Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucinatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCINATORE EN ITALIEN

cu · ci · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCINATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cucinatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUCINATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cucinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cucinatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un chef dans le dictionnaire est celle qui cuisine.

La definizione di cucinatore nel dizionario è che, chi cucina.


Cliquez pour voir la définition originale de «cucinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUCINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUCINATORE

cuccurucù
cuccuveggia
cucicchiare
cucina
cucinabile
cucinare
cucinario
cucinatura
cuciniere
cucinino
cucinotto
cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUCINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de cucinatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCINATORE»

cucinatore cucinatore grandi dizionari trìce cucina guisa buoni cucinatori coctor petron noto cocturarius cuciniere zibald andr quella traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere trice trici cuoco oggi più scherz significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cooking sopra parole frasi controllare garzanti linguistica termine bergamasco cógo cucinatura cüsinadüra cucire cusì cüs cüsì confezionare unire ünì mèt insèma cucitura cusidüra cusdüra cüsdüra infrarossi libraplus polivalente chef nuova linea apparecchi elettrici cottura grazie nuovo sistema academic look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco come centaurico conciature tratti dalla raccolta lingua italiana titolo bordo titoli roleplay

Traducteur en ligne avec la traduction de cucinatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCINATORE

Découvrez la traduction de cucinatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucinatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucinatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

cucinatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cucinatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cucinatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cucinatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cucinatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cucinatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cucinatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cucinatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cucinatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucinatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cucinatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cucinatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cucinatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cucinatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cucinatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cucinatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cucinatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cucinatore
70 millions de locuteurs

italien

cucinatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cucinatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cucinatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucinatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cucinatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cucinatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cucinatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cucinatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucinatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCINATORE»

Le terme «cucinatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucinatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucinatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucinatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUCINATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cucinatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cucinatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cucinatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCINATORE»

Découvrez l'usage de cucinatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucinatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
MEINI - 964. 'CUCINATORE, Cucmmns, Cuoco. - Cucinatore dicesi l'uomo nel mentre che cucina, e talvolta di chi è appassionato a cucinare. Può il cucinatore non esser cuoco di professione, ma trovarsi a far da cucina per tale o tal caso.
‎1844
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
--'Cucinatore dicesi l' uomo mentre che cucina,'e talvolta di chi è appassionato a cucinare. Può'ilcuciuatorc non esser cuoco di professione , ma trovarsi a far da cucina per tale'o tal caso. Cuciniere è particolarmente colui che nelle comunità ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cucinatore dicesi l'uomo mentre che cucina, e talvolta di chi è appassionato a eucinare. Può il cucinatore non esser cuoco di professione, ma trovarsi a far da cucina per tale o tal caso. Cuciniere è particolarmente colui che nelle comunità ...
‎1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CUCINATORE, Cuciniene, Cuoco. Cucinatore , chi è in atto di far da cucina , chi ama stare attorno ai fornelli e cucinare. Cuciniere è un mezzo cuoco , è chi sa far da cucina con un po' più di ricercatezza che non una semplice fantesca o una ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CUCINATORE, Cuciniere, Cuoco. Cucinatore, chi è in atto di far da cucina , chi ama stare attorno ai fornelli e cucinare. Cuciniere è un mezzo cuoco , è chi sa far da cucina con un po' più di ricercatezza che non una semplice fantesca o una ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cuocere ha usi più va Figuratamente: 'lasciar cuocere uno nel suo brodo', cioà_ lasciarlo stare che faccia a modo suo. Degli altri sensi di questa voce non parlo. - untm. Ul4. CUCINE“, CUCINATORE, Cuoco. . - Cucinatore dicesi l' uomo ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quando V infornatore ha ricoperto il forno del fedo mucchio, il Cucinatore vi fparge il prima Ietto di carbone , fopra il quale d' infornatore mette un fettimo ed ultimo corfo di mattoni cotti, che corona , e termina il piede del forno. Ogni fera fi ha 1' ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1775
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Red. e:p. nat. 102. Senza spesa si può cucinare ogni maniera di vivande. * CUCINARIO. Appartenente a cucina , 0 all' art; di cucinare . Coccia. Vit. Pie. Senza fuoco, senza pr<. parazione cucinaria . CUCINATORE- Cuciniere . Lat. coquu: .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CUCINATORE. Cuciniere. Lai. coquus. Gr. uàyaipo?. Zibald. Andr. In quella guisa che i buoni cucinatori conducono bene ogni vivanda. E appresso: Si è noto ad ogni buono cucinatore del popolo, * CUCINATURA. L'atto di cucinare. Bell.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
(A) CUCINATORE. Cuciniere. Lat. coquus. Gr. uoystpo;. Zibald. Andr. In quella guisa che i buoni cucinatori conducono bene ogni vivanda. E appresso: Si è noto ad ogni buono cucinatore del popolo. * CUCINATURA. L'atto di cucinare. Bell.
‎1827

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCINATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucinatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo 2015 | Seeds & Chips: se il futuro del cibo è una stampante …
Per il ritiro del piatto ci si mette direttamente d'accordo col cucinatore. Ho delle perplessità, chissà se lo farei davvero, e comunque allo stand ... «dissapore, mars 15»
2
One Plus One prezzo molto contenuto
... terminale dell'azienda, realizzato in collaborazione proprio con il cucinatore di ROM CyanogenMod, avrà un prezzo inferiore ai 500 dollari. «mobileblog.it, févr 14»
3
T908 il clone cinese del cinese OPPO N1
... collaborato con CyanogenMod per realizzarne anche una versione in edizione limitata con a bordo il software del celebre cucinatore di ROM ... «mobileblog.it, févr 14»
4
OnePlus One, il primo smartphone completamente CyanogenMod
OnePlus, ecco svelato il misterioso partner di CyanogenMod che consentirà di creare il primo telefono del cucinatore di ROM, dato che Oppo ... «mobileblog.it, janv 14»
5
Smartphone Android piu potente, ci pensano Oppo e CyanogenMod?
... l'Europa e un cucinatore di ROM tra i più quotati che fa la felicità di milioni di utenti con smartphone ufficialmente abbandonati dai costruttori. «mobileblog.it, nov 13»
6
I neocattivi cucinano l'anfetamina
Fin lì mite e trattenuto, Cranston si reinventa "cucinatore" di metanfetamina, per lasciare una certezza economica alla sua famiglia. Incontrerà ... «La Stampa, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucinatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cucinatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z