Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conchiglietta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCHIGLIETTA EN ITALIEN

conchiglietta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHIGLIETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conchiglietta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCHIGLIETTA


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCHIGLIETTA

concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni
conchifero
conchiglia
conchiglifero
conchigliologia
conchiliaceo
conchilifero
conchiliforme
conchiliologia
conchino
conchiudere
concia
conciabrocche

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCHIGLIETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
moietta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

Synonymes et antonymes de conchiglietta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCHIGLIETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «conchiglietta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de conchiglietta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCHIGLIETTA»

conchiglietta cache sexe conchiglia puntino benvenuti hotel marzamemi conchiglietta piccolo conduzione familiare affaccia jonio pieno centro storico della borgata marinara luogo ristorante nasce opera montoneri concetto allora distingue portate qualità pesce rigorosamente recensioni numero telefono tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti paginebianche regina elena visualizza indirizzo mappa indicazioni stradali altre pachino trivago confronto prezzi✓ recensioni✓ informazioni alberghi✓ ricerca modo semplice trova prezzo più conveniente paginegialle leggi degli utenti °°° alberghi monachella colore argento scuro arti grafica anello saldato made

Traducteur en ligne avec la traduction de conchiglietta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCHIGLIETTA

Découvrez la traduction de conchiglietta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conchiglietta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conchiglietta» en italien.

Traducteur Français - chinois

概念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concepciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conceptions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारणाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفاهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концепции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concepções
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conceptions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorstellungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

概念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konsèp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தாக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पध्दत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavramları
70 millions de locuteurs

italien

conchiglietta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncepcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концепції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concepții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλήψεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvattings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreställningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfatninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conchiglietta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHIGLIETTA»

Le terme «conchiglietta» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conchiglietta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conchiglietta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conchiglietta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCHIGLIETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conchiglietta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conchiglietta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conchiglietta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCHIGLIETTA»

Découvrez l'usage de conchiglietta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conchiglietta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celio Apicio Delle vivande e condimenti ovvero dell' arte ...
Conchiglietta apiciana — Prendi una pen- tola netta, e vi cuoci piselli : mettivi tucanica ta- gliata, polpettine di porco, carni, prosciutto. Trita pepe, tigustico, maggiorana, anici, cipolla secca. coriandro verde; bagna con savore; tempera con vino ...
Apicius, 1852
2
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Seguenza ha trovata in gran copia tale conchiglietta nei terreni di Bametta, e ci assicura, che per quante ricerche abbia fatte , non ha potuto rinvenire nè frammenti nè indizio alcuno dell'lsocardia cor.Or, sebbene non sia cosa veramente ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1870
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Conchiglietta. ,-. zvit-cllim. V. Cara. Carùra ma. sonoro, V. Sonoro. Carina o Bacca nm. smacco DEL coa-' '1'3L0, Cocchiglia, Quella specie di botto« ne di metallo con che si guarnisce da pie. de il manico de' coltelli. Carina DA mm, Seodéllino ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Conchiglietta obliquamente conica, a giri di spira convessi, glabra, bruna nerastra, con macchie bianche, bislunglie, incguali e rade. Delle coste del Perù, presso Callao. La FASIANELLA ELEGANTE, P/msianella elegans, Dc Lamlc, loc. cit., n.
‎1840
5
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
Conchìlla , ita, sost. conchiglietta Conchudo, da ‚ а. coperto di conchiglie 1 scaltro Conchuela ‚ s. f. conchiglietta Concìbìmiento , sost. т. concepimento Conciencia,s.f. coscienïa Concienzudo , da , add. coscienciato Concierto ‚ s. m. concerto il; ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Novelle per un anno
Ne ritornava, sudato, infocato, anelantee sorridente, o con una conchiglietta fossilein un pugno,ocon un fiorellino inbocca, come se proprioquella conchiglietta oquel fiorellino lo avessero chiamato all'improvviso damigliae miglia lontano, ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Conchilla , ita , sòtt. f. conchiglietta Conchudo, da , a. coperto di conchiglie % scaltro Concimela , s. f. conchiglietta Concibimiento , sost. m. concepimento Conciencia,s.f. coscienza Concienzudo , da , add. coscienziato Cerne ierto , s. m.  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Conchiila , ita , sost. f. conchiglietta Concimelo, da , a. coperto di conchiglie J scaltro Concimi-Ut , s. f. conchiglietta Cont-ibimiento , sost.m. concepimento Conciencia,s. f. coscienza Concienzudo, da , add. coscienziato Concierto ,s. m. concerto ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Ne ritornava, sudato, infocato, anelante e sorridente, o con una conchiglietta fossile in un pugno, o con un fiorellino in bocca, come se proprio quella conchiglietta o quel fiorellino lo avessero chiamato all'improvviso da miglia e miglia lontano, ...
Luigi Pirandello
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
5) ha descritto e figurato una seconda specie d' antiaris, eli 'ci nomina antiaris macrophylta , e che 1' notabile per la grandezza delle (ne foglie. (Poin.) ANTI- BARILE1TO. (Conch.) Nome applicato da GeofTroy ad una conchiglietta terrestre , ...
‎1831

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHIGLIETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conchiglietta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Test BMW R1200RS: più sport, ugualmente tourer
Sono ancora appeso su questa maledetta parete, imbracato come un salame, con sole tre dita che serrano a morte una conchiglietta di plastica arancione, ... «Pianeta Riders, avril 15»
2
Ladri di fantasia e di strade
Tra gli altri, gli oggetti più ricercati erano le “cucinelle”: pezzi di piatti rotti, schegge di specchi, qualche bottone particolare, una conchiglietta, una madreperla, ... «comune-info.net, juin 14»
3
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
... ha intrapreso il suo lungo percorso per far conoscere quella conchiglietta timida ma estremamente gustosa che è la “Tellina”. C'è chi la chiama “Arsella” ma, ... «Il Faro - quotidiano telematico, mai 14»
4
Raffaella Fico e Pia: la bomboniera dell'orrore che scandalizza il web
La conchiglietta contenente la bambina in posizione fetale, che ha fatto inorridire il web, sembrava essere all'inizio la bomboniera distribuita ai presenti, ma ... «Blogosfere, août 13»
5
Le tartarughe aliene arrivano dal Mississippi
... delle specie definite «aliene» stilato a partire dal 1971, quando fu accertata la presenza della «Dreissena polimorpha», conchiglietta bivalve assai invasiva. «Giornale di Brescia, janv 13»
6
Nel Garda tartarughe «aliene»
In principio fu la «Dreissena polymorpha», una conchiglietta bivalve che nel 1971 colonizzò vaste aree del lago di Garda. Poi, nel corso degli ultimi quarant'anni ... «Giornale di Brescia, janv 13»
7
La Grasse Matinée – Il naso? Una macchina del tempo in tilt
... le forme – anche quella della conchiglietta di pasta – così grassamente sensuale sotto la sua veste a pieghe severa e devota – erano abolite, o, sonnacchiose ... «Caffè News, mai 12»
8
Lavori all'uncinetto: lo scamiciato per bambina
Per il dietro: avv. una cat. di 63 m. e lav. col punto conchigliette dim. da ambo i ... si formano automaticamente usando So spazio fra una conchiglietta e l'altra. «NanoPress, avril 11»
9
Camper Bicicletta!
Come una lumachina con la sua conchiglietta il ciclista-camperista si porterebbe dietro la casa che consterebbe ovviamente in un semplice riparo per la notte, ... «NanoPress, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conchiglietta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conchiglietta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z