Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contromandare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROMANDARE EN ITALIEN

contromandare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONTROMANDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contromandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contromandare dans le dictionnaire italien

La définition d'un contromandare dans le dictionnaire est de donner un contre-ordre.

La definizione di contromandare nel dizionario è dare un contrordine.


Cliquez pour voir la définition originale de «contromandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROMANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROMANDARE

controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROMANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonymes et antonymes de contromandare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROMANDARE»

contromandare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro contrordine contromandàre contromander contromandare traduzione dicios traduzioni countermand miglior gratuito grandi dizionari contromandare† contrammandare film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono rivista penale dottrina legislazione giurisprudenza pertanto procuratore nota gennaio chiedeva

Traducteur en ligne avec la traduction de contromandare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROMANDARE

Découvrez la traduction de contromandare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contromandare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contromandare» en italien.

Traducteur Français - chinois

contromandare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contromandare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contromandare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contromandare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contromandare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contromandare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contromandare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contromandare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contromandare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contromandare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contromandare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contromandare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contromandare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contromandare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contromandare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contromandare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contromandare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contromandare
70 millions de locuteurs

italien

contromandare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contromandare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contromandare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contromandare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contromandare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contromandare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contromandare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contromandare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contromandare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROMANDARE»

Le terme «contromandare» est rarement utilisé et occupe la place 106.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contromandare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contromandare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contromandare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROMANDARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contromandare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contromandare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contromandare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROMANDARE»

Découvrez l'usage de contromandare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contromandare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita di Sisto 5. pontefice romano. Nuovamente scritta da ...
... revocata,` onde si sparse subito per Roma la voce ritrovar— siil Papa ammalato, comein fatti era'; sopra giuntalí una gran debolezza ,' che fu causa che eee risolvere Monsignor Bianchetti Maestro di Camera , di contromandare la Signatura.
Gregorio Leti, 1693
2
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Volendo però il Tramite, quando non sia seguito il pagamento a dovere, abbandonare questo mezzo , ritrovando più a proposito di contromandare l' accettazione della Cambiale da lui rilasriata, dovrà spedire un tale contr'ordine con la posta ...
‎1793
3
Vite e ritratti degli uomini celebri di tutti i tempi e di ...
... in fatti era, sopraggiuntale una grande debolezza, che fa causa che l'eco risolvere a Monsignor Bianchetti maestro di camera , di contromandare la signatura. Non pareva al Papa d'esser tanto indisposto , che però sentì dispiacere di ciò ...
‎1842
4
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
ЦСГС. faken CafCärß, 5Utůtffal1¢n caíìzar'in dietro, cadet' a roverfcio. - - gebietm/ forbem commandare,5urúctge6í¢t¢n,5u. тег-тает contromandare,mandar'in dietro. зеьепа'еп penfare, рыба-шимми riflettere, pen. lare in dietro.
Matthias Kramer, 1694
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
... Settentrionale d' Inghilterra', sin d'alcune Settimane nelle Circonvicínanzc di questa Città , hanno ri* cevuto ordine di ritornarsene immediatamente ne' vecchi loro anrtíeri 3 mandatilì parimente ordini in Scozia per contromandare i Dragoni,  ...
‎1709
6
Atti del Parlamento italiano
Io fui sollecito di presentare l'analogo schema alla Camera elelliva; ma intan'o, l' Hppalto essendo già in corso, non si sarebbe potnto contromandare i lavori senza andare incontro a gravi danni. Ora, perchè l'altro ramo del Partamento ha dato ...
‎1867
7
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
Le spedizioni ordinate non si possono contromandare, salvo l'assoggettarsi a rifazione di danni ed interessi. Contratto un impegno sociale è d'uopo portarlo a termine, eccettochè i patti o la condizione delle cose non facciano abilità di ...
‎1868
8
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
-Volendo però il Traente, quando non sia seguito il pagamento a dovere, abbattdonare questo mezzo , ritrovando più a proposito di contromandare 1' accettazione della Cambiale da lui rilasciata , dovrà spedire un tale contr'ordine con la ...
‎1793
9
I documenti della storia d'Italia con prospetti ...
Carlo Alberto era avverso alle dimostrazioni popolari in suo onore, poiché a Lui bastava la soddisfazione della sua coscienza, tuttavia non si sentiva l'animo di contromandare la già stabilita rassegna, come risulta dalle due seguenti lettere: ...
‎1868
10
Atti parlamentari dello Senato
... sporti analoghi ricorsi, ed altre unioni più dannose debbono separarsi, altri mandamenti strappati dalla loro naturale tendenza esservi restituiti , debbasi ad altri tempi contromandare lo scioglimento di questa importantissima controversia.
Italy. Parlamento, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contromandare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contromandare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z