Signification de "contrapponimento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONTRAPPONIMENTO EN ITALIEN

con · trap · po · ni · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAPPONIMENTO

Contrapponimento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAPPONIMENTO EN ITALIEN

définition de contrapponimento dans le dictionnaire italien

La définition de counterbalance dans le dictionnaire est la contraposition.

TRADUCTION DE CONTRAPPONIMENTO

Découvrez la traduction de contrapponimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contrapponimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrapponimento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: contrapponimento
• Traducteur Français - espagnol: contrapponimento
• Traducteur Français - anglais: contrapponimento
• Traducteur Français - hindi: contrapponimento
• Traducteur Français - arabe: contrapponimento
• Traducteur Français - russe: contrapponimento
• Traducteur Français - portugais: contrapponimento
• Traducteur Français - bengali: contrapponimento
• Traducteur Français - français: contrapponimento
• Traducteur Français - malaisien: contrapponimento
• Traducteur Français - allemand: contrapponimento
• Traducteur Français - japonais: contrapponimento
• Traducteur Français - coréen: contrapponimento
• Traducteur Français - javanais: contrapponimento
• Traducteur Français - vietnamien: contrapponimento
• Traducteur Français - tamoul: contrapponimento
• Traducteur Français - marathi: contrapponimento
• Traducteur Français - turc: contrapponimento
• italien: contrapponimento
• Traducteur Français - polonais: contrapponimento
• Traducteur Français - ukrainien: contrapponimento
• Traducteur Français - roumain: contrapponimento
• Traducteur Français - grec: contrapponimento
• Traducteur Français - afrikaans: contrapponimento
• Traducteur Français - suédois: contrapponimento
• Traducteur Français - norvégien: contrapponimento

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAPPONIMENTO»

Découvrez l'usage de contrapponimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrapponimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizzionario della lingua italiana ...

Gr. avr&eati;. Mar. S. Greg. Ella rompe col contrapponimento di felice avversità coloro i quali ella conosce che hanno in loro sfrenaraento d'illecita libertà. CONTRAPPORRE. Porre all'incontro, Opporre. Lat. opponere, objicere. Gr. irpojSoX- }.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Contrapptp , diciamo anche Que't piombi awolti cm fu~ iticelle aile ruote degli orivoli per fargli muovcrc . Lat. \libra- mentum . Gr. xacmÇùyua-ti . Buon. Fier. 4. 2. 7. E volgongli a mo di contrappeli . Contrapponimento . Il contrapporre .

‎1746

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

S. GNg. Elfa rompe col contrapponimento di felice avveraita coloro, i unli ella conosce, che hanno in loro sfrennmen. to d' i lecita libertà. ' CONTRÀPPURRE. Porre nll' incontro. Opporre . Lat. opponere, obiicere. Gr. nrgofia'fl.lv. ;'l'lor. S. Gre' .

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

s. m. Il contrapporre. contrapporre. u. alt. Porre all'incontro, Op« porre. ll in sign. n' . Opporsi. P. prus. CoxnunPO.\'ENTE. - PGSS. OSTRAPPOSTO. _(> Iblltrnppulzioncellu. dim. di ContrapposiZIOUC. Uonrnpponlzlone. s. I. Contrapponimento.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

COMPENSAZIONE. a. f. Contrapponimento del debito e del credito tra di loro: per sim. Si usa, e si dice di molte altre cose. «Pensamento, Considerazrone. COMPÈNSO. s. m. Contrapponimento del credito e del debito, Equrvalenla.fl Rimedio, ...

‎1855

Vocabolario della pronunzia toscana

COMPENSAZIONI-I. a. f. Contrapponimento del debito e del credito tra di loro. COMPENSO. a. m. Contruppunimento del cre« dito e del debito, Equivaknza. llltlmedio, Riparo. COMPERA. a. f. Il comperare. COMPEIIABILE. add. Da potersi  ...

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Contrapponimento . Il contrapporre . Contr-apporre. Porre all' incontro . Opporre . S. In signifie. neutr. pass. о porsi. Contrapportello . T. di mar. ortello posticcio, о quadro di asse della grandezza dell' apertura del portello, alla quale si appone.

‎1822

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N

Lìt.tquipondium . Grec. v*XM(i*. ^.Diciamo Contrappefi: a Quei piombi) avvolti con funicelle alle ruo- tedegli oriuóii per fargli muòvere . Contrapponimento. Il coiut apporre . Lzt.oppofitio , oppo/ìtus US . Contrapporre. Porre ali incontro, opporre, ...

‎1729

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...

... Mart Contrapponimento , il contrapporre , oppo- fitio , oppo/itus , us , objeclus , us . Contrapporre , opporre , epponere , objicerc ^¡ contrapporfi , adverfari . Contrappofizioncella , levis oppo litio .

‎1761

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Contradiamento, Contrapponimento , Conti-apposizione , contrarietà , Inflanza S. Opposizione, e S. I. apposito-r. v. Oppolitore. apposita: . v. Contrapponimento , contrapposto, Obbietto add-Opposito susl. Opposìto add. S. Il. Opposlo S. Ritroso  ...

Accademia della Crusca, 1741