Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circoscritto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCOSCRITTO EN ITALIEN

cir · co · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCOSCRITTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circoscritto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCOSCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCOSCRITTO

circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione
circoscrittibile
circoscrivere
circoscrizionale
circoscrizione
circospetto
circospezione
circostante
circostanza
circostanziale
circostanziare
circostanziatamente
circostanziato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCOSCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonymes et antonymes de circoscritto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCOSCRITTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «circoscritto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de circoscritto

ANTONYMES DE «CIRCOSCRITTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «circoscritto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de circoscritto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCOSCRITTO»

circoscritto arginato concreto definito delimitato limitato locale localizzato parziale relativo internazionale mondiale universale pene quadrato significato inscritto circonferenza circoscritto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani circonscritto circunscritto part pass circoscrivere geometria poligono conica passante vertici inscritta questo caso diametro cerchio corrisponde lato quindicircoscritto dizionari corriere della sera geom curva figura geometrica circonda altra termine traduzione larousse trovate anche termini chiave composto gratuito tante altre traduzioni dicios finito miglior teorema seni raggio noto sempre possibile

Traducteur en ligne avec la traduction de circoscritto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCOSCRITTO

Découvrez la traduction de circoscritto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de circoscritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circoscritto» en italien.

Traducteur Français - chinois

有限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সসীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有限の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한정된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரையறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırlı
70 millions de locuteurs

italien

circoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінцевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεπερασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circoscritto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCOSCRITTO»

Le terme «circoscritto» est assez utilisé et occupe la place 25.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circoscritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circoscritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circoscritto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCOSCRITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circoscritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circoscritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circoscritto en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CIRCOSCRITTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot circoscritto.
1
Luca Desiata
Per evitare di disperdere risorse, l’attacco deve essere lanciato contro un target per volta, su un fronte il più circoscritto possibile e soltanto nel momento in cui viene identificata una debolezza nello schieramento nemico.
2
Giulio Cesare Giacobbe
La paura è uno stato straordinario di allarme, circoscritto alle situazioni straordinarie di aggressione. Quando diventa cronica è chiaramente patologica. Perché evidentemente non si può essere sempre sotto aggressione. E quindi se la paura diventa cronica evidentemente non corrisponde alla realtà.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCOSCRITTO»

Découvrez l'usage de circoscritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circoscritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho circoscritto hai circoscritto ha circoscritto abbiamo circoscritto avete circoscritto hanno circoscritto avevo circoscritto avevi circoscritto aveva circoscritto avevamo circoscritto avevate circoscritto avevano circoscritto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
ma per questa ragione Poligono doppio, si ha sempre in progressione geometrica continuata il Poligono semplice circoscritto al circolo, il doppioinscritto, ed il semplice inscritto, per esempioil triangolo inscritto equilatero circoscritto , l' ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Problemi d' algebra e di geometria analitica sciolti
Esagono inscritto . . . .r Ottagono inscritto. . . .rl/^» — lA) Decagono inscritto . . .r^ — ~~~^~) Circoscritto ar y 3 Circoscritto ar Circoscritto ar 1,7 + 3/5/ Circoscritto Circoscritto ar v/3 3 ar i -+1/ a Circoscritto ar Dodecagono inscritto . . r \J(* — v/3)  ...
Cesare Rovida, 1817
4
Problemi d'algebra e di geometria analitica
•r(~—~~~~) Dodecagono inscritto . . r — V^3) Circoscritto ar\/3 Circoscritto ar Circoscritto ,ry//̱k^:\ ar\/ 3 Circoscritto Circoscritto 1 -+v Circoscritto ar Circoscritto (5-tV5) V3 Triang." equilat." inscritto 3r"l/3 • • ar Quadrato inscritto Pentagono ...
Cesare Rovida, 1817
5
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
rema di un circolo e' minore del perimetro di qualsiasi poligono circoscritto. Essendo ARP Q B una porzione di poligono circoscritto all'arco A B, ed A R Q B altra porzione di altro poligono circoscritto allo stesso arco A B, e di un numero doppio ...
M. Serra, 1869
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il prompt successivo è Digitare un'opzione [Inscritto nel cerchio/ Circoscritto intorno al cerchio] <I>:. Un poligono viene considerato inscritto quando viene disegnato all'interno di un cerchio immaginario e i suoi vertici (angoli) toccano il cerchio ...
Sham Tickoo, 2001
7
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
ti tra loro come le altezze , essi sono rispettivamente equilateri e perciò eguali . raonr.nma (m'S~isn) Dato un. poligono regolare circoscritto ad un cerchio , gli si circoscriva un poligono regolare di un numero doppio di lati. 406. Pei punti p,o,m  ...
Sebastiano Purgotti, 1847
8
Elementi di Algebra e Geometria ricavati dai migliori ...
Dunque la superficie totale del solido circoscritto alla sfera sarà eguale alla somma dei rettangoli contenuti dalla circonferenza RQSq e da ciascuna delle porzioni Ab, bo, ed, ed, eF, cioè eguale al rettangolo contenuto dalla circonferenza ...
Vincenzo Brunacci, 1824
9
Catechismo di matematiche pure ad uso degli studi generali ...
I . Ed ecco trovati i raggi de'cerchi iscritto e circoscritto al poligono isoperimetr0 al pr0posto e di un doppio numero di lati. Il che bisognava fare. 1 PROPOSIZIONE CLVI -' PROBLEMI. 458. Assegnare il rapporto approssimativo della ...
Carlo Rocco, 1848
10
Elementi di geometria: 1 : Geometria del piano
In secondo luogo,seil poligono dato è il circoscritto A'B' ec. ,o5servando che ar. AB=ar.BC=ar.CD =ec.; congiungendo le corde AB, BC. OH, ec. s'ottiene un poligono dello stesso numero di lati del circoscritto e regolare come questo. 289.
Raffaele Rubini, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCOSCRITTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circoscritto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yara, nel mirino gli amanti della moglie di Bossetti: "Importanti per …
Ad affermarlo i giudici della Corte d'Assise di Bergamo, presieduti da Antonella Bertoja, che hanno circoscritto il perimetro delle prove entro il ... «Leggo.it, juil 15»
2
Tour de France 2015: Chris Froome, spettatore gli getta urina …
Froome ci ha anche tenuto a precisare che apprezza molto il supporto del tifo francese e che sa che quello di oggi è un gesto circoscritto, ... «Outdoorblog.it, juil 15»
3
Manfredi smonta davanti a Mattarella il bluff di Crocetta e del suo …
Il ragionamento - circoscritto alla mera, ma sovrabbondante responsabilità politica, per altro esistono altri contesti - porta a una sola ... «Live Sicilia, juil 15»
4
Gli artigiani aderenti all'Ebav non agganciano la ripresa - L'Arena.it …
Un universo circoscritto rispetto al totale delle imprese artigiane, oltre 130mila, moltissime individuali. L'analisi offre comunque uno spaccato ... «L'Arena, juil 15»
5
Xylella, insulti a Silletti «Sterminatore di ulivi» | La Gazzetta del …
Geograficamente abbiamo la fortuna che sia stato circoscritto all'interno della penisola salentina, quindi abbiamo solo un'area in cui dover ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
6
Il Pd "blinda" Crocetta per tenersi la Regione Ma Renzi lo vuole fuori …
... medico personale di Rosario Crocetta, primario di chirurgia a Villa Sofia, e Rosario Crocetta resta circoscritto a una paginata dell' Espresso . «il Giornale, juil 15»
7
A fuoco yacht, salve otto persone - Abruzzo - ANSA.it
Il relitto è segnalato da boe e circoscritto con panne di contenimento. Indagini della Direzione Marittima d'Abruzzo e Molise su cause e ... «ANSA.it, juil 15»
8
Terni, incendio negli stabilimenti di TerniEnergia a Nera Montoro
Aggiornamento ore 14,55: L'incendio è esteso ma circoscritto e sta impegnando tre squadre, oltre ad un carro schiuma e al nucleo Nbcr. «Terni Oggi, juil 15»
9
Incendio a Vinchiana: paura per fiamme e caduta massi - La Nazione
... che si è sviluppato ad Aquilea, non molto distante dal paese. Un rogo che, per fortuna, è stato circoscritto comunque nel giro di alcune ore. «La Nazione, juil 15»
10
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
Con GoRe del 2009, un ciclo circoscritto che propone specifiche tracce audio in tridimensione, Daniele D'Acquisto propone opere generate da ... «Lecceprima.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circoscritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circoscritto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z