Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "del cadere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEL CADERE EN ITALIEN

del cadere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEL CADERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Del cadere est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEL CADERE


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far decadere
far decadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEL CADERE

del
del cielo
del fatto che
del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
delavé
delay
delazione
delebile
delega

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEL CADERE

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

Synonymes et antonymes de del cadere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEL CADERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «del cadere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de del cadere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEL CADERE»

del cadere giù cadere credere stessi coniugazione significato etimologia cantico evangelico aforismi star nell enciclopedia treccani locuzione linguaggio giuridico usata come sostantivo maschile viene indicata obbligazione virtù patto agency investopedia business type principal agent relationship wherein acts only salesperson broker agenti professionisti istituto dello forza quale agente indipendentemente dolo dalla colpa garantisce

Traducteur en ligne avec la traduction de del cadere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEL CADERE

Découvrez la traduction de del cadere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de del cadere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «del cadere» en italien.

Traducteur Français - chinois

秋季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la caída
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of falling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejatuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Rückgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ちるの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sụp đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonbahar
70 millions de locuteurs

italien

del cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hösten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høsten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de del cadere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEL CADERE»

Le terme «del cadere» est communément utilisé et occupe la place 44.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «del cadere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de del cadere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «del cadere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEL CADERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «del cadere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «del cadere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot del cadere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEL CADERE»

Découvrez l'usage de del cadere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec del cadere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del cadere; e si dice pure per Caduta. Questa voce però si usa soltanto per esprimere la maniera di terminare una parte di un'orazione, di un canto, di un suono, di un ballo. A cadenza si trova aggiunto in modo avverbiale a camminare,  ...
‎1837
2
Saggio della filosofia del signor cav. Isaaco Newton
E in particolare , fé il tempo del cadere di un corpo per A C fia due volte tanto, che il tempo del cadere , che fa per AB; DE farà il doppio di AB; ed AC il doppio di DE ; ovvero AC quattro volte tanto, che A B . Ma fé il tempo , nei qual cade per A C ...
Henry Pemberton, 1745
3
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton esposto ...
E in particolare , se il tempo' del cadere di un corpo per A C sia due volte tanto, che il tempo-del cadere , che fa per AB; DE sarà il doppio di AB; ed AC il doppio di DE; ovvero AC quattro volte tanto, che AB . Ma se il tempo , nel qual cade per ...
Henry Pemberton, 1745
4
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton dato in ...
Ein particolare , se il: tempo del cadere di un corpo per AC sia due volte tanto , che il tempo del cadere, che fa per A B; D-E saràildoppio di A B; ed A C il dop pio di DE ; ovvero AC quattro volte tanto , che A B. Ma seil tempo, nel qual cade ...
Henry Pemberton, Aloysius Salenti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Introduzione alla filosofia della storia: lezioni di A. Vera
Ed ecco ciò che rende ragione del sorgere e del cadere delle nazioni. È la presenza di questo pensiero storico che ne spiega il sorgere, siccome dall'altro lato è il suo allontanamento che ne spiega la decadenza. Ma se è vero che questo ...
Augusto Vera, Raffaele Mariano, 1869
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. fattoi cadere. Gr. u'ceT/rri/* . Frane. Satck. non. 195. (j. Venire al di folto , figuratam. fi dice anche del Cadere in bafso flato, R it'ii Hi in povertà. Lat. i» ptu- pfta-em incidere , Or. i/; ni» VENIRE ALL' ARME. Combattere » Principiar la battaglia.
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
DI sorto. Cadere . La:. fu6rur cadere. Gr. dwn'rnn . Frana. Saecb. non. 193. g. Venire al di (otto, figuranm. 6 dice anche del Cadere in baf'ao Ilatp, Ridurfi in povertà. L“. in poup_nramn hm'lere . Or. u'; n'; rm'ov ruxh'g-arànu. ~.. 2 il l V E N [ R E A.
‎1739
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Questa analogia fra le operazioni della Natura del cadere delle corna dei cervi, e dei daini, e del cascate giù dei ftutti stramaturi , e delle foglie dei vegetabili, verr'a ad acquistare credito, e forza d' evidenza maggiore dalle osservazioni degli ...
‎1762
9
Poche parole in risposta ai compilatori del libello Il ...
... dissertazione sui Pozzi Neri? 0 che Cavaliere puzzolente! Nò, non può esser Toscano! -- Che sarà forse un Cuoco, perché parla del cadere dalla Padella nella Brace? (0 povero fritto!) Ma o piuttosto sarà Forzatore o Ginocatore di Bussolotti, ...
‎1831
10
La spada di honore libro primo. Delle osservazioni ...
Del cadere, I-lperderel'arre di schermie ddccdffi re, il cadere-à terra può-essere debolezza ,,può essere timore: ileedere la Spadaiè vn rinunr p ziare alla querela- z, vn rendersi vinto ,v-n lasciare la pretensim ne della vittoria , .vn'abbandonare ...
Berlingero Gessi, Lorenzo Tinti, Farnese, 1671

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Del cadere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/del-cadere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z