione · sequenza · spazio · stadio · successione · tempo · news · ciclo · personaltrainer · qual · funzione · quali · sintomi · sono · fasi · alterazioni · porta · corpo · femminile · primo · nuvenia · davvero · elettrizzante · segnala · chiaramente · diventando · quello · donna · adulta · alcune · ragazze · vivono · scegli · processo · fisiologico · partire · dalla · prima · accompagna · fino · alla · menopausa · avviene · normativa · miur · istruzioni · carattere · permanente · relative · allo · svolgimento · degli · esami · stato · conclusione · istruzione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciclo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CICLO

Découvrez la traduction de ciclo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciclo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

周期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciclo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цикл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciclo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cycle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kitaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zyklus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サイクル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

siklus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chu kỳ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायकल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devir
70 millions de locuteurs
it

italien

ciclo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cykl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цикл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siklus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciclo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciclo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciclo».

Exemples d'utilisation du mot ciclo en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CICLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ciclo.
1
Roberto Assagioli
Senza perdono la vita è governata da un ciclo infinito di risentimento e rappresaglia.
2
Robert X. Cringely
Se l'automobile avesse avuto lo stesso ciclo di sviluppo del computer, una Rolls Royce costerebbe oggi 100 dollari, farebbe un milione di chilometri con un litro, e salterebbe per aria una volta all'anno, uccidendo tutti i suoi occupanti.
3
William Edwards Deming
Il cliente è la parte più importante del ciclo produttivo.
4
Whoopi Goldberg
La normalità non è nient'altro che il ciclo di una lavatrice.
5
Lou Marinoff
Il primo passo per alleviare la propria sofferenza - e anche il più importante - è quella di possederla e di smettere di rimproverare o di uccidere gli altri per averla provocata. Se la possiedi, te ne puoi sbarazzare, altrimenti il ciclo della sofferenza non si interromperà mai. È vero, il mondo è pieno di persone che vogliono cercare di opprimerti, ma non unirti a loro opprimendo te stesso.
6
Steve Martini
Per i dirigenti aziendali diventare ricchi mentre le loro società vanno in rovina, è solo una parte del normale ciclo economico... In America un sacco di soldi vengono ancora fatti alla vecchia maniera - rubandoli.
7
Gloria Steinem
Se si suppone che le donne siano meno razionali e più emotive all'inizio del proprio ciclo mestruale quando l'ormone femminile è al suo livello più basso, allora perché non è logico dire che, in quei pochi giorni, le donne si comportino in modo molto uguale a quello in cui gli uomini si comportano durante tutto il mese?
8
Lord Alfred Tennyson
Meglio cinquant'anni d'Europa che un ciclo del Catai.
9
Fulvio Fiori
Cartelli stradali dell'universo femminile: 1) Il ciclo mestruale: semaforo rosso; 2) La gravidanza: lavori in corso; 3) La discussione: transito con catene; 4) Il litigio: caduta massi.
10
Philip Kotler
Il valore di un'impresa è dato dal valore del ciclo di vita dei suoi clienti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICLO»

Découvrez l'usage de ciclo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
I quattro libri del Ciclo dell’Eredità in unico maxi ebook da migliaia di pagine per intense settimane di lettura fantasy ai massimi livelli.
Christopher Paolini, 2012
2
Un mare di parole. Attività di lettura e scrittura. Primo ...
Protagonista di questa favola è un piccoo pirata che abita su una nave e non ha imparato a leggere e a scrivere. Con l'aiuto di due bambini deciderà e ricostruirà una mappa che li condurrà alla scoperta di un tesoro misterioso.
‎2008
3
Inheritance: Il ciclo dell'eredità #4
Tutto è iniziato con Eragon... Tutto finisce con Inheritance. Sembrano appartenere a un’altra vita i giorni in cui Eragon era solo un ragazzo nella fattoria dello zio, e Saphira una pietra azzurra in una radura della foresta.
Christopher Paolini, 2011
4
Quando vola il falco: Il ciclo dei Ballantyne
Ma non tutta la vicenda si dipana in terraferma: questo romanzo di Wilbur Smith è anche un poderoso racconto di mare che vede come protagonisti d'eccezione gli ultimi velieri e i rudi uomini che li manovravano.
Wilbur Smith, 2012
5
Il potere della spada: Il ciclo dei Courteney d'Africa
Sempre, naturalmente, si troveranno su fronti avversi, senza riconoscersi come fratelli ma anzi guatandosi come nemici mortali: si scontreranno più d'una volta, e il lettore non saprà per chi parteggiare sotto l'effetto contrastante delle ...
Wilbur Smith, 2012
6
Manuale di Java 6. Programmazione orientata agli oggetti con ...
Complessità: alta Obiettivi: Al termine di questo capitolo il lettore sarà in grado di: • Saper utilizzare il ciclo for-migliorato (unità 17.1). • Comprendere i limiti e quando applicare il ciclo for migliorato (unità 17.1). • Comprendere e saper utilizzare ...
Claudio De Sio Cesari, 2006
7
Il ciclo dei giusti
- I quattro giusti- Il consiglio dei quattro- I giusti di Cordova- La legge dei quattro- I tre giusti- Il ritorno dei treIn un unico ebook, i sei volumi del Ciclo dei Giusti di Edgar Wallace.
Edgar Wallace, 2012
8
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
ciclo di Venere nel calendario romano. Il secondo elemento è, evidentemente, l' esistenza del ciclo di ventiquattro anni e di 8.766 giorni, che consente di concordare i moti celesti di sole, luna e Venere. Vediamo allora di inserire il ciclo di ...
Leonardo Magini, 1996
9
Il ciclo degli eredi di Shannara
Dopo la distruzione della civiltà causata dalle Grandi Guerre, agli uomini e all'antico popolo degli Elfi si sono aggiunte, nel ripopolare la terra sotto la guida dei Druidi, nuove Razze come i Nani, gli Gnomi e i Troll, i quali, però, ...
Terry Brooks, 2011
10
Brisingr: Il ciclo dell'eredità #3
Molte cose sono cambiate nella vita di Eragon da quando l’uovo di Saphira è comparso sulla Grande Dorsale: suo zio è stato ucciso, Brom si è sacrificato per proteggerlo dai Ra’zac, il fratello che non sapeva di avere si è rivelato ...
Christopher Paolini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciclo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiorentina vicina a Mario Suarez. Della Valle: "Riapriremo un ciclo
Il centrocampista spagnolo pedina di scambio nell'operazione che dovrebbe portare Savic all'Atletico Madrid. Il patron da Moena: "Faremo una ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Fiorentina, Della Valle arriva in ritiro: "Riapriremo un ciclo con Paulo …
Andrea Della Valle segue l'allenamento a Moena MOENA (Trento) - Della Valle arriva e annuncia: "Riapriremo un ciclo con Paulo Sousa, ... «La Repubblica, juil 15»
3
Castione della Presolana Nuova pista ciclo pedonale - Cronaca …
Nuova pista ciclo pedonale. Un percorso ciclo pedonale nuovo di zecca e un Parco degli Alpini fresco di restyling a Castione della Presolana. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" - Repubblica.it
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" Si conclude oggi il ritiro di Auronzo di Cadore. Il test con il Vicenza delle 17 è l'ultimo ... «La Repubblica, juil 15»
5
Inga Lindström - Una scintilla d'amore / Il nuovo film del ciclo tratto …
Inga Lindström - Una scintilla d'amore - Va in onda stasera, in prima serata su Canale5, un nuovo film del ciclo Inga Lindstrom - Una scintilla ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Su Rai Storia per per il ciclo "Binario Cinema" il film "I 57 Giorni …
54 del Digitale terreste e ch.23 Tivù Sat, per il ciclo Binario Cinema. Il film parte dal 23 maggio 1992. Paolo Borsellino, nel film interpretato da ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»
7
MonopoliLive.com - Il Ponte ciclo-pedonale tra Via C. Turi e Via M …
Un progetto che diventa realtà, grazie al risultato di buon andamento della pubblica amministrazione e della politica che si occupa dei ... «MonopoliLive, juil 15»
8
Erbil: istruttori italiani concludono ciclo addestrativo a favore dei …
E' già in programmazione un nuovo ciclo addestrativo che dovrebbe avviarsi alla fine del mese di luglio. Il Kurdish Training Coordination ... «Italnews, juil 15»
9
CALCIO, FIORENTINA; A. DELLA VALLE: RIAPRIREMO CICLO
"Riapriremo un ciclo importante e faremo una bella squadra, ve lo garantisco". Cosi' il patron viola Andrea Della Valle lasciando l'albergo della sede del ritiro ... «La Repubblica, juil 15»
10
Più di 200 biciclette per la ciclo passeggiata per le vie di Giugliano
Ancora un altro successo per la ciclo passeggiata del giovedì per le strade di Giugliano alla riscoperta delle bellezze del territorio. Questa volta ... «Tele Club Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciclo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciclo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR