Téléchargez l'application
educalingo
diagonalmente

Signification de "diagonalmente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIAGONALMENTE EN ITALIEN

dia · go · nal · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAGONALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diagonalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DIAGONALMENTE EN ITALIEN

définition de diagonalmente dans le dictionnaire italien

La définition de diagonale dans le dictionnaire est dans la direction diagonale; transversalement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIAGONALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIAGONALMENTE

diaframmatico · diagenesi · diagliptica · diagnosi · diagnostica · diagnosticabile · diagnosticamente · diagnosticare · diagnostico · diagonale · diagramma · diagrammare · diagrammatico · diale · dialefe · dialettale · dialettalismo · dialettalizzare · dialettica · dialetticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIAGONALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonymes et antonymes de diagonalmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIAGONALMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diagonalmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAGONALMENTE»

diagonalmente · attraverso · sbieco · sghimbescio · traverso · obliquamente · trasversalmente · diagonalmente · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · diagonale · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · mén · direzione · dicios · traduzioni · arris · ways · arriswise · miglior · gratuito · significato · repubblica · corriere · scopri · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · larousse · trovate · anche · esempi · definizioni · contrario · cristallo · mirandole · algar · ¦diagonale · foggia · linea · dial · intendasi · adesso · medesimo · prisma · segato · tante · altre · reverso · consulta · dialogante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diagonalmente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIAGONALMENTE

Découvrez la traduction de diagonalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diagonalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diagonalmente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

对角线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diagonalmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diagonally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिरछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحرافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

по диагонали
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diagonalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আড়াআড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en diagonale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyerong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schräg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

斜めに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대각선으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diagonally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo đường chéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरपे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çaprazlama
70 millions de locuteurs
it

italien

diagonalmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

po przekątnej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

по діагоналі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diagonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγώνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diagonalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diagonalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diagonalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAGONALMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de diagonalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diagonalmente».

Exemples d'utilisation du mot diagonalmente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIAGONALMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot diagonalmente.
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAGONALMENTE»

Découvrez l'usage de diagonalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diagonalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi numerica: metodi, modelli, applicazioni
Una condizione sufficiente affinché una matrice sia una M-matrice `e fornita dalla propriet`a di predominanza diagonale, definita nel seguente modo. Definizione 3.4 Una matrice A ∈ Rn×n `e diagonalmente dominante se n∑ j=1,j=i |aij|≤|aii|,  ...
Valeriano Comincioli, 2010
2
Regolamento per l'istruzione della fanteria
' ' 56 ' te , quando avanti al'coxpando impostate , non sarà fatta la prevenzione a dritta , o a sinistra. Quando una tale prevenzione procederà il suddetto comarido , il fuoco sarà eseguito diagonalmente al fron' te della truppa , verso la dritta o ...
‎1817
3
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Dalla grotta uscire a destra in verticale (IV) quindi, spostandosi ancora verso destra diagonalmente, risalire un diedro molto aperto e sporco di terriccio (20 m, V). Traversare un poco a destra raggiungendo lo spigolo del diedro e scendere ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
4
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Delt'applicazione del forcipo, quando la testa presentasi diagonalmente , corrispondendo l'occipite al foro ovale sinistro, e la fronte alla fessura ischiatica destra . » Posizione quarta. -- Dell' applicazione del forcipe, quando la testa presentasi ...
Joseph Capuron, 1841
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIAGONALMENTE. Avverb. In modo diagonale , In linea diagonale. - A1 contrario, cammina diagonalmente il Centauro di Villa Borghese con l'Amorino in groppa. A|W~7. no. Segare il prisma diagonalmente, ' »levandone la metà. Gnu. Dial.
‎1853
6
Ugo Foscolo
I granatieri consolari stavano situati diagonalmente _ indietro, a sinistra di Castel Ceriolo; lo scaglione del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri. Il generale Desaix era postato davanti a San Giuliano, diagonalmente  ...
‎1862
7
Opere edite e postume: Saggi di critica storico-letteraria ; 2
I granatieri consolari stavano situati diagonalmente indietro, a sinistra di Castel Ceriolo; lo scaglione del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri. Il generale Desaix era postato davanti a San Giuliano, diagonalmente  ...
Ugo Foscolo, 1862
8
Commentario della battaglia di Marengo, data il 25 pratile ...
... la cavalleria nimica ch' era altrcsi minacciata sopra la strada di Salò. I granatieri consolari stavano situati diagonalmente indietro a sinistra di Castel- Ceriolo , lo scalone del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri.
Louis-Alexandre Berthier, 1806
9
Super Karate Vol. 9
Spingere il pugno destro diagonalmente verso il basso/ pugno sinistro davanti al lato destro. Scivolare leggermente in avanti. Serrare entrambi i pugni e spingerli diagonalmente verso il basso ruotando i polsi. Salto con giro di 360°. Saltare in ...
Masatoshi Nakayama, 1987
10
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre dell' ...
I battaglioni di sinistra avanzeranno diagonalmente in avanti; e si porteranno sulla nuova linea di batta- taglia coi mezzi prescritti qui sopra per la formazione en avant en bataìlle . 441. 1 battaglioni di dritta retrocederanno diagonalmente in  ...
Luigi Bonetti, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAGONALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diagonalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatti . PA Informa . Sociale . Il cordoglio dell'Amministrazione …
Per i pedoni che attraversano con le modalità non consentite (ad esempio fuori degli attraversamenti pedonali o diagonalmente le intersezioni ... «Adnkronos, juil 15»
2
Falciata sulle strisce pedonali, non ce l'ha fatta l'anziana turista …
Per i pedoni che attraversano con le modalità non consentite (ad esempio fuori degli attraversamenti pedonali o diagonalmente le intersezioni ... «RiminiToday, juil 15»
3
Foreign White, il gatto socievole e giocherellone che ama …
Le orecchie sono grandi, larghe alla base, poste diagonalmente ai lati della testa. Ha gli occhi a mandorla e leggermente obliqui, di colore blu ... «Velvet Pets Italia, juil 15»
4
Scale e Serpenti: storia e origine di questo gioco da tavolo vintage
Nel percorso trovano posto scale e serpenti che attraversano verticalmente e diagonalmente il tabellone, unendo due caselle di righe differenti. «Toysblog.it, juil 15»
5
Pedone che attraversa la strada senza strisce pedonali
Inoltre, è vietato ai pedoni attraversare diagonalmente le intersezioni; è inoltre vietato attraversare le piazze e i larghi al di fuori degli ... «Leggi Oggi, juin 15»
6
Curarsi in cucina: "Riso integrale con cornetti e mandorle"
Prendiamo i cornetti e li tagliamo a pezzettini piccoli diagonalmente. Mettiamo un filo d'olio di semi di sesamo (puoi acquistarlo qui) in una ... «La Fucina, juin 15»
7
Scoperte piramidi più grandi di quelle di Giza? Indagini in corso
... è format da un tumulo tronco largo circa 150 metri, oltre a tre tumuli più piccoli allineati diagonalmente. Anche due egiziani esperti di storia, ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»
8
Noleggia una Lamborghini, perde il controllo e si schianta contro le …
... dopo aver perso il controllo della vettura ha attraversato diagonalmente diverse corsie dell'autostrada per poi schiantarsi contro le barriere di ... «TuttoMotoriWeb.com, juin 15»
9
Novità Microsoft: Translator si integra nell'app di Skype e arriva il …
Il Surface Hub più grande (84 pollici diagonalmente, 2,3 metri) sembra un iPad ingrandito e l''altissima risoluzione 4K del suo schermo offre ... «La Stampa, juin 15»
10
Jeff Flag rivela la sua fonte di energia
ALLENATI IN PIEDI PIU' CHE PUOI: spingendo, tirando, ruotando, muovendoti lateralmente e diagonalmente, cambiando direzione velocemente. Più lavori così ... «IlMondodelGolf, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diagonalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diagonalmente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR