Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consequenziario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSEQUENZIARIO EN ITALIEN

con · se · quen · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSEQUENZIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consequenziario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSEQUENZIARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consequenziario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consequenziario dans le dictionnaire italien

La définition de conséququential dans le dictionnaire est celle qui est rigide en tirant des conséquences de certaines prémisses.

La definizione di consequenziario nel dizionario è che, chi è rigido nel trarre conseguenze da determinate premesse.


Cliquez pour voir la définition originale de «consequenziario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSEQUENZIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSEQUENZIARIO

consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente
consequenza
consequenziale
consequenzialità
consertamento
consertare
conserto
conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per
conservarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSEQUENZIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonymes et antonymes de consequenziario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIARIO»

consequenziario consequenziario treccani consequenziàrio conseguenziàrio mediev consequentiarius consequentia conseguenza troppo rigido grandi dizionari quen zià meno conseguenziario trarre conseguenze determinate sapere deduce stretta coerenza logica leconseguenze dalle premesse ragionatore rigorosamente consequenziariamenteavv significato repubblica garzanti linguistica logicismo termine trae date modo schematico global glossary secondari alter lingue dommatico acritico cosa scopri dizionarioitaliano giuliano nicolini blog disgrazia quello comanda porta azienda alla rovina grido capite niente cose stanno così urban consequences game will never same consequential consequently consequestion conserfs fatto logico contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de consequenziario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSEQUENZIARIO

Découvrez la traduction de consequenziario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consequenziario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consequenziario» en italien.

Traducteur Français - chinois

consequenziario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consequenziario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consequenziario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consequenziario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consequenziario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consequenziario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consequenziario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consequenziario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consequenziario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consequenziario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consequenziario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consequenziario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consequenziario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consequenziario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consequenziario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consequenziario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consequenziario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consequenziario
70 millions de locuteurs

italien

consequenziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consequenziario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consequenziario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consequenziario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consequenziario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consequenziario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consequenziario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consequenziario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consequenziario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSEQUENZIARIO»

Le terme «consequenziario» est très peu utilisé et occupe la place 78.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consequenziario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consequenziario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consequenziario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSEQUENZIARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consequenziario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consequenziario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consequenziario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIARIO»

Découvrez l'usage de consequenziario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consequenziario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Europa dal Manifesto di Ventotene all'Unione dei 25
E poiché l'importanza e 1 utilità di un fine dipendono proprio da questo nesso, il risultato di questo atteggiamento consequenziario è che, se anche quello scopo specifico è raggiunto, si consegue qualcosa di deforme, immeritevole dello ...
Raffaele Cananzi, 2004
2
La storia contemporanea tra scuola e università
lo educò come gli altri figli all'amore per gli studi, al senso del dovere e alla tenacia, doti che, accanto alla profonda genialità e allo spirito consequenziario e implacabile, gli rimarranno caratteristiche per tutta la vita. [...] Lenin non ebbe nulla ...
G. Bosco, C. Mantovani, 2004
3
La mente umana spirito immortale, non materia pensante. ...
Peggiore sarebbe la-cen— sura di un Consequenziario, se fosse solamente dub- , biosa la forza dell' illazione non conforme pienamen-` te alle regole ` sillogistiche : pessima poi , se la con-ì seguenseguen'za fosse mal dedotta o intesa, ...
‎1766
4
La Civiltà cattolica
II positivismo dell'Ardigò fu certo un corpo di dottrina chiuso e consequenziario, nel quale la tirannia del puro fatto lo rinchiuse in un rigoroso monismo psicofisico , fatto di materia e non altro, se non per avventura forze, che in ultima analisi ...
‎1975
5
Foto di matrimonio e altri saggi
... puramenteservile. Il leaderdi questo tipo è detto anche consequenziario ( termine dal latino medievale) perché trae conclusioni semplificando esenza tener conto dellarealtà, generalmente ha una culturada autodidatta, siinnamora delle ...
Maria Pia Pozzato, 2012
6
Conoscersi con l'enneagramma. Viaggio interiore per ...
È difficile, per esempio, non notare l'ossessività della mente di alcuni santi, come Bernardo di Clairvaux che è per tanti aspetti un personaggio fuori dal comune, estremo nei suoi slanci e nelle sue durezze, tagliente e consequenziario come ...
Sergio Messina, Enzo Tonin, 2011
7
La serva amorosa
Ma il Bisogna pronunciato da Pantalone, oltre cheessere più colloquiale = dialettale addirittura – esprime bene, nella sua semplicità, il ragionamento consequenziario di Pantalone, che ha una propria tesi da dimostrare. 10 Questo èilfulcro ...
Carlo Goldoni, 2013
8
Officina
E che produce la sua poesia ditirambica; con un progresso d'illuminazioni improvvise, dove per la prima volta e in modo eclatante mancano non solo gli svolgimenti logici per quanto vi è in essi di consequenziario — che questo è della natura ...
‎1993
9
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
... prima di ogni scelta e anzi vive appunto della non-scelta: non sarà il caso di ricorrere alla leopardiana 'teoria del piacere' per sapere come desiderio e sua realizzazione non compongano un rapporto consequenziario, ma un' opposizione?
Elio Gioanola, 2005
10
Saba palazzeschi calvino : un percorso critico
[107] È quanto fa Saba,che costruisce il suo romanzo con la “mentalità Freud”, facendone così un romanzo dove tutto, attraverso le leggi della psicoanalisi, si spiega, dove ogni evento è consequenziario all'altro, in una catena di cause ed effetti ...
Angelo Ariemma, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSEQUENZIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consequenziario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così Stalin fece morire di fame milioni di ucraini
Il genocidio ucraino rappresenta una delle tante conferme del rapporto consequenziario tra gli errori del marxismo e gli orrori del comunismo. «il Giornale, juil 15»
2
Gabriele D'Annùnzio, re del Decadentismo europeo
... resto chiarito che anche il mito della bontà e della semplicità era nutrito di intellettualismo e si fondava su un idealismo consequenziario in maniera spietata. «TOTALITA'.IT, mars 13»
3
Il socialismo reale? Risultato tragico di un'idea pessima
... cultura marxista, e più in generale di sinistra, che ha sempre espunto la spiegazione razionale del rapporto consequenziario tra mezzi e fini. «il Giornale, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consequenziario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consequenziario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z