Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cimarolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIMAROLO EN ITALIEN

ci · ma · ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIMAROLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cimarolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIMAROLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cimarolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cimarolo dans le dictionnaire italien

La définition de cimarol dans le dictionnaire est qu'il se trouve en haut: branche c. Cimarolo est aussi un artichaut cimarolo.

La definizione di cimarolo nel dizionario è che sta sulla cima: ramo c. Cimarolo è anche carciofo cimarolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «cimarolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIMAROLO


azzarolo
azzarolo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
ciccarolo
ciccarolo
curvarolo
cur·va·ro·lo
dentarolo
den·ta·ro·lo
fiumarolo
fiu·ma·ro·lo
langarolo
lan·ga·ro·lo
pizzicarolo
piz·zi·ca·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quizzarolo
quiz·za·ro·lo
rifondarolo
ri·fon·da·ro·lo
selciarolo
selciarolo
spinarolo
spi·na·ro·lo
stracciarolo
stracciarolo
terzarolo
ter·za·ro·lo
tombarolo
tom·ba·ro·lo
zonarolo
ʒo·na·ro·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIMAROLO

cima
cimaiolo
cimale
cimanalisi
cimare
cimasa
cimata
cimatore
cimatoria
cimatrice
cimatura
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIMAROLO

anticolesterolo
biancospino lazzarolo
brolo
centarolo
colesterolo
erbarolo
ergosterolo
fitosterolo
glicerolo
merolo
peridrolo
pirolo
pirrolo
polistirolo
quartirolo
querciarolo
salinarolo
sterolo
stirolo
tocoferolo

Synonymes et antonymes de cimarolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIMAROLO»

cimarolo cimarolo grandi dizionari carciofo quello sulla parte terminale della pianta più grosso degli altri fico nasce estremità rami prodotti tipici italiani romanesco lazio agraria viene chiamato anche mammola forma sferica compatta spine raccoglie febbraio maggio largamente impiegato nella significato repubblica cimaiolo cima ramo displaying

Traducteur en ligne avec la traduction de cimarolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIMAROLO

Découvrez la traduction de cimarolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cimarolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimarolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cimarolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cimarolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cimarolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cimarolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cimarolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cimarolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cimarolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cimarolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cimarolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cimarolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cimarolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cimarolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cimarolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cimarolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cimarolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cimarolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cimarolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cimarolo
70 millions de locuteurs

italien

cimarolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cimarolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cimarolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cimarolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cimarolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cimarolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cimarolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cimarolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimarolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMAROLO»

Le terme «cimarolo» est très peu utilisé et occupe la place 80.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cimarolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cimarolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cimarolo».

Exemples d'utilisation du mot cimarolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIMAROLO»

Découvrez l'usage de cimarolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimarolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria e oratica di architettura civile per istruzione della ...
Per quello risguarda il cimarolo n' è ftata pocanzi indicata l' altezza, e quanto alla fua forma fembrami la più confacente al fine di dar' efito al fumo , quella proporla e fperimentata dal Cardan (1) , o altra confimile , vai' a dire che il cimarolo fia ...
Gaspare Conte di Carpegna, 1788
2
Teoria e pratica di architettura civile per istruzione della ...
Per quello risguarda il cimarolo n' è fiata pocanzi indicata 1* altezza, e quanto alla fua forma fembrami la più confacente al fine di dar' efito al fumo , quella propofta e fperimentata dal Cardan (i) , o altra confimile , vai' a dire che il cimarolo fia ...
Girolamo Masi, 1788
3
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Terzo per impedimento di fabbrica che al di sopra p_redonimi sul cimarolo, Questa e la causa più ordinaria 'per cui i cammini fumano . Il rimedio è sicuro , 'se si fa il cimarolo più alto della fabbrica adiacente, Se la troppa altezza e contraria alla ...
Francesco Milizia, 1827
4
Dizionario
Terzo per impedimento di fabbrica che _»al di sopra predonimi sul cimarolo, Questa e la causa più ordinaria per cui i cammini fumano '. 'Il rimedio e sicuro ,\se Si fa il cimarolo più alto della fabbrica adiacente .Se la troppa altezza e contraria  ...
‎1827
5
Opere complete: Dizionario delle belle arti del disegno ; 1
Terzo per impedimento di fabbrica che al di sopra predonimi sul cimarolo. Questa è la causa più ordinaria per cui i cammini fumano . Il rimedio è sicuro , se si fa il cimarolo più alto della fabbrica adiacente . Se la troppa altezza è contraria alla ...
Francesco Milizia, 1827
6
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Terzo per impedimento di fabbrica che al di sopra predonimi sul cimarolo. Questa è la causa più ordinaria per cui i cammini fumano , Il rimedio è sicuro , se si fa il cimarolo più alto della fabbrica adiacente . Se la troppa altezza è contraria alla ...
Francesco Milizia, 1826
7
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Carciofo. romanesco. del. Lazio,. Cimarolo,. Mammola. Cynara. scolymus. ASTERACEA Morfologia: capolini fragranti, compatti, privi di spine, di forma sferica con caratteristico foro all'apice, con brattee verdi sfumate di violetto, diametro mai ...
Ennio Lazzarini, 2013
8
Dizionario delle belle arti del disegno
Per impedimento di fabbrica che al di sopra predomini sul cimatelo. Questa è la causa più ordinaria per cui i cammini fumano . Il rimedio è sicuro, se si fa il cimarolo più alto della fàbbrica adiacente . Se la troppa altezza è contraria alla solidità, ...
Francesco Milizia, 1822
9
Dizionario delle belle arti del disegno estratto in gran ...
Per impcdimeuto di fabbriea che al di sopra predomini sul cimarolo . Questa è la causa più ordinaria per cui i cammini fu_ mano . Il rimedio è sicuro , se si fa il cimarolo più alto della fabbrica adiacente . Se la troppa altezza ò contraria alla ...
Francesco Milizia, 1802
10
Dizionario delle belle arti del disegno estratto in gran ...
l"er impe mento di fabbrica che al di sopra redomini sul cimarolo. Questa {la causa più ordinaria per cui i cammini fumano. Il rimedio è sicuro, se si fa' il cimarolo più alto della' fabbrica adiacente . Se la tro pa altez» la è contraria alla so idità ...
‎1797

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIMAROLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cimarolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carciofi: 17 ricette buone, facili e veloci
Un ortaggio che sembra un fiore, con petali lunghi e spigolosi e un cuore tenero (il “cimarolo”) che rappresenta la parte più ricercata. Originario ... «Oggi, avril 15»
2
Carciofo cimarolo con baccalà e salsa di alici ed aglio
Lo Chef stellato Angelo Troiani e Miss Italia 2013 Giulia Arena presentano una nuova ricetta: il carciofo cimarolo dalla romana alla giudia con ... «Pour Femme, avril 15»
3
Carciofo: dalla Romana alla Giudia..- La Ricetta di Angelo Troiani
Private il carciofo CIMAROLO delle foglie esterne più dure. Condite con sale pepe e le erbe.Cuocere a testa in giù in una pentola con acqua a ... «La7, mars 15»
4
I territori del carciofo in Italia
La denominazione “Carciofo Romanesco del Lazio”, detto anche “romano” o “cimarolo” o “mammola”, è riservata al carciofo (Cinara ... «La Repubblica, févr 15»
5
Dove gustare i migliori carciofi alla giudia
Chiamato anche "cimarolo" o "mammola" il carciofo romanesco è il primo in Italia ad essere tutelato a livello comunitario con il marchio IGP. «Turismo.it, oct 14»
6
Ricette romane: come si prepara il carciofo alla romana?
... del carciofo alla giudia, argomento che scatena gli amanti di questo incredibile gioiello tutto romano e laziale che è il carciofo cimarolo. «06blog.it, avril 13»
7
Carciofo romanescoROMA - Sagre nei borghi laziali che li …
... il carciofo locale: «All'ingrosso stiamo vendendo i capolini da 50 (il bracciolo che è il secondo stacco) agli 80 centesimi (del cimarolo, il primo ... «Corriere della Sera, avril 10»
8
LAZIO, PRODOTTI TIPICI/ Latina, Cerveteri, Tarquinia: ecco qui il …
Per la varietà campagnano si ha una taglia più grande e foglie di colore verde cinerino con il cimarolo di dimensioni molto grandi. La pianta ... «UnoNotizie.it, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimarolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cimarolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z