Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diffluente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIFFLUENTE EN ITALIEN

dif · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFLUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diffluente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIFFLUENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diffluente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diffluente dans le dictionnaire italien

La première définition du diffluent dans le dictionnaire est un cours d'eau qui se sépare d'un autre, principal, pour s'écouler séparément dans la mer. Une autre définition du diffluent est le tissu dans la phase de dissolution. Diffluent est également un flux d'eau diffluent.

La prima definizione di diffluente nel dizionario è di corso d'acqua che si separa da un altro, principale, per sfociare separatamente nel mare. Altra definizione di diffluente è di tessuto in fase di dissoluzione. Diffluente è anche corso d'acqua diffluente.


Cliquez pour voir la définition originale de «diffluente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIFFLUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIFFLUENTE

difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffinire
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difformare
difforme
difformità
diffrangersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIFFLUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Synonymes et antonymes de diffluente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFLUENTE»

diffluente diffluente grandi dizionari fluèn geogr corso acqua separa altro principale sfociare separatamente mare tessuto sapere secondario abbandona ramoprincipale sfocia lago part pres diffluere définitions diffluent larousse retrouvez définition section_expression conjugaison significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani diffluens entis diffluĕre spandersi scorrendo distacca fiume sbocco meaning italian word almaany garzanti linguistica geog

Traducteur en ligne avec la traduction de diffluente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFFLUENTE

Découvrez la traduction de diffluente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diffluente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diffluente» en italien.

Traducteur Français - chinois

分流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diffluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيلول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растекающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acanhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diffluent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berubah menjadi cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diffluent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diffluent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유출 성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diffluent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diffluent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diffluent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıcı
70 millions de locuteurs

italien

diffluente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdzielająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтікається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curgător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diffluent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diffluent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diffluent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diffluent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diffluente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFFLUENTE»

Le terme «diffluente» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diffluente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diffluente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diffluente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIFFLUENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diffluente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diffluente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diffluente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFLUENTE»

Découvrez l'usage de diffluente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diffluente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio di anatomia patalogica
Talora sono soltanto ammollili alla loro superficie esterna ; dello strato bianco che li involge , ridotto allo stato di una polpa diffluente, non ne esistono più che pochi avanzi, ed in molti punti ve» tU-si a uudo la sostanza bigia interna j talora ...
Gabriel Andral, 1833
2
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
Rispetto. a*. me. Ia. cosa. era'diffluente;. e quantoal mio compagno' sembrava che' non avesse fatto questo viaggio* se non per 'falire il' Vqfiwio, e per osservar quelle“ che poteva vedersi senza difficoltà”. . j H giorno i7'. di O'ttobre ...
‎1779
3
Annali universali di medicina
La tiroidea impicciolita, le giugulari moderatamente turgide di sangue nerastro, diffluente, vuote le carotidi; la mucosa della trachea pallida , nella sua cavità poco liquido , chiaro , spumoso. I polmoni voluminosi; il destro, nella faccia esterna, ...
‎1861
4
Dissertazione intorno ad alcune malattie, ... alcuni ...
In quella guisa, che lo rag io del Sole, che è della natura del Sole, scagliato, e diffluente dal Sole, per cagione del detto filososico Magnetismo , al Sole sa ritorno ,"e si rio, congiugne. - L' amore A. —-_— `,' -ZZ 2.68 A ~ - ' ' C X X. * *__-^ - A. ..,
Lorenzo-Gaetano Fabbri, 1747
5
Ortopedia:
Nello stadio II la cartilagine può apparire normale in alcuni punti, ma in altre aree ha aspetto molle e diffluente, di colore grigiastro o gelatinoso. La corticale presenta segni di infiltrazione e di erosione diffusa. Nello stadio III questi fenomeni si ...
Paolo Cabitza, 2013
6
Annali universali di medicina
Rossa ed appena rammollita nel primo periodo, ta sostanza cerebrale è polposa e giallastra nel secondo, bianca e diffluente nel terzo. Mentre il più comunemente esiste un solo focolajo di rammollimento, a sede variabile, nondimeno è stato ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
7
Storia anatomica delle infiammazioni ...
1022. Nei sei primi mesi della vita uterina, il cervello del feto non presenta per anche veruna traccia di materia grigia e veruna circonvoluzione. E una massa molle . quasi diffluente , bianca in tutte le sue parti. Quasta massa seccata prende un ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
8
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
È diffluente un soggetto il quale, nel raccordo suggestivo, altera il suo contegno indipendentemente dal compito suggestivo dato; chi ad esempio mostra, senza una corrispondente suggestione, per il solo fatto di aver corrisposto a particolari ...
Sadi Marhaba, 2003
9
Contributi Psicologici
P. es. vi ha una corresponsione per " contro tendenza ' (che è il contrario della " docilità ") e ve ne ha una " diffluente " La suggestibilità " diffluente " o " credulità da diffluenza " consiste appunto, non solo nel vivere la presenza percettiva degli  ...
Università di Roma. Laboratorio di psicologia sperimentale, 1922
10
La Suggestione e l'ipnosi: Come mezzi di analisi psichica reale
Chi è accessibile alla suggestione ha, purché appartenga al tipo sano non diffluente, una qualità positiva in più rispetto a chi ne è privo e non va per questo considerato come anormale. L'accessibilità suggestiva diffluente soltanto si può e ...
Vittorio Benussi, 1925

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFFLUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diffluente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Violenti temporali cominciano a formarsi sull'Africa equatoriale …
... temporalesco si estendeva una estesa nuvolosità cirriforme (o falsi cirri), con moto diffluente rispetto alla traiettoria del sistema temporalesco, ... «Meteo Web, mars 15»
2
Non solo rovesci e temporali intensi ma anche il ritorno della neve …
Le ultime immagini satellitari, inoltre, mettono in evidenza la presenza di un didattico “Thermal Ridge” (con il classico schema diffluente), ... «Meteo Web, mars 13»
3
Torna di scena il maltempo in medio oriente: rovesci e forti temporali …
... con il classico moto diffluente nella parte terminale, che si muove in direzione dell'Iran occidentale e centrale, fino a raggiungere l'altopiano ... «Meteo Web, nov 12»
4
Nel weekend arriva il primo freddo al centro/nord: tutti i dettagli su …
... generando il cosiddetto “flusso diffluente” che apre le famose porte del freddo (Rodano con il Maestrale e Alpi Dinariche attraverso la Bora). «Meteo Web, oct 12»
5
La “Genoa low” e la dinamica dei processi ciclogenetici che …
... schema di tipo diffluente, ripiegandole verso settentrione a nord delle Alpi e facendole fluire lungo i meridiani verso il Mediterraneo centrale, ... «Meteo Web, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diffluente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diffluente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z