Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tappezziere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPPEZZIERE EN ITALIEN

tap · pez · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPPEZZIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tappezziere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPPEZZIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tappezziere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tappezziere dans le dictionnaire italien

La définition de tapissier dans le dictionnaire est un artisan qui effectue des travaux de revêtement, rembourrage et finition de murs et de meubles avec tapisserie d'ameublement en papier, tissus, rideaux et sim.

La definizione di tappezziere nel dizionario è artigiano che svolge lavori di rivestimento, imbottitura e rifinitura di pareti e mobili con tappezzerie di carta, stoffe, tendaggi e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «tappezziere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAPPEZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAPPEZZIERE

tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappo
tappone
tapsia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAPPEZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Synonymes et antonymes de tappezziere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAPPEZZIERE»

tappezziere ballabio stoffa milano tapezziere divani auto tappezziere wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente cosa specializzato rivestire imbottire sedie altri articoli arredamento attivita svolta come proprietario dizionari corriere della sera artigiano prepara monta tappezzeria tendaggi riveste imbottisce poltrone significato termine lavoro offerte indeed trova tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali candidati subito rapido nuovo cercare oltre tutte vuoi abbiamo treccani tappezzière tappezzare attende rivestimento addobbo tessuti materiale fare rivolgersi tappezzieri provincia paginegialle materassaio pelle rifacimento materassi lana anche giornata tende categoria decoratore informagiovani piemonte torino realizza tappezzerie imbottiture ricoprire mobili elementi arredo occupa riparazioni wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de tappezziere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPPEZZIERE

Découvrez la traduction de tappezziere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tappezziere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tappezziere» en italien.

Traducteur Français - chinois

室内装潢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapicero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upholsterer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असबाब बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنجد عامل بالتنجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драпировщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estofador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘরদোর আসবাবপত্রে সজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapissier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang melapis perabot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polsterer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

室内装飾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실내 장식업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upholsterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bọc thảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döşemeci
70 millions de locuteurs

italien

tappezziere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapicer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драпірувальника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπετσιέρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoffeerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapetserare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møbeltapetserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tappezziere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPPEZZIERE»

Le terme «tappezziere» est communément utilisé et occupe la place 28.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tappezziere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tappezziere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tappezziere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAPPEZZIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tappezziere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tappezziere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tappezziere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAPPEZZIERE»

Découvrez l'usage de tappezziere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tappezziere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tappezziere, ovvero, Ernesto e Carlotta commedia in due ...
o m vCamera terrena ad uso tappezziere efabbricatore di moln'glie; porta di prospetto con imposte dalla quale si vede la strada. Banco, sul quale vi saranno dei giornali e l' occorrente per scrivere, un regìatro, tavolini e sedie. Vari oggetti di ...
Eugène Scribe, X.-B. Saintine, Francesco Gandini, 1845
2
I misteri di Parigi
«Stavo proprio per dirvelo.» «Del resto posso ben dirvi quello che so su questa faccenda, non è una cosa lunga... Circa sei settimane fa, è venuto qui un tappezziere, ha esaminato il primo piano, che era da affittare, ci ha chiesto il prezzo e, ...
Eugene Sue, 2010
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Tappezziere, Materassaio, Paratore. Tappeto , panno grosso a opera di vari colori, con pelo. Se ne copron tavole (3), tavolini ; e il pavimento delle stanze l' inverno. Da tappeto si fa tappetino, piccolo ma gentile; tappetuccio, piccolo e guitto.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) TAPPEZZIERE. L'arte del tappezziere non può descriversi nel nostro dizionario con tutte quelle particolarità che dovrebbe contenere uu' opera speciale. D'altronde è soggetta all'impero della moda al pari di varie altre come il sarte, ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L) TAPPEZZIERE. L"arte del tappezziere non può descriversi nel nostro dizionario con tutte quelle particolarità che dovrebbe contenere un' opera speciale. D'altronde è soggetta all'impero della moda al pari di varie a_ltre come il santa, ...
‎1834
6
Tutto casa
Stendete quindi l'apposita colla da tappezziere sul dietro della toppa, lasciate asciugare per alcuni minuti poi appoggiatela alla parete facendo combaciare il disegno con quello circostante. Lasciatelo in posizione per circa un minuto e infine ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Le avventure di Héctor Belascoarán
Aprì un occhio come chi apre la saracinesca di una banca, lentamente e come cigolando, per trovarsi davanti Gilberto l'idraulico e Carlos il tappezziere che lo guardavano premurosi e materni. «Occhio, che il pipistrello si sta svegliando.
Paco Ignacio Taibo II., 2009
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Adesso II tappezziere mette e leva nelle stanze i tappeti, fa e attacca le tende alle flnestre, Га I padiglioni da letto, addobba le sale parate, dov'usano ancora tappezzerie. Quel che addobba le chiese , dices! paralore. II tappezziere, In Firenze, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo Dizionario Universale
(L.) mare certi colori, eseguir certi chiari TAPPEZZIERE. L'arte del tappezsenza la seta. Si ha tuttora la falsa idea ziere non può descriversi nel nostro die la imperizia di mescere la seta alla zionario con tutte quelle particolarità lana nel ...
‎1834
10
L'ultima avventura di Héctor Belascoarán
«Lo sa che sono un anarchico» gli rispose il barbuto tappezziere, senza un chiaro nesso tra la richiesta e la risposta. Héctor si stiracchiò, lasciandosi invadere completamente dalla pigrizia e dal senso di protezione dal nubifragio che l'ufficio ...
Paco Ignacio II Taibo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPPEZZIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tappezziere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 film d'amore tratti da storie vere
... sua “Amata immortale”, dopo averla trovata scopre che Johanna Reiss ( Johanna ter Steege) non è altro che la figlia di un facoltoso tappezziere di Vienna. «Popcorn TV News, juil 15»
2
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
«È fondamentale sapersi organizzare. Coinvolgiamo 67 realtà produttive, il falegname, il laccatore, il tappezziere, il cromatore, il pigmentatore, ... «il Giornale, juil 15»
3
Castiglione Olona Fargetta e Danny Lahome al parchetto de l'Isola …
A quattordici anni, in seguito alla scomparsa del padre, prosegue gli studi informatici e svolge il mestiere di tappezziere. Dopo aver vinto un ... «Varese News, juil 15»
4
La riscoperta dell'artigianato: dai mestieri del passato una nuova …
... alla padronanza del know-how del tappezziere, uno dei mestieri in estinzione in Italia, eppure figura professionale ancora molto apprezzata. «Bianco Lavoro Magazine, juil 15»
5
Trampolines: idee e passioni romagnole
Da ragazzo fa mille mestieri: meccanico, falegname, tappezziere, lucidatore di mobili. Ricorda con orgoglio: “Tutte competenze che metterò a ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, juil 15»
6
Bollo mezzi storici, oggi giorno decisivo per l'esenzione
... specialmente quelle impegnate in attività manuali come carrozziere e tappezziere, perderanno una buona percentuale di lavoro, causando, ... «Il Giornale Digitale, juin 15»
7
I due divani
Lo dicevo io che questa volta non ci avrebbero riportato dal vecchio tappezziere dagli occhiali spessi. Eppure, non m'aspettavo proprio che ci ... «Live Sicilia, juin 15»
8
Karalò, una sartoria per il futuro
Mohammed, per esempio, era un tappezziere: l'abbiamo iscritto ad un corso di taglio e cucito base, suscitando la curiosità di altri ragazzi, che ... «ProNews, juin 15»
9
Scrive ai giudici: "Non ho i soldi per venire a testimoniare"
Spazio, dunque, solo ad un teste dell'accusa – un tappezziere che avrebbe subito una richiesta di 'pizzo' di 100 euro – nel processo, celebrato ... «Ottopagine, juin 15»
10
TeatroNuovo Sipario Aperto: “Il Viaggio di Moliere: vita ed opere di …
... in una compagnia itinerante in giro per la Francia, decidendo definitivamente di abbandonare la professione paterna di Tappezziere del Re. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tappezziere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tappezziere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z