Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disparimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPARIMENTO EN ITALIEN

di · spa · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPARIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disparimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPARIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disparimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disparimento dans le dictionnaire italien

La définition de la disparité dans le dictionnaire est la disparition.

La definizione di disparimento nel dizionario è sparizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «disparimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISPARIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISPARIMENTO

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparatezza
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
dispari
disparire
dispari
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISPARIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de disparimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPARIMENTO»

disparimento disparimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari disparimento† mén sparizione film segnala errori editore hoepli test home disparire segnatam rapido alto dispauimento sparimento suonerebbe disparimenlo astro dell allontanarsi scomparsa data confessioni irapl costoro resto davano pace dicessi alla pisana quanto avea pigliata pari qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text

Traducteur en ligne avec la traduction de disparimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPARIMENTO

Découvrez la traduction de disparimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disparimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disparimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

disparimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disparimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disparimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disparimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disparimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disparimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disparimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disparimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disparimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disparimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disparimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disparimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disparimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disparimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disparimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disparimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disparimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disparimento
70 millions de locuteurs

italien

disparimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disparimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disparimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disparimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disparimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disparimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disparimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disparimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disparimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPARIMENTO»

Le terme «disparimento» est rarement utilisé et occupe la place 103.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disparimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disparimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disparimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPARIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disparimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disparimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disparimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPARIMENTO»

Découvrez l'usage de disparimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disparimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... perdurarono per tutto il corso dell' iiifermità, il disparimento istantaneo di sifiatti disturbi all' uscir della spiga , e none guari dopo della febbre, e dello smagrimcnto pervenuto cosi alto, senza timer di fallire fanno avvisarci, che dalla llemmasia ...
‎1831
2
La vita di Gesù o esame critico della sua storia
Luca (Act. Ap.) immediatamente aggiunge che una nube lo ricevette: la elevazione adunque dee qui servire a preparare il disparimento di Gesù in una nube; ma essa a ciò non servirebbe se si trattasse di un semplice raddrizzarsi della ...
David Friedrich Strauss, 1863
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... l' uso, le produzioni, la vastità loro principalmente in Lombardia, la progressiva loro diminuzione, e le cagioni che oppongonsi al totale loro disparimento. Questa dissertazione, che servir può di prodromo alla Relazione attuale fu da lui letta ...
‎1842
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Mentr' egli va pensando a Carafulla , il cui disparimento contemporaneo a quello di Geltrude gli sembra di qualche significato , sente un picchio modesto alla porta , e vede quindi il buon ragazzaccio comparirgli innanzi con un viso che par ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Ma bisogna notare, che se la diversità delle apparizioni, ed il disparimento di questa parte della macchia chiara di Marte fosse stata cagionata dalla differente inclinazione dell' asse, le altre macchie oscure poste verso il mezzo dell'orbita ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
6
Trattato aritmetico di Giuseppe Maria Figatelli nel quale ...
... Tutto il nu ero' si diuide parimente in quattro lpetie cioè , 'In parimente pato. Paiimente disparo . Pari; mente ,e disparimen'te paiañ'isiun disparimento dilpar' oj Numero parimente paro e' quello, che tutti li nume— ri pari, ch'q'Jo numerano ...
Giuseppe Maria Figatelli, 1692
7
Nozioni elementari di fisica del Conte Michele Milano. Vol. ...
... d'onde nasce la fiamma. Vedefe quindi che , ' nel senso yolgare , fuoco è sinonimo di cu'mbustione.' I proddtti della combustione sono quasi tutti volatili, dal che di\ pende il totale, 'o quasi totale disparimento dei corpi che vediamo bruciare.
‎1830
8
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Tale e precisamente il risultato al quale i signori Gay-Lussac e Thenard son=' giunti nelle loro numerose esperienze. - ' . - Ma non hanno osservato un disparimento d'ammoniaca eguale ad un doppio volume di quello dell'idrogeno formate.
‎1839
9
Orazione all' illustriss. e Reverendiss. Monsignor Dionigi ...
... ne' gloriosi giorni del~ la vostra Pretura s'è cosi felicemente dileguato, e risoluto .e Certo che questa maravigliosa estinzione è stata del tutto opra vostra ,- questo disparimento è' stato unico , e singolar trionfo della vostra inimitabil condotta .
Niccolo Madrisio, 1718
10
Pomona Italiana
che per gli organi di sesso maschile: esso passa qualche volta ancora agli organi femminei, ma sempre per una progressione di accrescimento: essi non spariscono ché dopo il disparimento dei maschj, e allora il mulismo è portato quasi al ...
‎1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disparimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disparimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z