Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consequenziale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSEQUENZIALE EN ITALIEN

con · se · quen · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSEQUENZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consequenziale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSEQUENZIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consequenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consequenziale dans le dictionnaire italien

La définition de consequential dans le dictionnaire est qu'il se réfère à la conséquence.

La definizione di consequenziale nel dizionario è che si riferisce alla conseguenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «consequenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSEQUENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSEQUENZIALE

consentaneità
consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente
consequenza
consequenzialità
consequenziario
consertamento
consertare
conserto
conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSEQUENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonymes et antonymes de consequenziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSEQUENZIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consequenziale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de consequenziale

ANTONYMES DE «CONSEQUENZIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «consequenziale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de consequenziale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIALE»

consequenziale coerente congruente logico valido illogico incoerente conseguenziale significato treccani consequenziale grandi dizionari quen zià meno riferisce alla conseguenza deriva dall ingl consequential consequentia concerne conforme corriere della sera logicamente dipendente premessa conseguente termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum narkive corretto quella variante quindi può usare anche ihmo years sapere logica ragionamento alle

Traducteur en ligne avec la traduction de consequenziale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSEQUENZIALE

Découvrez la traduction de consequenziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consequenziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consequenziale» en italien.

Traducteur Français - chinois

后果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consecuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consequential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترابط منطقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

логически вытекающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conseqüente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consécutif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbangkit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consequential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் விளைவாக ஏற்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकस्मिक, विशिष्ट परिणामस्वरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemli
70 millions de locuteurs

italien

consequenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynikający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

логічно випливає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care rezultă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθετική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevolglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consequenziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSEQUENZIALE»

Le terme «consequenziale» est communément utilisé et occupe la place 33.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consequenziale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consequenziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consequenziale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSEQUENZIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consequenziale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consequenziale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consequenziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIALE»

Découvrez l'usage de consequenziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consequenziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Cio` equivale a dire che l'amministrazione ha agito in modo scorretto nell' adozione del provvedimento consequenziale, il quale pertanto puo` ritenersi portatore di un vizio proprio e non semplicemente derivato. Posto, infatti, che il ...
Francesco Caringella, 2011
2
Il sistema condizionale teorico, vitale ed equifinale dei ...
... genere dei business internazionali, multifinalizzato dalla struttura contingente di condizioni finali fondamentali terminali sistemiche (Qft1, Qft2, Qft3, Qft4, Qft5). nella dimensione operativa, proposizionale consequenziale, secondo il principio  ...
Tamponi, 2013
3
La potestà dei genitori nei comportamenti eccedenti: analisi ...
185 c.p.p., solo un principio di nullità consequenziale, per cui la nullità di un atto o di un provvedimento rende invalidi gli atti o i provvedimenti consecutivi che dipendono da quello dichiarato nullo. Ma l'annullamento della misura più grave ...
Elena Bassoli, 2007
4
La difesa del contribuente nel contenzioso tributario
Vi è, quindi, la possibilità per il contribuente di impugnare l'atto presupposto unitamente all'atto consequenziale o di far valere l'omessa notifica dell'atto presupposto quale motivo di nullità dell'atto consequenziale. Ad esempio il contribuente ...
Domenico Chindemi, 2012
5
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Nella predetta sequenza, l'omissione della notificazione di un atto presupposto costituisce vizio procedurale che comporta la nullità dell'atto consequenziale notificato e tale nullità può essere fatta valere dal contribuente mediante la scelta o ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
6
L'appello al Consiglio di Stato
fino a che non venga emanato l'atto consequenziale che lo avvantaggia il terzo, « ove si costituisse sarebbe esposto ad una decisine di estromissione: ciò che potrebbe indurlo a non interloquire nel processo o ad interloquire all'unico scopo  ...
Gabriele Carlotti, 2008
7
Il ricorso incidentale e i motivi aggiunti: nel giudizio di ...
zione eserciti i suoi poteri di autotutela verso l'atto consequenziale, richiama alla mente l'opinione sostenuta da un autorevole dottrina (A.M. SANDULLI, Il problema dell'esecuzione delle pronunce del giudice amministrativo, in Dir. e soc ., ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
8
Contratti della P.A. e annullamento dell'aggiudicazione
Secondo STICCHI DAMIANI, invero, “al terzo destinatario del provvedimento consequenziale ... verrebbe riservata una tutela evidentemente deteriore ove quest'ultimo fosse costretto a difendersi solo in un giudizio successivo a quello sull'atto ...
Cristiana Benetazzo, 2012
9
Codice penale commentato
... reato (nesso consequenziale o paratattico); 3) la commissione di un reato per occultare un altro reato o conseguire l'impunita` (nesso consequenziale o ipotattico) (unificano le ipotesi sub 2 e 3 nel nesso consequenziale: Marinucci, Dolcini, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
10
Guida alla riscossione tributaria
... dell'atto consequenziale notificato e tale nullità può essere fatta valere dal contribuente mediante la scelta: OO o di impugnare, per tale semplice vizio, l'atto consequenziale notificatogli – rimanendo esposto all'eventuale successiva azione ...
Ernesto Maria Ruffini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSEQUENZIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consequenziale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cronaca di un taglio di tasse annunciato - neXt Quotidiano
Quindi il trend dell'economia e quello consequenziale (?) dei mercati saranno decisivi. In più, c'è da notare quello che ricorda oggi Salvatore ... «next, juil 15»
2
strill.it | Cosenza – Crollo di via Bombini: la precisazione del Settore …
Gli uffici stanno preparando tutti i passaggi imposti dal quadro normativo: computo di stima dei lavori, capitolato dei lavori e consequenziale ... «Strill.it, juil 15»
3
√ wilco jeff tweedy star wars album concerto chicago pitchfork …
... altrettanto a sorpresa, al Pitchfork Festival allo Union Park di Chicago hanno interpretato per intero in ordine consequenziale l'intero disco. «Rockol.it, juil 15»
4
I Buy di oggi da A2a a Saras
... euro e un consequenziale risparmio di oneri finanziari percirca 20 mln di euro annui, pari al 5% degli oneri finanziari complessivi stimati per l'anno prossimo. «Trend-online.com, juil 15»
5
Colpire alle spalle non è legittima difesa - La Legge per tutti
... la cui certezza processuale è stata evidenziata in maniera chiara e logicamente consequenziale, si è correttamente esclusa, in aderenza al ... «La Legge per Tutti, juil 15»
6
Antimafia, Dia Catania: le ultime operazioni, dall'arresto del latitante …
... la piena ed attuale organicità del proposto all'organizzazione criminale sopra delineata e la consequenziale pericolosità sociale. L'odierno ... «Iene Sicule, juil 15»
7
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa …
... si susseguono fino al tragico evento finale, in maniera estremamente consequenziale e si sviluppano attraverso un unico filo conduttore. «Cronache Maceratesi, juil 15»
8
Svela alla moglie dell'ex amante la relazione extraconiugale …
Consequenziale la condanna alla «pena di 400 euro di ammenda». Pronta la replica della donna, la quale, col ricorso in Cassazione, sostiene ... «La Stampa, juil 15»
9
Ivan Basso, tumore al testicolo colpa del sellino della bici? L'esperto …
L'ubicazione del tumore di Ivan Basso potrebbe far pensare a un rapporto consequenziale fra ciclismo e insorgenza di patologie. Questo ... «Blitz quotidiano, juil 15»
10
Acqua: commissariati due consorzi
... integrato dal momento della costituzione degli ambiti territoriali ottimali e della consequenziale costituzione del consorzio d'ambito al quale è ... «Live Sicilia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consequenziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consequenziale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z