Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "credenziere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREDENZIERE EN ITALIEN

cre · den · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREDENZIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Credenziere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREDENZIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «credenziere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de credenziere dans le dictionnaire italien

La première définition de créancier dans le dictionnaire est une référence. Une autre définition de créancier est dans la sec. XV, sur le territoire de Naples et en Sicile, titre des douaniers et des inspecteurs fiscaux. Le conférencier est également confident.

La prima definizione di credenziere nel dizionario è credenziario. Altra definizione di credenziere è nel sec. XV, nel territorio di Napoli e in Sicilia, titolo di ufficiali di dogana e di controllori fiscali. Credenziere è anche confidente.


Cliquez pour voir la définition originale de «credenziere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CREDENZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CREDENZIERE

credente
credenza
credenza a vetri
credenziale
credenziario
credenziera
credere
credere a
credere a
credere in
credersi
credersi chissa chi
credibile
credibilità
credibilmente
credit
credit card
credit manager
credit officer
crediti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CREDENZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Synonymes et antonymes de credenziere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREDENZIERE»

credenziere credenziere home cucina menù degustazione alla carta mese cantina chef ambienti dove siamo select page domandava quanto aver egli maravigliosa imitazione facevano tutte quante vivande lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze annone veneto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio hoepli ziè addetto credenza dispensa dispensiere nelle antiche case nobili ristorante pesce piace

Traducteur en ligne avec la traduction de credenziere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREDENZIERE

Découvrez la traduction de credenziere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de credenziere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «credenziere» en italien.

Traducteur Français - chinois

credenziere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

credenziere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

credenziere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

credenziere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

credenziere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

credenziere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

credenziere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

credenziere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

credenziere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

credenziere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

credenziere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

credenziere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

credenziere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

credenziere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

credenziere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

credenziere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

credenziere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

credenziere
70 millions de locuteurs

italien

credenziere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

credenziere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

credenziere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credenziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

credenziere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

credenziere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

credenziere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

credenziere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de credenziere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREDENZIERE»

Le terme «credenziere» est très peu utilisé et occupe la place 83.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «credenziere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de credenziere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «credenziere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREDENZIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «credenziere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «credenziere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot credenziere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREDENZIERE»

Découvrez l'usage de credenziere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec credenziere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il credenziére di buon gusto
IL CREDENZIERE J> I BUON GUSTO D I VINCENZO CORRADO SESTA EDIZIONE Migliorata non solo in tutte le sue parti , ma accresciuta anche nel Trattato Istorico della Cioccolata, e del Caf /e, come pu*> di Jcque, di Odori, di Profumi, e di ...
Vincenzo Corrado, 1820
2
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
Vincenzo Agnoletti. m Dei pesi , e misuri? per intellr'gunzà di quest'0para. “ La l' ibhra Fiorentina'=è di «ladini oncic. L'oqcia-è di ventiquattro dramma ."» “f La dramma è di ire scupoli,o denari. Lo scupolo , o sia il denaro è di inniqual-lro gfam .
Vincenzo Agnoletti, 1826
3
*Comento sulle leggi civili: 8
Essi riscuoteranno il prodotto della vendita (1) sotto la loro risponsabilità e lo verseranno con polizza vistata dal credenziere e razionale della Cassa alla Reggenza , loccbè formerà il suo discarico. Art. 17. Il custode darà la cauzione di due.
‎1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pietro. Arazziere delt'ospizio apostolico di s. Michele. Cuoco, e sotto-cuoco segreti, e garzone della cucina. Credenziere segreto, aiutante di credenza, altro addetto, e garzone di essa; e credenziere della foresteria. Bottigliere segreto, aiutante ...
Gaetano Moroni, 1843
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il credenziere ; il sotto-credenziere, garzone, e facchino : i due ultimi urll' odierno pontilìcato hanno avuto il titolo di aiutanti. Cucina segreta. Cuoco, sottocuoco, e garzone. Otto scopatori segreti. Due facchini di camera. Decano de' palafrenieri ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Al governatore, e credenziere della dogana di Abruzzo, ed a quattro cassieri de' ripartimenti di questa annui ducati 516. Al luogotenente per la Foggia nella doganella di Abruzzo, annui ducati 100. Al pagatore della fanteria e cavalleria e suo ...
Lodovico Bianchini, 1839
7
Istituzione stabilimenti, e decreti concernenti il banco ...
Ne' dispegni esaminerà con attenzione se sulla cartella esibita dalla parte siasi dal Cassiere ricevuta la sorte, e ; l'interessej se T interesse sia stato revisto dall' Ajutante del Razionale y: se iL Credenziere ne abbia fetta la scritturazione sul ...
‎1817
8
Il cuoco galante
Si difle lo Scalco, il Cuoco, il Credenziere , lo Bottigliere ec. e fra quefti fi diede il primo luogo allo Scalco , ordinando al medefìmo , eh' egli vigilafle (opra degli altri . E' diritto dunque dello Scalco , ed è fuo dovere il farlo , cioè di vigilare (òpra  ...
Vincenzo Corrado, 1793
9
Il Panonte dottrina singolare ... dell'Officio del Scalco
più oltre* venendo alle facende del Credenziere^ . Del Credenziere. Cap. IV. HAuendo alquanto sbozzato ilmioammaeftra- mento circa quelli due officiali che riabbiamo dcttv , rcfta adire che uiconuiendihauereunfollecito & pratico credenziere, ...
Domenico Romoli, 1637
10
Il pubblico impiego nell'economia del Regno di Napoli: ...
Portolanoto di Lanciano — 10. Credenziere di Lanciano — 12. Guardiano di S. Vito — 1,5. Credenziere di Francavilla — 7. Assessore del mastro portolano di AC e AU — 10. Mastro portolano della città di Napoli — 2.000. Dogana di Foggia.
Roberto Mantelli, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREDENZIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme credenziere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nettuno torna al '500 nel segno dei Borgia
Renderemo questo banchetto spettacolare, inserendo delle figure importanti come quella del trinciatore e del credenziere, con intrattenimento ... «Il Clandestino giornale, mai 15»
2
51, 46, 68, 10 e altri numeri (vincenti?) ovvero la lunga storia del …
L'anno seguente il privilegio passò a Pietro Antonio d'Albano, il credenziere della duchessa. Ma nel 1655 Carlo Emanuele II, ritenendo il lotto ... «Giornale La Voce, janv 15»
3
Il Terra Moretti all'Antica Osteria Cera
A 14 punti troviamo confermati: Il Credenziere di Annone Veneto, Villa Goetzen di Dolo, Vecia Osteria da Mauro a Mirano e a Venezia: Al. Covo ... «Mattino Padova, oct 14»
4
Lo sapevate che la zuppa inglese era stata inventata a Parma?
é credenziere e liquorista alla corte di Maria Luigia d'Asburgo - Lorena, già moglie di Napoleone, duchessa di Parma. A Parma Vincenzo ... «Gazzetta di Parma, janv 14»
5
Antonella Martinelli: “Eccovi le mie Essenze di felicità”
... la contessa Teresa Martinelli Giannuzzi Savelli, aveva ricopiato con cura ed a mano da “Il credenziere di buon gusto” di Vincenzo Corrado, ... «Lifestyleblog, janv 14»
6
Quando il cibo è un'essenza di felicitàIl libro di Antonella Martinelli
... Giannuzzi Savelli, ricopiò in bella calligrafia dal Credenziere di buon gusto, il testo di Vincenzo Corrado. «Uno che mangiando queste cose, ... «il Giornale, juin 13»
7
La Dogana delle Pecore abita a Eni Gas & Power
Ufficiali importanti erano l'uditore, che era giudice nelle controversie che non riguardavano interessi dello Stato e il credenziere, che tutelava ... «Pino Bruno Blog, déc 11»
8
Fu Martino da Como il primo chef della storia
Mentre il credenziere sistema con cura le suppellettili decorative, il coppiere sceglie il vino da far degustare. I commensali siedono allo stesso ... «La Provincia di Como, oct 11»
9
Centro storico Agrigento – La pubblica denuncia di Miccichè sull …
E' un decreto di finanziamento firmato dal vicere La Nunza che autorizza il nobile Bennardo Belguardo della citta di Girgenti e il credenziere ... «La Valle Dei Templi, mai 11»
10
Sarà dedicata a Ilaria Alpi la biblioteca internazionale
Una terza via dovrebbe essere dedicata anche aVincenzo Agnoletti (1780-1834), credenziere di Maria Luigia e autore del testo “Manuale del Cuoco o del ... «La Repubblica Parma.it, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Credenziere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/credenziere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z