Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "correre tutto intorno a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRERE TUTTO INTORNO A EN ITALIEN

correre tutto intorno a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRERE TUTTO INTORNO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Correre tutto intorno a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRERE TUTTO INTORNO A


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare attorno a
girare attorno a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
ronzare attorno a
ronzare attorno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRERE TUTTO INTORNO A

correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre dietro a
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRERE TUTTO INTORNO A

andare incontro a
contrario a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare da padrino a
fare un saluto a
farsi vicino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
venire meno a
volto a

Synonymes et antonymes de correre tutto intorno a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRERE TUTTO INTORNO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «correre tutto intorno a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de correre tutto intorno a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRERE TUTTO INTORNO A»

correre tutto intorno a girare correre tutto intorno alla stanza vodafone intr pagina risultato della ricerca funz trovati leggi tribunale giudicare rivolgo più portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri intransitivo corr corre correr visualizza alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario tutti gerolamo stella gioire rodere tormentarsi mangiare consumare macerarsi rigirare rivoltare visitare cingere circondare contornare recingere mescolare rivelazioni percorrere vedi anche andare attraversare camminare costeggiare fiancheggiare snodarsi toccare grammatica perchè pedagogia lumaca inarte tempo dire basta centrato tema velocità fare presto dell accelerazione siamo sicuri questa programma educativo comune giussano compito

Traducteur en ligne avec la traduction de correre tutto intorno a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRERE TUTTO INTORNO A

Découvrez la traduction de correre tutto intorno a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de correre tutto intorno a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correre tutto intorno a» en italien.

Traducteur Français - chinois

各地跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a correr por todo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Run all around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारों ओर चल रहे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل جميع أنحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работает все вокруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correndo ao redor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারদিকে চলমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courir tout autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beroperasi di seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

läuft rundum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべて走り回っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 주위 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku mubeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy loanh quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து சுற்றி இயங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व सुमारे कार्यरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm koşturup
70 millions de locuteurs

italien

correre tutto intorno a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działa na całym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працює все навколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulează peste tot în jurul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχει σε όλη την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop rondom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kör runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjører rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correre tutto intorno a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRERE TUTTO INTORNO A»

Le terme «correre tutto intorno a» est très peu utilisé et occupe la place 89.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correre tutto intorno a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correre tutto intorno a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correre tutto intorno a».

Exemples d'utilisation du mot correre tutto intorno a en italien

EXEMPLES

2 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRERE TUTTO INTORNO A»

Découvrez l'usage de correre tutto intorno a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correre tutto intorno a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro religioso del Medioevo fuori d'Italia: raccolta di ...
Pincedé : E lasciatelo correre tutto intorno a profusione ! Io voglio dargli un colpetto. Cwquet : Ma bevi, e lascia stare il bicchiere ! Non trovi chi te l'impedisca. Pincedé : Eh, per Dio ! Qui c'è una buona vendemmia, ma io non riesco a cavarmi la ...
Gianfranco Contini, 1949
2
Storia letteraria d'Italia dal 1800 ai nostri giorni
Noi respiriamo un'atmosfera carica d'elettricità: corriamo, quando crediamo di camminare: voliamo (e non è metafora) quando crediamo di correre: tutto intorno a noi è celere come il vento: il ritmo delle nostre opere, come quello del nostro ...
Avancinio Avancini, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correre tutto intorno a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/correre-tutto-intorno-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z