Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanzariere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANZARIERE EN ITALIEN

ʒan · ʒa · rie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANZARIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zanzariere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANZARIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zanzariere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zanzariere dans le dictionnaire italien

La définition des moustiquaires dans le dictionnaire est une moustiquaire.

La definizione di zanzariere nel dizionario è zanzariera.


Cliquez pour voir la définition originale de «zanzariere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZANZARIERE


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
ministriere
mi·ni·strie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZANZARIERE

zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzarifugo
zanzarone
zanzata
zanzero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZANZARIERE

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

Synonymes et antonymes de zanzariere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANZARIERE»

zanzariere misura prezzi leroy merlin ebay plissè elettriche milano bettio zanzariere vendita produzione scorrevoli montaggio installazione acquisto diretta fabbrica spedizione zanzariera giorni lavorativi bazar migliori mercato castel guelfo componenti destinati settore specializzato degli installatori consumatore finale presenta rullo battente fisse plisettate prodotti pronema produttore tradizionali tende incasso antipolline allarme avvolgibili professional suncover finestra portafinestra disponibili vani anche grandi dimensioni comandi manuali motorizzati sistemi home primed grottaglie azienda specializzata nella alluminio profilo aziendale servizi schede tecniche palagina distribuzione produciamo distribuiamo installiamo luce pannelli veneziane porta soffietto molto page sito ufficiale dove oltre alle classiche potrai trovare motorizzate interno bricoman

Traducteur en ligne avec la traduction de zanzariere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANZARIERE

Découvrez la traduction de zanzariere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanzariere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanzariere» en italien.

Traducteur Français - chinois

蚊帐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosquiteros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mosquito nets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मच्छरदानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناموسيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

москитные сетки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosquiteiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মশারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moustiquaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelambu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moskitonetze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蚊帳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모기장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bathi nyamuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn chống muỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொசு வலைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मच्छरदाण्यांचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sineklik
70 millions de locuteurs

italien

zanzariere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moskitiery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

москітні сітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plase de țânțari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνουπιέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muskietnette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myggnät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myggnett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanzariere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANZARIERE»

Le terme «zanzariere» est assez utilisé et occupe la place 17.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanzariere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanzariere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanzariere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANZARIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zanzariere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zanzariere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zanzariere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANZARIERE»

Découvrez l'usage de zanzariere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanzariere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madagascar e Comore
I bungalow multicolore, alcuni dei quali divisi in stanze separate, sono sparpagliati in un tranquillo giardino e hanno piccole aree esterne attrezzate con sedie e tavolini, ma non sono dotati di zanzariere. L'albergo è anche il rappresentante ...
David Andrew, 2008
2
L'economia dei poveri
Dal momento che la malaria è contagiosa, se Mary dorme sotto una zanzariera, anche John è più protetto dal contagio; se almeno lametàdella popolazione usale zanzariere,anche coloro che non lofannosono espostia rischidi infezione di  ...
Abhijit V. Banerjee Esther Duflo, 2012
3
Giornale popolare di viaggi
Ci ritirammo di buon'ora nei nostri scompartimenti notturni. Il mio era munito d' un zanzariere giapponese , specie di tenda di grossa rascia di seta verde, che si sospende alla soffitta col mezzo di legacci. Io vi dormii benino, non ostante l'afa ...
‎1873
4
Economia 2.0. Il software della crescita
Ci potrebbero essere persone che non useranno le zanzariere e altre che lo faranno. Quindi si vorrà farle arrivare a chi le userà. Un modo per far ciò, in economia, è quello di far pagare un prezzo, per cui solo chi intende usarle sarà disposto ...
Arnold Kling, Nick Schulz, 2011
5
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
11 zanzariere. Dispei aziulie. dopo averlo guardato. Un posto di permanenti ,. Modo d' allontanare le zanzare. Costume cui) Irò lj zauzure. Il gatto selvaggio ( vegg. pug. vesi porre in primo luogo quello delle zanzare, che mi tormentavano ...
‎1865
6
Tutto casa
Tenete sempre le zanzariere in buono stato, pulendole con uno spazzolino di ferro morbido: eliminerete così la polvere e, se la zanzariera è di metallo, i piccoli residui di ruggine, che potrete togliere completamente con un aspirapolvere ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Laos
NONG KHIAW Manypoon Guest House (camere US$2) Questa gradevole sistemazione offre camere con zanzariere e bagno in comune al pianto terra. Il suo ristorante è uno dei migliori fra quelli delle guesthouse. Phayboun Guest House ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
8
Tanzania
Le camere hanno le zanzariere e il ventilatore; non vengono serviti i pasti. Hotel Nankolowa (%023-220 2727; Rutamba St; singole/doppie Tsh5000/10.000, camere senza bagno Tsh3500) Minuscole ed essenziali camere con ventilatore,  ...
Mary Fitzpatrick, 2008
9
La condizione della donna in Africa Sub-Sahariana: ...
Nonostante l' impiego delle zanzariere impregnate con insetticidi e dei farmaci anti-malarici la situazione resta ancora molto preoccupante. Nei Paesi dove la malattia è endemica, e tra questi la Costa d'Avorio, quasi tutti sono colpiti almeno  ...
Antonella Primi, Nicoletta Varani, 2011
10
I Libri di Tobia, di Giuditta e di Ester. Volgarizzamento ...
Tovagtia qui non significa il panno-lino per la mensa, ma lo zanzariere del letto. Un trecentista inedito tradusse tovagtia il gausapum de' Latini: E, se si pone tovagtia at colto, lodata (la donna). il verso di Ovidio: Guusapa si sumit, gau.
‎1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANZARIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanzariere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonus fiscale: anche sulle zanzariere?
Qualcuno ha giustamente pensato che, data la validità del bonus anche per strumenti utilizzati stagionalmente, questo possa essere esteso alle zanzariere, ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Zanzariere sempre più hi-tech
Le zanzariere mobili si possono suddividere in modelli a rullo, dotati di sistema di avvolgimento a molla, adattabili a tutti i tipi di infissi, e modelli a incasso, che ... «Cose di Casa, juil 15»
3
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari: come …
La detrazione fiscale del 65%per interventi diriqualificazione energetica degli immobili include ancheacquisto e montaggio di tende, zanzariere e schermature ... «Investire Oggi, juil 15»
4
"Malati assediati dalle zanzare": Mugnai denuncia la mancanza di …
"Quanto alle zanzariere, poi- aggiunge Mugnai- mi si dice che gli uffici invitino a suggerire ai ricoverati di munirsi di fornellino". Ora si aspetta la risposta della ... «La Nazione, juil 15»
5
Ecobonus al 65% per tende da sole o veneziane. E le zanzariere?
Le tende da sole, a veranda, veneziane, tapparelle e zanzariere che si intende installare, per poter fruire dell'ecobonus al 65% fino al 31 dicembre, devono pur ... «Cose di Casa, juin 15»
6
L'estate è bella ma con Corona zanzariere è meglio! La bella …
Così si presenta la ditta "Corona zanzariere", situata a Diano Castello, che da oltre vent'anni realizza in maniera del tutto artigianale e personalizzata ogni tipo ... «SanremoNews.it, juin 15»
7
Vercelli, zanzariere “vietate” nei locali
Zanzariere «vietate» a Vercelli, proprio nell'anno in cui la Regione ha dovuto tagliare drasticamente i fondi per la lotta ai fastidiosi insetti. E gli esperti lanciano ... «La Stampa, juin 15»
8
Platinette in visita al Cannizzaro,
Il progetto consiste nella donazione e installazione di 100 zanzariere iPlatinet all'Ospedale Cannizzaro ed è stato realizzato in collaborazione con l'imprenditore ... «BlogSicilia.it, juin 15»
9
Detrazione 65%, le zanzariere possono usufruire dell'agevolazione …
IL PROBLEMA DELLE ZANZARIERE. Anche se le zanzariere ricadono nell'ambito di applicazione della norma UNI EN 13561, tuttavia è evidente l'intento del ... «CASA&CLIMA.com, juin 15»
10
Zanzariere Finstral: i nuovi modelli in tinta con il serramento
11/05/2015 - Per offrire un assortimento ancora più completo di accessori perfettamente abbinati al serramento scelto, FINSTRAL ha studiato un nuovo modello ... «EdilPortale, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanzariere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zanzariere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z