Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criptia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIPTIA EN ITALIEN

crip · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Criptia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIPTIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «criptia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de criptia dans le dictionnaire italien

La définition de cryptia dans le dictionnaire est une activité militaire qui a été forcée de jeunes Spartiates, consistant à tuer les enfers au cours de raids nocturnes périodiques.

La definizione di criptia nel dizionario è attività militare cui venivano obbligati i giovani spartani, consistente nell'uccisione degli iloti nel corso di periodiche scorrerie notturne.


Cliquez pour voir la définition originale de «criptia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIPTIA


amnistia
a·mni·sti·a
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
empatia
em·pa·ti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
kentia
ken·tia
malattia
ma·lat·ti·a
mattia
mat·ti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
ostia
o·stia
poinsettia
poin·set·tia
simpatia
sim·pa·ti·a
stia
sti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a
valentia
va·len·ti·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIPTIA

cripta
criptaggio
criptare
criptestesia
criptico
cripto
criptocattolico
criptocomunista
criptofita
criptoftalmo
criptogenetico
criptografia
criptogramma
criptolalia
criptomeria
criptomeria del Giappone
criptomnesia
cripton
criptonimo
criptoportico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIPTIA

antipatia
apatia
encefalopatia
eucarestia
ginecomastia
lentia
nastia
naturopatia
nefropatia
neuropatia
omeopatia
ortodontia
osteopatia
paratia
pederastia
pitia
prendersi una malattia
sacrestia
sacristia
tradescantia

Synonymes et antonymes de criptia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIPTIA»

criptia criptia enciclopedia italiana treccani vincenzo costanzi κρυπτεία secondo plutarco sembra attingere aristotele magistrati spartani tempo mandavano grandi dizionari crip tìe attività militare venivano obbligati giovani consistente nell uccisione degli iloti corso periodiche scorrerie significato repubblica perio ginestra questo articolo stato pubblicato curiosità pensieri etichettato epaminonda israele laconia messenia nacquet accuweather paesi recenti belgio united states china altri mondo europa provincia namur close meteo foto weather europe qualche paesaggio della città esatta visualizza oraesatta vedi tutte archivio meteoblue opzioni disabilitate grigio sono disponibili point anno mese times newspaper noltras page erepublik giornale terrà informati colpi risate benvenuti divertimento dove tutti dicono

Traducteur en ligne avec la traduction de criptia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIPTIA

Découvrez la traduction de criptia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de criptia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criptia» en italien.

Traducteur Français - chinois

criptia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criptia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criptia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

criptia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criptia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

criptia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criptia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

criptia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criptia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

criptia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

criptia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

criptia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

criptia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

criptia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criptia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

criptia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

criptia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

criptia
70 millions de locuteurs

italien

criptia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

criptia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

criptia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criptia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criptia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criptia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criptia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criptia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criptia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPTIA»

Le terme «criptia» est très peu utilisé et occupe la place 90.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criptia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criptia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criptia».

Exemples d'utilisation du mot criptia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIPTIA»

Découvrez l'usage de criptia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criptia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cacciatore nero. Forme di pensiero e forme di ...
È noto che, su questa istituzione, disponiamo di fonti poco numerose.41 Che la criptia costituisca una preparazione alla vita militare, è quanto afferma espressamente lo scoliaste di Platone; che questo addestramento sia paragonabile a ...
Pierre Vidal-Naquet, 2006
2
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Così la Criptia di Plutarco, invece di scemare il numero degli Iloti, li avrebbe eccitati ad una periodica sollevazione generale micidiale per li giovani Spartani. Ma dacchè una falsa tradizione sempre si fonda su qualche vera istituzione, la quale ...
‎1858
3
Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta ...
Secondo Plutarco (i) , Aristotele riferiva alle istituzioni di Licurgó lo stabilimento della Criptia; e siccome lo storico, seguendo l'errore del suo tempo , confonde in questo luogo la Criptia, colla caccia degl'lloti, si potrebbe credere che Aristotele ...
‎1826
4
Le vite degli uomini illustri di Plutarco: Illustrazioni e ...
14, criptia. Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptia efiicacissimo a renderci pazienti al dolore. Siam per essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ...
‎1831
5
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
Nondimeno la Criptia, ossia vita occulta, solita a citarsi fralle barbarie di Sparta, non è_credibile. Narra Plutarco che per instituzione di Licurgo i giovani Spartani ogni anno designati dovevano errare per le campagne, armati d'un solo pugnale  ...
‎1861
6
Le Vite De Gli Huomini Illustri Greci Et Romani: Con le ...
Ma la Criptia . che cosifl chiama da alcuni per riflietto dell'iri/idie , [e pero' ella e' di Licurgo , co: me narra Ari/iotele ,fu quella che mife Platone in quell'opinione circa alle cofe di Licurgo , e delle fue leggi , la quale fu a que/lo modo . Coloro ...
Plutarchus, Francesco Sansovino, Leonardo Ghini, 1564
7
Le vite degli uomini illustri: versione italiana di Girolamo ...
Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptia eilicacissimo a renderci pazienti ' al dolore. Siam per essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ministerio di ...
Plutarchos, 1831
8
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
14, criptia. Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptz' a eflicacissimo a renderci pazienti al dolore. Siam per,essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ...
‎1831
9
Vite degli illustri huomini greci et romani
Ma uno degl'insìituti di Llcurgojomc dice *Arifiotele ,da lor chia- In , ftituto di mati Criptia, da *.pv*7Hv,che vuol dire nafcondereferauucntura diede cagione a k)deu ^j> P'U fiatone di d'ire quel che e" diffe di Licurgo,& delle fnc leggi. Era quefio ...
Plutarchus, 1587
10
Gli antichi greci
La "criptia" Era una prova di iniziazione, ma anche di sopravvivenza. Tutti gli irènes, per dimostrare di essere degni di tale titolo, lasciavano per un mese la caserma e andavano a vivere soli e nascosti nelle desolate campagne della Laconia.
Giovanni Caselli, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIPTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criptia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriele Vargiu
Nella Roma repubblicana i ragazzi di 16-18 anni entravano nell'esercito; a Sparta vigeva la “criptia”, prova di iniziazione e sopravvivenza; ... «La Nuova Sardegna, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criptia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/criptia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z