Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consequenzialità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSEQUENZIALITÀ EN ITALIEN

con · se · quen · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSEQUENZIALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consequenzialità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSEQUENZIALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consequenzialità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
consequenzialità

Cause (philosophie)

Causa (filosofia)

Dans l'histoire de la philosophie, dans la science et dans le bon sens, le concept de cause avec celui lié à une relation causale ou causale indique l'existence d'une condition nécessaire entre les faits de l'expérience qui sont interprétés dans leur succession temporelle comme liés par une relation cause-effet. Nella storia della filosofia, nella scienza e nel senso comune il concetto di causa assieme a quello connesso di causalità o relazione causale indica l'esistenza di una condizione necessaria tra i fatti dell'esperienza che vengono interpretati, nella loro successione temporale, come collegati da un rapporto di causa-effetto.

définition de consequenzialità dans le dictionnaire italien

La définition de la conséquentialité dans le dictionnaire est l'être conséquent.

La definizione di consequenzialità nel dizionario è l'essere consequenziale.

Cliquez pour voir la définition originale de «consequenzialità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSEQUENZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSEQUENZIALITÀ

consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente
consequenza
consequenziale
consequenziario
consertamento
consertare
conserto
conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSEQUENZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de consequenzialità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSEQUENZIALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consequenzialità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de consequenzialità

ANTONYMES DE «CONSEQUENZIALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «consequenzialità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de consequenzialità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIALITÀ»

consequenzialità armonia causalità coerenza coesione concatenamento concatenazione congruenza congruità connessione continuità continuum convergenza correlazione corrispondenza fusione inerenza legame logica nesso nodo organicità consequenzialità dizionari corriere sera deduzione termine grandi quen essere garzanti linguistica sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica consequenzialita italian logicità pensieri copyright dictionaries collegamento contenuto gratuito sito strumenti traduzione tante altre traduzioni portale italiani trova tvblog scritto massy giovedì maggio tweet segnala amico chiudi destinatari nome indirizzo mail concordato preventivo istruttoria fallimentare caso ricorso depositato presso tribunale bergamo data società chiedeva fallimento sapere invar coerenzalogica invalidità derivata presupposti immediata altalex annullamento revoca nomina successiva tutela controinteressato insussistenza glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue assenza narrativa stanza jacob eppure nonostante moltitudine eventi particolari narrati ciò

Traducteur en ligne avec la traduction de consequenzialità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSEQUENZIALITÀ

Découvrez la traduction de consequenzialità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consequenzialità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consequenzialità» en italien.

Traducteur Français - chinois

consequentiality
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consecuencialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consequentiality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consequentiality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consequentiality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consequentiality
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consequencialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consequentiality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conséquentialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consequentiality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folgerichtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consequentiality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consequentiality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consequentiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consequentiality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consequentiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consequentiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonuçsallığı
70 millions de locuteurs

italien

consequenzialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consequentiality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consequentiality
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consequentiality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιώδους συνάφειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consequentiality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consequentiality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consequentiality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consequenzialità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSEQUENZIALITÀ»

Le terme «consequenzialità» est communément utilisé et occupe la place 52.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consequenzialità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consequenzialità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consequenzialità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSEQUENZIALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consequenzialità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consequenzialità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consequenzialità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEQUENZIALITÀ»

Découvrez l'usage de consequenzialità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consequenzialità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
sti e dalle conseguenze, e quindi per quanto le varie logiche possano partire da punti di vista diversi e avere svolgimenti diversi, la logica in sé è sempre valida, perché è la consequenzialità di un discorso. E la consequenzialità di un discorso  ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
2
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
La dottrina definisce detto principio come relativo, potendo sussistere delle situazioni in cui altro contrapposto principio abbia a prevalere. Che cosa si intende per principio della consequenzialità? 3.18 Per principio della consequenzialità in ...
Edoardo Barusso, 2005
3
La cura del corretto e razionale svolgimento delle procedure ...
Il canone di ragionevolezza nella giurisprudenza Il sindacato sul canone della ragionevolezza secondo la giurisprudenza prevalente può portare alla luce: 1) violazioni del canone logico della consequenzialità (79); (78) Cons. Stato, sez.
Bruno E. Fuoco, 2009
4
L'individuo nel ruolo del co-uomo
Il tipo di corrispondenza che si sviluppa qui è il contrario di un libero lasciar-si incontrare della cosa attraverso un altro corrispondente; essa risulta una mera consequenzialità o coerenza e non certo la produttiva incoerenza della sua ...
Karl Löwith, 2007
5
Responsabilità della pubblica amministrazione: quale ...
Ridefinizione del principio di consequenzialità. Per quanto esposto, l'elemento, per così dire «superstite», della complessiva tesi sostenuta dall'Adunanza Plenaria, al fine di fondare la regola della pregiudiziale, consiste nel «principio di  ...
Massimo Andreis, 2009
6
Pragmatismo e grafi esistenziali
Vale a dire, esso è il concetto di una consequenzialità a X dell'essenza della falsità. Per rendersi conto con chiarezza che ciò è vero, è necessario un esame più minuzioso dell'idea di Consequenzialità. Ma prima di intraprenderlo saranno utili ...
Charles S. Peirce, Susanna Marietti, 2003
7
Identità e relazione. La formazione dell'identità secondo ...
Continuità e consequenzialità, legate alla nozione di tempo, sono le condizioni dell'esperienza reale, della significatività e della comprensibilità del cambiamento. Il problema che si pone a questo punto è se è possibile conoscere e quindi ...
Enrico Visani, D. Solfaroli Camillocci, 2001
8
La prova penale
Tutti quei ragionamenti il cui nesso di consequenzialità tra premesse e conclusione è necessario appartengono alla logica deduttiva e tutti quei ragionamenti il cui nesso di consequenzialità tra premesse e conclusione è probabile ...
Alfredo Gaito, 2008
9
Trattato di diritto civile
La causalità come consequenzialità razionale Da qualche tempo, la tradizionale concezione della causalità giuridica come regolarità statistica del decorso causale tende ad essere superata. Una nuova tendenza emerge dalla soluzione data ...
Francesco Galgano, 2010
10
Responsabilità civile della P. A. e riparto di giurisdizione
La questione appena richiamata rende, del pari, di indubbio interesse la posizione assunta dalla Commissione in ordine alla nozione di 'consequenzialità ' del risarcimento del danno, come declinata nel rinovellato testo del terzo comma ...
Claudio Contessa, Davide Ponte, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSEQUENZIALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consequenzialità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasquale Gallo: "In attesa di nuovi arrivi si ritirano...maglie …
Vi aggiungo però che tale fenomeno, molto in auge, è evidente con queste modalità e consequenzialità soprattutto in Italia. La spiegazione è ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
PROVINCIALE 13, I "CANTONIERI PER UN GIORNO" CHIAMANO …
Tutto questo, confidando nella consequenzialità di quanto affermato fino ad oggi in Provincia, e cioè che a settembre sarà aperto il cantiere per ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»
3
Colpire alle spalle non è legittima difesa - La Legge per tutti
... diritto ed in base ad uno sviluppo argomentativo congruo, che dia conto in termini di corretta consequenzialità delle conclusioni raggiunte, ... «La Legge per Tutti, juil 15»
4
Perché quando si parla di denaro tendiamo a essere miopi
Il tema della coerenza o consequenzialità nelle decisioni di natura finanziaria è al centro degli studi degli analisti di settore, oltre che di quelli ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Quel negozio a Marsala sequestrato al cognato di Matteo Messina …
Gli inquirenti ne hanno valutato positivamente “la coerenza, la completezza, la ricchezza di particolari , la fluidità e consequenzialità delle ... «Tp24, juil 15»
6
Scuola. Diario di uno scandalo: l'esame di maturità in un Istituto …
... o analisi del testo, sono per la maggior parte piene di errori formali, talora palesemente prive di coerenza e di consequenzialità logica. «Dire, juil 15»
7
Filosofavole sospese tra l'uomo e il destino dell'universo
... o astiosa retrattilità è minuziosamente studiata per raccontarci qualcosa che vada oltre la semplice consequenzialità degli eventi. Il primo ... «Lineadiretta24, juil 15»
8
Whoosnap: Perché I Fotoreporter Non Dovrebbero Temere Gli …
Sostenere che la nascita di Whoosnap infici negativamente la qualità del fotogiornalismo significa invertire la consequenzialità degli eventi. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
9
Rossano, Cataldo Russo chieda scusa alla città
... è solo un atto politico, che non decide nulla sul piano amministrativo, ma serve a dare consequenzialità a tutto il percorso costruito finora: dai ... «Ecodellojonio, juil 15»
10
Fermo pesca, dialogo tra le marinerie: si parte il 16 agosto. "Piu' aiuti …
... mette tutti d'accordo e, per la prima volta, consente di superare il concetto della consequenzialità, cioè un fermo che scatta di zona in zona il ... «Primonumero.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consequenzialità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consequenzialita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z