Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "con facilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CON FACILITÀ EN ITALIEN

con facilità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CON FACILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Con facilità est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CON FACILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CON FACILITÀ

con ciò sia cosa che
con circospezione
con comodo
con criterio
con cura
con delicatezza
con difficoltà
con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con fatica
con flemma
con frequenza
con garbo
con gioia
con gli
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CON FACILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de con facilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CON FACILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «con facilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de con facilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CON FACILITÀ»

con facilità agevolmente agiatamente comodamente agio facilmente facilità rimanere incinta faciltà analisi grammaticale lividi traduzione utilizzo gambe pianto grandi dizionari qualcosa tipo arrabbiarsi persona relazione senza sforzo svolto compito applicare cornici alle foto manuale duso nokia professionali possibile utilizzare griglie mirino comporre perfette lumia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum clear defaults cancella predefinite android come molti sapranno installare diverse applicazioni grado fare medesima cosa pulire balconi terrazze ultime notizie flash sempre puliti ordine cene aperto amici ecco bastano pochi minuti giorno tanto pesce niente spine proposte innovative cucinare piatti leggeri saporiti libro loaldi paola pubblicato mondadori electa nella collana cucina ultimi argomenti inseriti storiafacile studiare storia entra mordor cancelli neri sono aforismi boromir sorvegliati più

Traducteur en ligne avec la traduction de con facilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CON FACILITÀ

Découvrez la traduction de con facilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de con facilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «con facilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

排除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excluyendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With the exclusion of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के सिवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исключая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Excluindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak termasuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...을 제외하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không bao gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वगळल्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hariç tutma
70 millions de locuteurs

italien

con facilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyłączając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виключає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

F? r?
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undantag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eksklusiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de con facilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CON FACILITÀ»

Le terme «con facilità» est assez utilisé et occupe la place 24.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «con facilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de con facilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «con facilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CON FACILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «con facilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «con facilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot con facilità en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CON FACILITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot con facilità.
1
Ferdinando Galiani
Le donne imparano con avidità e dimenticano con facilità.
2
Vasilij Zukovskij
Quel che si scrive con fatica si legge con facilità.
3
Principe Talleyrand
Per evitare di essere definita una che flirtava, lei si concedeva sempre con facilità.
4
Jane Austen
Una persona che sa scrivere una lunga lettera con facilità non può scrivere male.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CON FACILITÀ»

Découvrez l'usage de con facilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec con facilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica della lingua tedesca o sía nuovo metodo d'imparare ...
_GRAMATICA' ` DELLA **k-LINGUA TEDESCA / osx'A NUOVO METODO D' IMPARARE CON FACILITÀ IL TEDESCO. DI `~.D. ,-4- FlLIPPl, già pubblico` Professore di lingua e letteratura italìanfl i 'nell' Imperiale Regia \Unívr:rsità di Vienna.
Domenico Antonio Filippi, 1822
2
Breve metodo per apprendere fondatamente e con facilità il ...
Fabrizio Tettamanzi. [6 . Lil-BMD!! PGUÎMM E per più chiarezza” PM” Ia presunto figure. Modo di molle per intendere le »fa r: per descendcre. - mutazioni per aseenderc. .g B r è* i ` ñ è D-lasal z.; 's' ,414.5É' i:: {i * L.— s'd si* ~ "ID-1:4... 2 - 1-' - ...
Fabrizio Tettamanzi, 1756
3
Guida istruttiva per potersi conoscere con facilità tanto ...
Giornata I. e II. Gaspare Palermo. \_ I delle quali HAI significa omnino, e la seconda OI'MOE statio, ovvero porlus, quasi volesse dire Tutto-porto . Nè vale 1' opporre, che fondatori non Greci abbiano con greco Vocabolo questa Città chiamata; ...
Gaspare Palermo, 1816
4
Itinerario istruttivo diviso in otto stazioni o giornate per ...
Giuseppe Vasi. talvolta da quattro elefanti , o da uattro leoni, o tigri , tutte al pari verso que aparte con tutto l* accompagnamento ,, e paslando per l' arco , e poi per il ponte , leguitava verso il teatro di Pompeo ; quindi passando dal tempio di ...
Giuseppe Vasi, 1763
5
Grammatica tedesca, ovvero, Introduzione fincera, e chiara ...
Ferdinando Sanftleben. IMPERFETTO I. dafs ich Gott allezeit mit großer Andacht anbetete, cbe 10 adoraffi , adorerei fempre Iddio con , et. IMPERFETTO II. ich würde Gott allezeit mit großer Andacht anbeten, и adorerei fempre Iddio со» , ее.
Ferdinando Sanftleben, 1782
6
Del butirro e della maniera di farlo con facilità ed economia
Giovanni Pozzi. PREFAZIONE DEGLI EDITOR I Ali' Italia , ricca di tutto, ed anche di latte, noi oflriamo questa Memoria risguar(lame il butirro e la. maniera di farlo. Essa forma un articolo del Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti, det ...
Giovanni Pozzi, 1822
7
Gramatica per apprendere con facilità, e fondamento il puro, ...
Und-'cn 'C oomno 210 d7 n . 207 6/2.: , che , ci?- , c/.re- 60m6 alcrexj (10x10 lo [' 6gnenci Conxjnnee'onr* . i. Nen-re- , cer , Werene . 2-. Mer-Fre.- , che , ron ein , ace-V O'c. 3. einem'' "c/ae* , Friede-Woche , nern-ern hir*- , her-:Wo wir?
‎1749
8
Sollievo ai filanti per regolare con facilità ed esattezza i ...
E. Giunipero. ,- '_~-. . ACAUI C_CCC.C. - - r1l`C ‚пи'C - _ »,'.›J-'..___h. _ -—.—__ -«— CORREZlON| Pag. 9, colonna 2a, linea 20, invece di 203 leggasi 303 AI FILANTI PEB REGOLARE CON FACILITÀ ED ESATTEZZA l cosi. 5L, » 2a, » 4 6 n ...
E. Giunipero, 1850
9
Dialoghi geometrici che spiegano con facilità, e brevità li ...
DIALOGHI GEOMETRICI Che spiegano con facilità, c brevità li ,pri-mi {ci Libri di Euclide: C O M .P O S T I DAL P. F. VINCENZO :ALFANI NAPOLITANO DELL' ORDINE DI S.›AGOSTINO, E dati alle Stampe dal Signor D.'FILIPPO MARULLI ...
Vincenzo Alfani, Filippo Marulli, 1725
10
Orologio di Dante Allighieri per conoscere con facilità e ...
Marco Giovanni PONTA. XIV... L'ajuola che ci fa tanto feroci, Volgendomi io cogli eterni Gemelli, Tutta m' apparve dai colli alle foci. Par. 22. in fine. Dichiarazione. Dante nel primo dei Gemelli voltosi a riguardare la terra vide tutta dall'oriente ...
Marco Giovanni PONTA, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CON FACILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme con facilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 motivi per cui i matrimoni d'oggi falliscono con facilità
Ecco i 5 motivi per cui le coppie "scoppiano" con facilità. ... Si parla poco – Negli ultimi tempi, con l'esplosione dei social network e di Whatsapp le persone ... «Donna Fanpage, juil 15»
2
WTA Bad Gastein: Sara Errani al secondo turno con facilità
L'azzurra impiega poco più di un'ora e mezzo per guadagnarsi il secondo turno con un duplice 6-4. Benché Sara riesca a servire con una percentuale del 90% ... «Ubi Tennis, juil 15»
3
Wimbledon, Djokovic approda con facilità al terzo turno
Il serbo Novak Djokovic ha superato senza grandi problemi il secondo turno a Wimbledon battendo in tre set, 6-4, 6-2, 6-3, il finlandese Jarkko Nieminen dopo 1 ... «Adnkronos, juil 15»
4
Come togliere con facilità la pelle ai peperoni Foto
Ecco il procedimento. Massaggiare i peperoni interi con l'olio (io ho usato l'extra vergine d'oliva). Poi sistemare i peperoni su una placca da forno rivestita con ... «Corriere della Sera, juin 15»
5
Negli uffici postali padovani E@sy commerce, il manuale per …
Poste Italiane promuove la cultura del commercio elettronico distribuendo negli uffici postali il manuale E@sy commerce, per acquistare in Rete con facilità e ... «PadovaOggi, juin 15»
6
Strage Miano, il sindaco de Magistris: "Troppe armi date con facilità"
Strage Miano, il sindaco de Magistris: "Troppe armi date con facilità" (ansa) "Nel nostro Paese troppe armi vengono date con troppa facilità e non c'è un ... «La Repubblica, mai 15»
7
La cassa dell' Apple Watch si graffia con facilità
Fra gli acquirenti del nuovo Apple Watch, alcuni lamentano la semplicità con cui è possibile graffiare la cassa in acciaio inox pochi giorni o addirittura poche ore ... «PuntoCellulare.it, avril 15»
8
Microsoft PowerPoint si aggiorna su iOS con il controllo remoto da …
Avvia la presentazione e spostati tra le diapositive con facilità. • Controlla il tempo trascorso, il numero di diapositiva corrente e il numero totale a colpo d'occhio. «HDblog, avril 15»
9
Google Now ci permetterà di contattare con facilità artigiani e …
D'altra parte, aziende di questo tipo sono già presenti sul Web, con servizi proprietari ma che svolgono lo stesso lavoro: come fare in modo che una quantità ... «HDblog, avril 15»
10
Atp Indian Wells: Murray con facilità ai quarti, piegato Mannarino
Però Murray non gioca al suo meglio. Mannarino nei primi game interpreta in maniera perfetta la partita. Prende il campo con facilità e tiene il britannico a fondo ... «oktennis, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Con facilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/con-facilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z