Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confetturiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFETTURIERE EN ITALIEN

con · fet · tu · rie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFETTURIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Confetturiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFETTURIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «confetturiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confetturiere dans le dictionnaire italien

La définition de confetturiere dans le dictionnaire est confiserie.

La definizione di confetturiere nel dizionario è confettiere.


Cliquez pour voir la définition originale de «confetturiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONFETTURIERE


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONFETTURIERE

confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato
confezionatore
confezionatrice
confezione
confezionista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONFETTURIERE

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
consigliere
frontiere
minestriere
ministriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

Synonymes et antonymes de confetturiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFETTURIERE»

confetturiere piemontese insegna barilla maniera confettare frutti diverse maniere biscottini marzapani canestrelli acquavita sorbetti molte altre confetturiere grandi dizionari riè confettiere significato repubblica amazon alchimista cuciniere casa savoia rist anast torino teofilo barla roversi libri libro pubblicato forni nella collana informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso spedizione corriere solo euro intervista giancarlo curatore farmerama bigpoint salve dispiace disturbo forse volte guardato bene parlo giorni adesso sono guaio moncassoli tibone cardino bocca mondadori acquista formato illustrato sezione catalog record manuale buon gusto perfetto liquorista perito cuoco cucina ossia frutta diversi modi conffxhjiuerk prende confetti lscr

Traducteur en ligne avec la traduction de confetturiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFETTURIERE

Découvrez la traduction de confetturiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de confetturiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confetturiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

confetturiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confetturiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confetturiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confetturiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confetturiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confetturiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confetturiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confetturiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confetturiere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confetturiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confetturiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confetturiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confetturiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confetturiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confetturiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confetturiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confetturiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confetturiere
70 millions de locuteurs

italien

confetturiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confetturiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confetturiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confetturiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confetturiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confetturiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confetturiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confetturiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confetturiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFETTURIERE»

Le terme «confetturiere» est très peu utilisé et occupe la place 92.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confetturiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confetturiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confetturiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFETTURIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confetturiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confetturiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confetturiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFETTURIERE»

Découvrez l'usage de confetturiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confetturiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
180'. Zucchero 6' Orzo (1' ogni qualità. ""0 ' " Caramelli d“ ogni specie, . ' ' ivi' -'- filati diversi. .n'-- ' ivi" Mezze Paste a cazzar0la, dette ancora Caramelle. 84-'- Pastiglie alla Perla. ivi-o- Pastiglie a freddo. 3" , ' 85 -'- Pastiglie al bianco 11' uovo ...
Vincenzo Agnoletti, 1826
2
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Ad un certo A. C. di Rubiera, che addimandava di diventare ripostiere in Corte, il duca Francesco V rispose con rara licenza di stile : « Visto e non altro, non occorrendoci un confetturiere, massime uno venuto da Torino > . > Oh barbaro Duca!
Giacomo Margotti, 1864
3
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
La scorza serve al confetturiere, ed il fiore al distillatore e profumiere. Resiste al freddo più dell'arancio, del bergamotto e del limone. Il pomo d'Adamo ha una ramificazione corta, robusta e spesso guernita di spine, porta molti fiori a mazzo,  ...
Gaetano Cantoni, 1855
4
Manuale di tecnologia generale: Parte botanica
Lo zucchero fornisce un materiale a molle arti industriali, fra le quali primeggiano quelle del confetturiere e dei fabbricatori di rosoli e di conserve. L' arte del confetturiere è di fare lavori di zucchero a disegni, a frutti ; imitanti animali , piante , ...
Giuseppe de Volpi, Ferdinando Tonini, 1854
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Il confetturiere di Via S. Pancrazio s'è fatto venire un confettiere da Pistoja. - Il più rinomato confetturiere della città può essere un confettiere meschino. » G. F. 642. CONFICCARE, CONFIGGERE. Oonficcare è propriamente il far passare a ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
COMMERCIANTE. Vedi MERCANTE. CONFETTURIERE . Il Confetturiere è quello, che fabbrica', e che vendè confetture , marzapani, bifcotterie, e cent'altri arcicoli divertì fabbricati collo zucchero . Sembra che queft' arte fia ftata inventata per ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fornaio basterà a reniier palesi queste sorta ili froili dall' aumento dei peso delle ceneri. L'uso dell'albume di uovo, dell'acqua di gomma, della colla di pesce e di altre sostanze nelle arti del pasticciere e del confetturiere potè indurre' i fornai a ...
‎1839
8
Manuale di tecnologia generale del direttore e professore ...
Lo zucchero fornisce un materiale a molte arti industriali, fra le quali primeggiano quelle del confetturiere e dei fabbricateri di resoli e di conserve. L' arte del confetturiere è di fare lavori di zucchero a-disegni, a frutti; imitauti animali, piante, ecc.
‎1854
9
Poesie di Francesco Redi: con le annotazioni al Bacco in Toscana
A L M A N N U C. C I Giudice delegatm in nome del Baguerl. giovane della lpexieria 'e confetturiere del eerenisa. Granduca. Da che tramonta il Sole infin che Fosforo Spunta nel cielo e cacciagvia le lucciole, Signor Mannucci, intin di la dal ...
Redi (Francesco), 1859
10
Catalogus novissimus et copiosissimus librorum omnium qui ...
1761. i* CUOCO Pasticciere è Confetturiere francese de\ I<g. della Varenà. lì. □' , " CURE Sacre e letterarie del Cardinal Querini. Veit Querini ec. * "T^ABERNA Joseph! Ord.t Cap. Symphonia sacrar l-' lectionii ad instar Dictionarn harmonici ...
Giuseppe Remondini, 1772

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFETTURIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confetturiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
C'erano anche un cuciniere-alchimista-confetturiere dalla vita travagliata, un re goloso ma dai gusti semplici e un confine vicino, quello con la ... «La Repubblica, juil 15»
2
Cassata e cassatella pasquale
Intorno al 1860 il cavaliere Gulì, maestro confetturiere della casa Reale famoso in tutte le corti europee per la sua frutta candita, reinventa la ... «Con i piedi per terra, avril 14»
3
La Piazza del gusto: la storia e la ricetta della "Cassata Siciliana"
Salvatore Gulì, il quale aveva un laboratorio nel centralissimo corso Vittorio Emanuele a Palermo; che si fregiava del titolo di “Confetturiere di ... «Marsalaviva, avril 14»
4
Lo sapevate che la zuppa inglese era stata inventata a Parma?
Fra 1822 e 1834, Agnoletti pubblica manuali dedicati al credenziere, confetturiere, liquorista e pasticcere. Tra questi da segnalare: Agnoletti ... «Gazzetta di Parma, janv 14»
5
Particelle alimentari
Quando le aziende confetturiere processano la fragola, la cuociono per la marmellata, la cottura crea vapore, nel vapore ci sono le molecole ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
6
Il rap di Mondo Marcio. Ribot folk Il tango di Bacalov e il Dj set di …
... schermo e la seduzione del confetturiere tra cinema e sensualità”: Anna Maggia, con spezzoni di film scelti da Roberta Zendrini sullo sfondo, ... «La Repubblica, févr 13»
7
Passion glacé
Di certo la prima ricetta compare nel trattato “Confetturiere Piemontese” stampato a Torino nel 1766. Per conoscere la complessa preparazione ... «Corriere della Sera, nov 11»
8
Libri rari a palazzo. II edizione
... Il Confetturiere Piemontese che … (Cucina '700, Anonimo - Torino, Presso Beltramo Antonio Re, 1790) di Libri Antichi di Lorenzo Pellielo; ... «informazione.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confetturiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/confetturiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z