Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diffingere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIFFINGERE EN ITALIEN

dif · fin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFINGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diffingere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DIFFINGERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diffingere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diffingere dans le dictionnaire italien

La définition de diffusion dans le dictionnaire est de simuler, de prétendre ne pas savoir.

La definizione di diffingere nel dizionario è simulare, fingere di non conoscere.


Cliquez pour voir la définition originale de «diffingere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIFFINGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIFFINGERE

difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffinire
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIFFINGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonymes et antonymes de diffingere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFINGERE»

diffingere diffingere grandi dizionari fìn diffìngo coniuga come fìngere simulare fingere conoscere significato repubblica diffingo diffingis diffingam diffingatur nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi della nota qualità latin conjugation tables infinitive perfect diffīnxisse future diffictūrum esse subjunctive diffīnxerim diffīnxeris diffīnxerit diffīnxerimus diffīnxeritis diffīnxerint diffinxi diffictus word latdict qualiparole parola iniziano finiscono diffignere diffidentemente diffidentissimo diffidenza diffidenzia diffinimento diffinire diffinitamente myetymology etymology previous diffindo next infectumque reddere

Traducteur en ligne avec la traduction de diffingere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFFINGERE

Découvrez la traduction de diffingere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diffingere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diffingere» en italien.

Traducteur Français - chinois

diffingere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diffingere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diffingere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diffingere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diffingere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diffingere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diffingere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diffingere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffingere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diffingere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diffingere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diffingere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diffingere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diffingere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diffingere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diffingere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diffingere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diffingere
70 millions de locuteurs

italien

diffingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diffingere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diffingere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diffingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diffingere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diffingere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diffingere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diffingere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diffingere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFFINGERE»

Le terme «diffingere» est très peu utilisé et occupe la place 91.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diffingere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diffingere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diffingere».

Exemples d'utilisation du mot diffingere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFINGERE»

Découvrez l'usage de diffingere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diffingere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyristes Christianus, ... Panopea ... Epidemides. Panopea ...
Quod nemo possit diffingere lege, vel ense . Qni vero ingenii culturarti munere sancto Suscipiunt, adeo circaque, intraque laborent, Ac si ferret opus generosam impendere curam Regali puero, cujus sors prospera fata Et domus, et regni ...
Luigi Crisostomo Ferrucci, 1852
2
Opere
IV di Fedro. Nisi quid tu , docte Trebatì , dissentis. È questa una civile espressione , colla quale Orazio finisce il suo discorso , mostrando intanto di sottometterlo al giudizio del molto autorevol Trebazio. Equidem nihil Itine diffingere possum.
Horace, 1809
3
Le opere
79 la tradizione manoscritta si divide fra diffindere e diffingere, con improbabili, isolate varianti quali diffidere e diffundere. Già Porfirione attesta l'esistenza dell' oscillazione nella tradizione manoscritta (diffingere : legitur et ...
Horace, Paola Venini, Elisa Romano, 1994
4
Le satire, le epistole, l'arte poetica. t. 1. Introduzione ...
Orazio, però, non deve ignorare ciò che dicono le leggi, che prevedono processo e giudizio per chi compone versi malevoli ai danni di un altro. Al v. 79 la tradizione manoscritta si divide fra diffindere e diffingere, con improbabili, isolate  ...
Horace, Francesco Della Corte, Paola Venini, 1994
5
Giornale de' letterati d'Italia
... Sicubi'vèro ( egli'dice ) ”lnobis quxdam in scripro'ribus notare, » diffingere,`vel rejicere retta ratio sua-lit öc'studium veritatis, _sic pro viri-bns adnisi sumus , ur nihil caliginis UU *u o: eorum, nomini offimderemus , quo” r rum A diffis nonni'hil'  ...
‎1724
6
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
[nihil possum] i0 non posso punto k diffingere huic seilieet caustz] contrariare àquefiatua causa [sed 1 ma [tamen 1 Soluentur risi: tabulm . tu nuflì” tlbíbíîsi . uenir male,non sapendo le leggi [ si quis] se alcuno [ condiderit] harà composto [ in ...
Horace, 1669
7
Opere
Per giungere ad ogni più elevata grandezza, basta allo scaltro essere adulatore insigne, menzognero, spergiuro , procace a parole : qual cosa non voglia infingere e dimostrare , e quale voglia diffingere e celare : essere audace e pronto di ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1865
8
La Civiltà cattolica
... parum sapienter publicam felicitatem interpretantur, qui germanam nia- trimonii rationem impune perverti posse putant; et, qualibet san- ctitate cum religionis tum Sacramenti posthabita, diffingere ac deformare coniugia turpius velie videntur, ...
‎1880
9
Raccolta di commedie scelte
Aspetta. Suo. Con questo peso ( a FabrizioFab. Aspetta. Lasciami veder quel Cappone . Osservate. Si è mai veduto da che mondo è mondo un cappone compagno? Lasciatemi vedere quella Vitella Ah! che dite? è da diffingere? è cosa rara?
Carlo Goldoni, 1819
10
Giornale de letterati d'Italia
... e degna di pro. porsi in esempio a chiunque sr fa a, scrivere in sì- fax te materie derudizione e di critica. ,,Sicubiveto(egli dice") ” nobis quatdam 'in- scriptoribus notare, >9 diffingere, vel rejicere reäa ratio sua» .sit 6c stadium veritatis, sic pro ...
Apostolo Zeno, 1724

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diffingere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diffingere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z