Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucinario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCINARIO EN ITALIEN

cu · ci · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCINARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cucinario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUCINARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cucinario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cucinario dans le dictionnaire italien

La définition de la cuisine dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'art de cuisiner.

La definizione di cucinario nel dizionario è che si riferisce all'arte di cucinare i cibi.


Cliquez pour voir la définition originale de «cucinario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUCINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUCINARIO

cuccurucù
cuccuveggia
cucicchiare
cucina
cucinabile
cucinare
cucinatore
cucinatura
cuciniere
cucinino
cucinotto
cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUCINARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de cucinario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCINARIO»

cucinario cucinario cucina tipica siciliana palermitana storia cibo strada tradizioni piatti tipici tradizionali siciliani palermitani nonna ivana perché forse qualcosa proprio scritto riporta ricette realizzate piccola bimbi mesi sottocoperta portale anni bambino perfeziona capacità rielaborando finalizzando modo sempre più preciso articolato scoperte palermo piace persone parlano posto dove tutto visita anche ilcucinario culinario dice corriere aggettivo arte culinaria origine classica furono latini fare culina derivato còquere grandi dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de cucinario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCINARIO

Découvrez la traduction de cucinario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucinario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucinario» en italien.

Traducteur Français - chinois

烹饪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culinary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулинарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রন্ধনসম্পর্কীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kulinarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Culinary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाकासाठी योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutfak
70 millions de locuteurs

italien

cucinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulinarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулінарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγειρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kulinêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulinariska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulinarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucinario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCINARIO»

Le terme «cucinario» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucinario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucinario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucinario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUCINARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cucinario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cucinario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cucinario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCINARIO»

Découvrez l'usage de cucinario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucinario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Espresso
Scopre ogni intimo cenno e lo separa, nitido dal colloso bouquet. Ora, dovessi immaginare il recupero del mio tempo perduto, riacquisirei una delle camicie di Ferrer. Uehi, Fèrrer o Ferrèr, l'orcaccio cucinario di Liguria, non altri. Per caso o più ...
‎1997
2
Giornale della libreria
I 296525 - Cucinario Voi. 2 296533 - Cucinario Voi. 3 296541 - Cucinario Voi. 4 296558 - Cucinario Voi. 5 Cucina varia 351742 - Cento menù 254573 - Cucina dall' A alla Z opera completa 265017 • Rigettarlo 303933 - 70 dolci facili buoni ...
‎1984
3
L'Arengario: studio bibligrafico : futurismi in Italia e nel ...
CUCINARIO. MANGIA CON ARTE PER AGIRE CON ARTE 45. ALMANACCO CUCINARIO, Almanacco cucinario della «Scena Illustrata» 1939-XVII, Firenze, Edizioni della «Scena Illustrata», 1938; 24,5x17 cm., brossura, pp. 371 (1), copertina ...
‎2006
4
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Mi sembra anche che, sia pure a fatica, cucinario vada guadagnando terreno. L' aggettivo culinario, sebbene di origine squisitamente classica, ha il torto di creare un'associazione etimologica francamente volgare. I Latini avevano culinarius, ...
Aldo Gabrielli, 1969
5
Sulla omeopatia. - Milano, Bernardoni 1835
E qui l'empirico cucinario si puntella di potentissimi nomi. Il Fernelio (Therap. lib. vi. cap. 20) raccomanda di accostare al fuoco la parte bruciata. Giovanni Hunter condanna l' uso dell' acqua fredda, e similmente approva l' ave vicinamento al ...
Samuel Hahnemann, 1835
6
La Civiltà cattolica
È un beverone, entro il quale si veggono guizzare e galleggiare erbe, legumi, carni, gnocchi di pastume, e chi sa quatte altre cose, dovute al genio cucinario della comare diavolessa. a Questa bobba mi apre l'ingegno e mi illumina sulla olla ...
‎1877
7
L'economia del cittadino in villa, libri 7 ... in questa ...
... ancorche tal volta si cuoca in latte, ò siero, ouero si βία.: per leuarci [Μωβ Μου ΜΜΜ άϋοιιε monda tagliata in bocconcini,f`atta bollire in buon brodo grasL so,e con srullo cucinario dismessi, accompagnata con Μα, e coperta di caciosijì'rue, ...
Vincenzo Tanara, 1651
8
Gli ultimi Giorni di Pompei dell'autore del "Pelham" dell' ...
Per Mercurio! esclamò uno sbarbatello che parea nel principio del suo cucinario alunnato. Chi ha mai veduto una forma più antica di stampi per paste dolci ? È impossibile ad un professore il farsi valere con un tal robaccia di attrezzi.
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
A. Utensile cucinario, la cui forma uò variare grandemente. Vi sono ca>sero e di tutte le dimensioni, di tutte le ligure, stantecbè esse servono ad usi di ogni fatta. La rasserola è l'arma prediletta dal cuoco perito. Che cosa sarebbe mai l'arte ...
‎1842
10
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
Vincenzo Tanara, Farnese. Bel [fab136 ~l~1 Corti-[á, *tà, òîn altra'cosa, che ten ghi vnito tutto ciò,che con detta carne si coat-'1.8: il rue. to chiamasi portacchieria. vocabolo cucinario (quali vocaboli , se non s'accomodassero c`osi bene alla ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCINARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucinario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Cesarine : a Expo il social eating italiano
un progetto culturale e cucinario esteso su tutto il territorio nazionale. Si parte dall'idea che il prodotto tipico senza la cultura culinaria della «Con i piedi per terra, juil 15»
2
Home food 'le Cesarine' e Coop portano l'Italian conviviality all'Expo
Il primo tema 'cucinario' affrontato sarà la riscoperta delle antiche radici dell'abbinamento dolce-salato. Al termine dell'incontro, aperitivo ... «Adnkronos, juin 15»
3
TURISMO. GITANDO.ALL. CARLO CRACCO ALLA FIERA DI …
Un analogo “show” cucinario è in programma per il pomeriggio di venerdì 4 aprile, al termine del MITA, per ristorare al più alto livello i ... «Regione Veneto, avril 14»
4
Traffico, moda e cuccioli virtuali tra le app da Oscar
... alla moda, Sfronzols con il suo animaletto virtuale da curare e nutrire, Il Cucinario di Carlotta Tatti vademecum aggiornato di ricette italiane. «Il Secolo XIX, mars 14»
5
"Vi presento Regina, profeta anti-spreco"
Lo stile cucinario di Regina, infatti, lungi dall'essere una trovata mediatica è piuttosto figlio della sua estrazione e della sua storia, della ... «L'Espresso, févr 14»
6
iTunes: il meglio del 2013 secondo Apple e i suoi utenti
Tra le app disegnate per iOS 7, le migliori scelte da Apple sono VSCO Cam, Pronto Treno, Amount, AroundMe, Il Cucinario e Sky Guide. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, déc 13»
7
Sviluppare app a 20 anni: Carlotta Tatti
... o in team) e commercializzare diverse applicazioni di successo per iPhone e iPad come, per esempio, il Cucinario, Snapalicous, Roma Wi-fi. «Tech Economy, déc 13»
8
La Cesena Card per chi pernotta a Cesena è realtà
Si comincia con dodici esercizi. Si tratta di: bar Caffeina, Cucinario - gastronomia ristoself, osteria Michiletta, Bar Tabaccheria di ... «CesenaToday, août 13»
9
Il Cucinario: un ricettario tutto italiano sul vostro iPhone
Il Cucinario è una raccolta, regolarmente aggiornata, di ricette italiane e non. L'app punta alla qualità più che alla quantità delle ricette. Tutte le ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mars 13»
10
Snapalicious: l'app “social” per gli amanti della cucina e di Facebook
... ad un'app straniera, in realtà Snapalicious è stata sviluppata dalla connazionale Carlotta Tatti, già autrice di “Roma WiFi” e “Il Cucinario“. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucinario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cucinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z