Téléchargez l'application
educalingo
coricamento

Signification de "coricamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORICAMENTO EN ITALIEN

co · ri · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coricamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORICAMENTO EN ITALIEN

définition de coricamento dans le dictionnaire italien

La définition de literie dans le dictionnaire est l'action et la façon de se coucher, allongé.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORICAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORICAMENTO

coriambico · coriambo · coriandolo · coriandolo comune · coriandolo puzzolente · coriandolo selvatico · coriandro · coriaria · coribante · coribantico · coricare · coricarsi · coricato · corico · coridale · coridonismo · corifa · corifena · corifeo · corilo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORICAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de coricamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORICAMENTO»

coricamento · coricamento · treccani · coricaménto · coricare · coricarsi · essere · coricato · anche · sign · estens · asse · grandi · dizionari · mén · azione · modo · significato · repubblica · atto · veffetto · slato · fanf · long · tramonto · larapedia · informazioni · utili · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · loro · risultato · data · rizzamento · rits · mento · pinza · rotazione · linea · sacchi · verticali · impac · home · prodotti · accessori · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · crociamento · omocentrica · concertiamo · concimatore · concretiamo · tratti · dalla · raccolta · lingua · indice · pericoloso · salve · tutti · apro · polemiche · veicolo · ormai · iper · collaudato · trovato · traccia · risposte · serie · giro · meccanici · così · tecnicamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coricamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORICAMENTO

Découvrez la traduction de coricamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de coricamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coricamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

摇摆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacudimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sway
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोलबाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раскачивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balançar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balancement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergoyang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwanken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

揺れます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pindah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ảnh hưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sallanma
70 millions de locuteurs
it

italien

coricamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kołysać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгойдування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legănare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλάντευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svaie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coricamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORICAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coricamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coricamento».

Exemples d'utilisation du mot coricamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORICAMENTO»

Découvrez l'usage de coricamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coricamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
Abbiamo di conseguenza due forze: una causa il coricamento laterale, l'altra lo contrasta, ma poiché queste due forze non si bilanciano perfettamente vi è comunque un certo coricamento laterale, anche se generalmente lieve. Il momento ...
Barry Parker, 2008
2
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
Esiste d'altronde anche in Giappone una, seppure mitologica, esplicitazione documentaria di coricamento riconducibile al complesso rituale dell'accesso al trono del nuovo sovrano. Amewakahiko, spedito dal cielo con l'incarico di trattare la ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
3
Le Vie d'Italia
Due requisiti essenziali sono richiesti, in tema di sospensione, dalle macchine moderne: un buon molleggio, ed un efficace contributo alle doti di stabilità del veicolo (sterza, tenuta di strada, reazione contro il coricamento laterale determinato ...
‎1937
4
Bollettino della Società geologica italiana
È interessante osservare, dalle alture sovrastanti la miniera, le pendici del Monte Bianco che sta di contro, ed è veduta già descritta dal Mazzuoli che con essa segnalò, per la prima volta, il coricamento del complesso ofiolitico (1). Il Monte ...
‎1934
5
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
A, apertura (delle labbra), Corrispondente al "119 dcl_Caldaismo biblico: ' E, .lq;l ?,-coricamento, corrispondente al "lx, ed al P1'n - non seguito da Jod: ' l ' _' ' 1,, Ù! QD, stringimento, Corrispondente al P'l'n con Jod,. e talvolta al "lx: ' i '.
Samuel David Luzzatto, 1836
6
Nuoui Hispanici appontamenti concetti e pensieri nelle ...
... erialtano , magniñcano,e lodano il mare. Lo chia mano albergo de fiumi, fonte delle proggie; Ponte вытащит; ас: coricamento vde maggiori viaggi; Madre di tutti iPe(ci,eñnalmente innamorato мопеда noiira terra , poiche con то ас ...
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce, 1621
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... Vogliamo una spezie d' ago facto a somiglianza di quello, -colquale íar suolsi dagli Oculisti l' operazione della cataratta , e passandolo per la scleroitíca , non altramentc che ,nel coricamento della cataratta , `dopoi lo spigne all' insuori per l'  ...
‎1774
8
Aggiunta a' Quaranta sermoni detti, in varii luoghi sacri di ...
... dalla seruirù di Satanasso , che vguagiia le nostre sedie; a'rroni de'Mqnarchi. Nè Fu solo Pianto quel degli Ebrei ali'a petto de' marmi contaminati: fù squarciamenro di_ 74 5- 36abiti, sù coprimento di pol— nere, fù coricamento K abirie 5. ...
Giovanni Paolo Oliva, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
9
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Del nascimento e coricamento del Sole niuno si maraviglia, perchè spesso interviene, ma dello scuramento del Sole si maravigliano molti, perchè fa rare volte; e dello scurar del Sole si mat'avigliauo, e non di quello della Luna , perché  ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
10
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
E le dette cose per altra cagione non possono Venire, se non perché l' usate cose leggermente dimentica la memoria; e le nuove, e le lunghe cose per più gran tempo stanno nell' animo . -Del nagcimento, e coricamento del Sole niuno sima'.
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORICAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coricamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Humans", se i robot si umanizzano
Macchine alle quali, standoci accanto nelle ore pre-coricamento, ci affezioniamo e da cui, una volta eseguiti i compiti, ci lasceremmo pure ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
SsangYong dedica a Tivoli il crossover
Su strada, Tivoli si fa apprezzare inoltre per la buona stabilità, il coricamento limitato in curva e uno sterzo con servo-assistenza elettrica ... «il Giornale, juin 15»
3
Nuova BMW Serie 7 - Foto e dati tecnici sulla sesta generazione
... elettromeccanico per ridurre il coricamento laterale, e adattare la risposta degli ammortizzatori sulla base delle condizioni del fondo stradale. «Quattroruote, juin 15»
4
Kia Soul 1.6 Eco-GPL+: prova su strada approfondita
Le sospensioni nonostante il confort non sono eccessivamente morbide, l'assetto è leggermente sottosterzante al limite e il coricamento in ... «SicurAUTO.it, juin 15»
5
Peugeot 208, un restyling tutto sostanza
Lo sterzo colpisce per quanto è diretto, mentre il coricamento sulle ruote esterne è limitato e, di conseguenza, tenuta di strada e precisione nel ... «Omniauto, mai 15»
6
Smart Fortwo 70 Twinamic, prime impressioni
Accompagnato da un coricamento progressivo, ma mai troppo accentuato, l'inserimento in curva avviene così con buona precisione e ... «Automobilismo.it, mai 15»
7
Nissan Juke Nismo RS, carica di cavalleria
... preciso e con coricamento laterale contenuto (è sempre un piccolo Suv…) con assenza di “dondolamenti” e altri comportamenti parassiti. «Auto.it, mai 15»
8
Alfa Romeo Giulietta QV LM Gianetti, primo shakedown
... soprattutto in quelle lunghe del Tazio Nuvolari dove la macchina sta molto in appoggio, con la Giulietta che manifesta un certo coricamento e ... «Automobilismo.it, mai 15»
9
"American Odyssey", gli americani rileggono Omero
Ma è la fortuna che spalleggia Odelle, quando appartatasi fra le sterpaglie per la minzione pre-coricamento, una bomba rade al suolo ... «Linkiesta.it, avril 15»
10
Opel Adam S - La piccola tedesca in versione sportiva [Day 5]
La Adam si inserisce in curva con sicurezza, un coricamento laterale quasi inesistente e un comportamento piuttosto neutro. Divertente, questo ... «Quattroruote, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coricamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coricamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR