Signification de "dare una scorsa a" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DARE UNA SCORSA A EN ITALIEN

dare una scorsa a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE UNA SCORSA A

Dare una scorsa a est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «DARE UNA SCORSA A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare una scorsa a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

scorrere

TRADUCTION DE DARE UNA SCORSA A

Découvrez la traduction de dare una scorsa a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dare una scorsa a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare una scorsa a» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 查看
• Traducteur Français - espagnol: revisar
• Traducteur Français - anglais: Give a last to
• Traducteur Français - hindi: देखना
• Traducteur Français - arabe: نظرة على
• Traducteur Français - russe: перебирать
• Traducteur Français - portugais: examinar
• Traducteur Français - bengali: উপেক্ষা করা
• Traducteur Français - français: parcourir
• Traducteur Français - malaisien: melihat ke atas
• Traducteur Français - allemand: durchsehen
• Traducteur Français - japonais: 最後に
• Traducteur Français - coréen: 살펴
• Traducteur Français - javanais: katon liwat
• Traducteur Français - vietnamien: nhìn qua
• Traducteur Français - tamoul: பார்த்து
• Traducteur Français - marathi: पाहिल
• Traducteur Français - turc: gözden geçirmek
• italien: dare una scorsa a
• Traducteur Français - polonais: przejrzeć
• Traducteur Français - ukrainien: перебирати
• Traducteur Français - roumain: examina
• Traducteur Français - grec: ματιά πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: kyk oor
• Traducteur Français - suédois: se över
• Traducteur Français - norvégien: se over

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE UNA SCORSA A»

Découvrez l'usage de dare una scorsa a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare una scorsa a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana

Dare una scorsa a un libro, a una scrittura , o limili , vale Leggerlo , li/vederlo con presteeta. V. SCORRERE $. VII. Car. lelt. 3. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti , che la pubblicassi , rimanendomi a dir molta ciarpa . SCORSERELLA . Dita ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Dare una scorsa a un libro a una scrit~ tura о simili í vale Leggeilo , Rivcdcrlo con prestezza. Varrel pur darle una scorsa avan- ti che la pubblicassi. Car. Lett. SCORSATO : s. m. T. di Tessitura di pan- n¡ o drappi. Fare un discorso o uno scoa» ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Dare una scorsa a un libro , a una scrittura o si'mi'li=Le5gei-lo, RivederIo con preslezza , [ó'correrlo. V. Dare una scorsa , e] V. Scorrere, 16. Car. Le“. 1. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubhlicassi , rimauendomi a dir molta ciarpa.

‎1838

Vocabolario della lingua italiana

Lat. fluxio. Gr. pat;. 8. I. Dare una scorsa a un libro , a una scrittura , o simili , « vole Leggerlo , Rivederlo con prestezza. V. SCORRERE, S. XII. Car. lett. 2. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimanendomi a dir molta ciarpa.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana: 6

S. Dare una scorsa a un libro, a una scrittura, a simili, leale Leggerlo , RivederIo con preslezza. Ved. SCORRERE , S. VII. Car. lett. a. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimauendomi a dir molta ciarpa. ' SCORSEGGIARE.

‎1829

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

2 - Dare una scorsa a un libro , a una scrittma o simili:Leggerlo, Riva/alo con preslezsa , [Jcorrerlo. V. Dare una scorsa , e] V. Scorrere, 16. Car. Lell. 2. 46'. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimanendomi a dir molto ciarpa.

‎1838

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

s. f. Corsa, Corrimento. Il correre. Scorribandola , piccola corsa. Scorsa. s. f. Rincorsa, Corso. Quel dare indietro, che altri fa per saltare, e lanciarsi con maggior impeto. Dar 'na scorsa a n' lìrer. Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili. Vale leggerlo, rivederlo con prcslezza. Dar 'na scorsa in t' un sit. Dare una corsa sino ad un luogo. Vale andarvi correndo. Toecr la scorsa o scorsia. Prendere la rincorsa, Prender campo.

Carlo Malaspina, 1859

Nuovo dizionario italiano-francese

Scorsa, s. f. Scorrimento, V. - dare una scorsa a un libro , a una scrittura, o simili, donner un coup-d aril , paicourir un tivre. Scorserclla, s. f. dim. <li scorsa , petite Cuurse, petite tournée. Scorsivo , m. va , f. add. che eccita scorsa in sign. di ...

conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Dar 'na scorsa a 'n liber, Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili, vale leggerlo, rivederlo con pre- stezza. Scorsia, Corsa s. f. Corrimen- to, movimento impetuoso. V. anche Bescôrsa. Scôrta, Scorta s. f. Guida, compagnia, convojo.

Ilario Peschieri, 1841