Téléchargez l'application
educalingo
cordigliera

Signification de "cordigliera" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORDIGLIERA EN ITALIEN

cor · di · glie · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDIGLIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cordigliera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORDIGLIERA EN ITALIEN

Chaîne montagneuse

Une chaîne de montagne ou de cordillère est un groupe de montagnes faisant partie du même système de montagne géologique, bordant des plaines ou séparées par d'autres chaînes de montagnes de rivières ou de rivières.

définition de cordigliera dans le dictionnaire italien

La définition de cordillera dans le dictionnaire est une chaîne de montagnes, typique de l'Amérique latine. et centr., qui s'étend sur une longueur considérable, en suivant une ligne géosyntaxique, parallèle à une autre chaîne, d'où elle est séparée par une fosse profonde remplie de sédiments d'érosion précédente.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORDIGLIERA

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORDIGLIERA

cordellone · corderia · cordesco · cordiaco · cordiale · cordialità · cordialmente · cordialone · cordicella · cordiera · cordigliere · cordiglio · cordino · cordite · cordless · cordoba · cordofono · cordogliare · cordoglio · cordogliosamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORDIGLIERA

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · sonagliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

Synonymes et antonymes de cordigliera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORDIGLIERA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cordigliera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORDIGLIERA»

cordigliera · dorsale · occidentale · delle · ande · formazione · reale · dove · trova · betica · cartina · patagonica · perù · cile · catena · montuosa · gruppo · montagne · facenti · parte · medesimo · cordigliera · nell · enciclopedia · treccani · nome · dato · dagli · spagnoli · alle · grandi · dell · america · meridionale · talune · centrale · sono · chiamate · eccellenza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · denominazione · centro · significato · termine · gliè · geogr · monti · tipica · merid · centr · estende · notevole · lunghezza · seguendo · geosinclinale · cordiglièra · sapere · movimenti · orogenetici · hanno · portato · alla · ebbero · inizio · fine · mesozoica · proseguirono · durante · prima · metà · skuola · più · lunga · pianeta · oltre · margine · continente · sudamericano · ambiente · domande · risposte · esattamente · composto · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · chòrda · corda · dallo · cordillera · questo · repubblica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cordigliera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORDIGLIERA

Découvrez la traduction de cordigliera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cordigliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordigliera» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

科迪勒拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cordillera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cordillera
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोर्डिलेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورديليرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подводная горная система
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cordilheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cordillera
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cordillera
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cordillera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cordillera
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

山脈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대 산맥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

in Worldkuva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cordillera
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலைத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cordillera
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cordillera
70 millions de locuteurs
it

italien

cordigliera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cordillera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підводний гірський система
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cordillera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροσειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CORDILLERA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cordillera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cordillera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordigliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDIGLIERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cordigliera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cordigliera».

Exemples d'utilisation du mot cordigliera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORDIGLIERA»

Découvrez l'usage de cordigliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordigliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografia Fisica di Maria Somerville
lati dalle due grandi catene delle Ande Boliviane. Quella all'occidente è la Cordigliera del littorale; la catena all'oriente è la Cordigliera Boliviana propriamente detta; e la sua prolungazione N. 0. è la Cordigliera Reale.' Queste due file di ...
‎1861
2
Cile. Isola di Pasqua
Stretto tra l'oceano Pacifico e la cordigliera delle Ande, il Cile si estende dal Perù alla Terra del Fuoco. Delimitato a nord-est dalla Bolivia, condivide la sua frontiera più lunga con l'Argentina: 3500 km lungo la cordigliera andina. Liscia di  ...
‎2004
3
Nuovo dizionario geografico universale ...
La cordigliera del Chili si leva, quasi sopra tutti i punti, al di sopra del limite delle nevi perpetue. La sua media larghezza e di circa 45 1. Essa è scoscesa all' 0., ed in generale lontana dal grande Oceano di 30 o 40 'l. Hanno origine da questa ...
‎1826
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
de los Camarones, che, insieme al Gallegos, è il solo li. rimarchevolc. che scenda dal versntojo orient. di questa cateno. Al S. del Chili, la cordigliera si riavvicina sì dnppresso ali' Oceano, che gl' isolotti dirupati dell' arcipelago di Guaytecas ...
‎1826
5
Alla scoperta del Cile del Nord in auto: Racconti illustrati ...
DA. SAN. PEDRO. DI. ATACAMA. A. OLLAGÜE. –. Lungo. la. cordigliera. andina. Prima di lasciare San Pedro è indispensabilefare adeguate scorte di viveri, bevande e,soprattutto, carburante.Da questalocalità, verso nord, mantenendosi sulla ...
Franco Folino, 2014
6
Pastori e guerrieri: i Recuay, un popolo preispanico delle ...
La fascia della Cordigliera con nevi perenni, detta janca, è la riserva idrica del paese che alimenta i principali fiumi e i laghi andini. La Cordigliera peruviana infatti conta, nella fascia centrale che prende il nome di Cordigliera Bianca, più di  ...
Carolina Orsini, 2007
7
Il Costume Antico Modeno O Storia
DELL'AMEBICA naarmomua 17 Vulcani. I vulcani si fecero strada a traverso quelle immense masse , e ne copersero i fianchi di pietre ossidiane e d' amigdaloidi porose. I più bassi vulcani vomitano talora lave, ma quelli della Cordigliera ...
‎1828
8
Compendio di geografia universale conforme alle ultime ...
Egli ne novera quattro principali, cioè la Cordigliera dei Pirenei propriamente detti che sepaia la Spagna' dalla Francia; la Cordigliera settentrionale, la quale non è che la prolungazione della, precedente; la Cordigliera Iberica, che andando ...
Adriano Balbi, 1817
9
Historica relatione del regno di Cile, e delle missioni, e ...
nal'cono da queůa Cordigliera,e sboc cano nel mare.. zo Ca .9. Del famofo porto ‚ е Бите di aldiuía. ~ . ч ' 2.5 Cap.ro. Si feguira l'ordine,e deferittio. ne de' fiumi ; lì tratta di quelli, chg cadono all'Oriente ...
Alonso Ortiz de Ovalle, 1646
10
Gli stati extraeuropei
La regione occidentale è occupata dalle tre fasce parallele della Cordigliera delle Ande. La Cordigliera Occidentale è la meno elevata; coperta di foreste e scarsamente abitata, segue nella parte meridionale la Gabriel Garcia Màrc\uez, ...
Alberto Massari, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORDIGLIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cordigliera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ben venga la quinoa » La Gazzetta di Lucca
Questa pianta è coltivata da più di 5 mila anni in Sudamerica, sugli altipiani della Cordigliera delle Ande a 4000 metri di altitudine, ed ha ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
2
Cammino Lebaniego in Spagna: rete wi-fi lungo il percorso - Viaggi Ok
Una cinquantina di chilometri tra la costa cantabrica, attraverso la valle del Liébana, verso l'interno dei Picos de Europa e della cordigliera ... «Viaggi Ok, juil 15»
3
Isabelle Allende: «Il mio Cile degli Spiriti». A 72 anni presenta il suo …
I vulcani, i laghi dall'acqua cristallina, la Patagonia e l'aridissimo deserto di Atacama, per non menzionare la Cordigliera delle Ande…». «Il Messaggero, juil 15»
4
Sabatini, Inter e Juve ancora all'opposto - CalcioMercato.com
Così, l'elenco per rimpiazzare il cileno diventa lunghissimo come la cordigliera delle Ande. Si va da Oscar a Isco (il più gradito di Allegri), da Reus a Goetze ... «Calciomercato.com, juil 15»
5
La supercar Pagani Huayra
Il nome deriva da Huayra-tata, dio del vento, che comanda le brezze, i venti e gli uragani che investono le montagne della cordigliera Andina. «Rai News, juil 15»
6
FESTA DEL 194° ANNIVERSARIO DELL'INDIPENDENZA …
Il fascino del Perù visto attraverso le bellissime immagini dei siti archeologici, la privilegiata geografia nella quale spicca la Cordigliera delle ... «Piemontepress, juil 15»
7
Il viaggio di Papa Francesco in America Latina. L'intervista a padre …
E' interessante vedere che avremo tutte le diverse dimensioni del continente Americano: dall'oceano Pacifico alla cordigliera andina fino al ... «TV2000, juil 15»
8
Photo by Marco Farina, Marco Majori
Ci sediamo per mangiare qualcosa e goderci tutto lo spettacolo della Cordigliera Real. Poi, quanto mai, spostando un sasso, per potermi ... «PlanetMountain, juil 15»
9
Milano Expo, il caffè diventa rock e sostiene sfida culturale in Costa …
Ragazze della seconda generazione di donne che sulla Cordigliera di Talamanca, in Costa Rica, ha fatto con il proprio lavoro una rivoluzione ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
CoppaAmerica. Trionfo del Cile, l'Argentina si arrende ai rigori
... era prevedibile, gli argentini da allora se la sono legata al dito e lo si è notato anche nei canti delle hinchadas in trasferta oltre la cordigliera. «Barbadillo, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordigliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cordigliera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR