Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dilettamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DILETTAMENTO EN ITALIEN

di · let · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILETTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dilettamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILETTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dilettamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dilettamento dans le dictionnaire italien

La définition de dilettamento dans le dictionnaire est un enchantement.

La definizione di dilettamento nel dizionario è diletto.


Cliquez pour voir la définition originale de «dilettamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DILETTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DILETTAMENTO

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DILETTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de dilettamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILETTAMENTO»

dilettamento dilettamento grandi dizionari dilettamento† mén delettamento diletto godimento sensuale spirituale dilettare quando cultivamento detta dimestica greg santi uomini dispregiano tutti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine look other dictionaries data metà xiii cosa scopri dizionarioitaliano delectamentum delectatio giovanni villani libro capitolo numero storia fiume qualiparole parole iniziano finiscono musical score worldcat this from library otto kaufmann feed instagrin version instagram that allows anyone browse through user location feeds sign with duecento dolze donna vostro partimento tolto gioco penser miso tutto veder

Traducteur en ligne avec la traduction de dilettamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILETTAMENTO

Découvrez la traduction de dilettamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dilettamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilettamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

dilettamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dilettamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dilettamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dilettamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dilettamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dilettamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dilettamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dilettamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dilettamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilettamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dilettamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dilettamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dilettamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilettamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dilettamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dilettamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dilettamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilettamento
70 millions de locuteurs

italien

dilettamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dilettamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dilettamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dilettamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dilettamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dilettamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dilettamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dilettamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilettamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILETTAMENTO»

Le terme «dilettamento» est rarement utilisé et occupe la place 101.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dilettamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dilettamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilettamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DILETTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dilettamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dilettamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dilettamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILETTAMENTO»

Découvrez l'usage de dilettamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilettamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Grr Tipuvùc . Liv.M. Dilettamento. TI dilettare, Diletto. Lat. deleBamtntum , dtleElatia , obleciamentum , •uoluptas. Gr. liJèvil, rfpwwnf. G. V. *i. j. 17. In t rad. Vtrt. Mar. S. Greg. Cr. 2. 13. 19. Dilettanza.. V. A. Dilettamento. L. de. lecfatw „ ableBatia .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... nei'., con diletto; in maniera dilettevole Dilettamento, il dilettare, diletto Dilettare , in signif. att. e neutr- apportar diletto , e talora ricever diletta=E neutr. pass., a- ver diletto, prender diletto Dilettato, sust., dilettamento Dilettazione, dilettamento ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dilettanti si chiamano coloro che recitano commedie - per solo divertimento. Ililcltanm. s. I“. V. A. Dilètto, Dilettamento. Dilellurc. o. att. e inlr. Apportar dilètto; etalora Ricever dilètto. II Amaro, Ricever con dilètto. ll)Amare, Portare amore a.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Aftratto di Dilet- tabilc . agrément. DILETTABILMENTE. Con diletto , in maniera dilettcvolc. (Latin, delecta- biliter , jucundè. ) Avec délice , avec a friment. DILETTAMENTO. \ Il dilettare, DILETTANZA. / diletto. (Lat. delectamen t u m , delectatio. ) ...
Annibale Antonini, 1770
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
£d è detta dimestica , quando per lo cultivamenro, il fuo sapor« lî riduce a dilettamento, e milita degli huomini. Dilettanza. Dilettamento. L. dekâatio» obkfta- tu . Dan. Purg. 4. Quando per dileuanze , ovver per doglie, Che alcuna virtù гшыга ...
‎1691
6
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
1. liómm'o. oòleítflire . diiettatione- dilettamento. l. cHe. ítamemflm . diletteuole- che diletta- la-u'eleéìabili: . ~ diletteuolmente-delettabilmenteLdelefàz'yiliter . diletroñpiacerogioiañ latflvoluprar, able-fiamma bel dilett0,a poliaLca'flsfllro, data  ...
Adriano Politi, 1628
7
Delle Opere di Torquato Tasso
Lei-Tore”) deleáîando, pariterque mom-rido. perciocchè quale dilettamento reca la tragedia, riguardando, con subita mutazione di fortuna , e con avvenimenti grandi, al muovere spavento, e compassione , dimodochè tiene tuttavolta turbati gli ...
Le Tasse, 1735
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
DILETTAMENTO. ». m. Diletto. DILETTANTE, tust. Chi studia una pmfessio- ne , о si esercita in una delle belle arti , <> simili, solamente per diletto, non per gua- dagnare, ne per professarla. DILETTANZA. /. /. Diletto. DILETTÁBE. in sign. att. e  ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
Orig. lat. ,, ne cupirlitas vel voluptas ,,. E' da osservarsi che il mio traduttore spiega sempre cupidilas per avarizia; e voluplas quasi sempre per volontà,osaia per volunlas,fu°f che in questo capitolo, dove traduce dilettamento e lut'uria. Nel Cod.
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
10
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
DIALOGO DI MALATESTA PORT-A. 273 ñ' ' 'L-c'áîorrm desc'éîzmdo , parircrque monrndo . Perciocchè quale dilettamento reca la tragedia, niguardando, con subita mutazione di fortuna , e con avvenimenti grandi, al muovere spavento, ...
‎1735

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilettamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dilettamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z