Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "con buona frequenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CON BUONA FREQUENZA EN ITALIEN

con buona frequenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CON BUONA FREQUENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Con buona frequenza est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CON BUONA FREQUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za
sfera d´influenza
sfera d´influenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CON BUONA FREQUENZA

con accortezza
con agio
con attenzione
con calma
con cautela
con certezza
con ciò
con ciò sia cosa che
con circospezione
con comodo
con criterio
con cura
con delicatezza
con difficoltà
con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con facilità
con fatica
con flemma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CON BUONA FREQUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonymes et antonymes de con buona frequenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «CON BUONA FREQUENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «con buona frequenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de con buona frequenza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CON BUONA FREQUENZA»

con buona frequenza rado tanto occasionalmente poco qualche volta quasi raramente saltuariamente sporadicamente buona frequenza rimbalzo portale italiani trova significato pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus anche quali sono scopri avverbio pressappoco home visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti blog notes della curiosona scrivere presenta alcuni lati positivi riflettono quotidiano facilita fluidificarsi delle idee abitudine marketing studio grafico tipografico agency pubblicando tweet azienda apparecchiature mediche potrebbe avere argomenti sufficienza cinguettare costanza larghezza scienze fisiche treccani voce ricorre convivio nella commedia nelle rime inoltre fiore detto piuttosto limitata isole spiagge thailandia sino lanta durante stagione monsoni imbarcazioni vengono sostituite minivan aria condizionata mezzo partono servizio naturalmente disponibile alta

Traducteur en ligne avec la traduction de con buona frequenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CON BUONA FREQUENZA

Découvrez la traduction de con buona frequenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de con buona frequenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «con buona frequenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

小心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuidadosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuidadosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soigneusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注意深く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주의하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasebut kanthi teliti,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजीपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatlice
70 millions de locuteurs

italien

con buona frequenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретельно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu grijă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noggrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de con buona frequenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CON BUONA FREQUENZA»

Le terme «con buona frequenza» est communément utilisé et occupe la place 41.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «con buona frequenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de con buona frequenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «con buona frequenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CON BUONA FREQUENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «con buona frequenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «con buona frequenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot con buona frequenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CON BUONA FREQUENZA»

Découvrez l'usage de con buona frequenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec con buona frequenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isole e spiagge della Thailandia
... sino a Ko Lanta). Durante la stagione dei monsoni le imbarcazioni vengono sostituite da minivan con aria condizionata (250B, 2 ore e mezzo) che partono con buona frequenza (il servizio è naturalmente disponibile anche in alta stagione).
Andrew Burke, 2009
2
Giordania
... 45 min) partono con buona frequenza durante l'arco della giornata (sono più frequenti al mattino) ed effettuano una breve fermata all'università, situata a circa 10 km da Ma'an. Da Ma'an ci sono le coincidenze per Amman, Aqaba e (con un ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
3
Giappone
300 e 301 partono con buona frequenza dall'autostazione di Nishitetsu Tenjin (¥ 360, 20 minuti). I traghetti salpano dal Meinohama Municipal Ferry Terminal, a ovest del centro cittadino, vicino alla stazione di Meinohama (¥220, 10 minuti).
Chris Rowthorn, 2008
4
Isole e spiagge della Thailandia
In alta stagione il servizio prosegue fino alle 22, con un supplemento di 108. Per chi è diretto ad AO Luk (808,1 h), iSorng-taià~ou partono con buona frequenza dalla fermata all'angolo tra Th Phattana e Th Phruksauthit; l'ultimo parte attorno ...
Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012
5
Tahiti e la Polinesia francese
PER/DALLE ISOLE DELLA SOCIETÀ Da Pape'ete ci sono voli diretti più o meno ogni mezz'ora per Mo'orea, mentre per le isole maggiori dell'arcipelago le partenze, più diradate, si susseguo comunque con buona frequenza a eccezione di ...
Celeste Brash, 2009
6
Perù
Per/da Casma I colectivos per Chimbote (S5, 45 minuti) partono con buona frequenza da Plaza de Armas. Diverse autolinee, tra cui Cruz del Norte, Movil e Turismo Paraiso, hanno un ufficio prenotazioni in comune (%41-2116; Ormeño 145) ...
Carolina A. Miranda, 2010
7
Ma questa è la mia gente
... come gruppo dirigente diffuso perché,oltre ai nostrimartedì con Bersani, abbiamo sempre riunito i gruppi parlamentari, gli amministratori locali, una volta al mesetuttii segretari regionali e, con buona frequenza,tuttii segretari provinciali.
Ivan Scalfarotto, 2012
8
India del Sud
44A (₹10) che parte con buona frequenza dalla stazione degli autobus City e ferma di fronte all'ingresso della spiaggia. St Aloysius College Chapel CHIESA ( Lighthouse Hill Rd; h8.30-18lun-sab,10-12 e 1418 dom) Il cattolicesimo iniziò a ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011
9
Internet Yellow Pages 2010
Fortunatamente non c'è alcun paludamento accademico e la noia è totalmente assente. Gli aggiornamenti invece avvengono con buona frequenza e con interventi sempre pertinenti, pregnanti e preparati. Il mondo del cibo stra- borda di ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
L'autismo. La qualità degli interventi nel ciclo di vita
Quando in una famiglia i vari componenti esprimono con buona frequenza e senso di libertà i loro bisogni, difficoltà, obiettivi e piani, di qualunque tipo essi siano, allora si può dire che vi e una buona “quantità” di comunicazione. La “ qualità” ...
Lucio Cottini, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Con buona frequenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/con-buona-frequenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z