Téléchargez l'application
educalingo
distrarsi strapparsi

Signification de "distrarsi strapparsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTRARSI STRAPPARSI EN ITALIEN

distrarsi strapparsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTRARSI STRAPPARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distrarsi strapparsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTRARSI STRAPPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTRARSI STRAPPARSI

distraere · distraibile · distraimento · distralciare · distrambo · distrarre · distrarsi · distrattamente · distrattare · distratto · distrazione · distretta · distretto · distrettuale · distribuire · distributivamente · distributività · distributivo · distributore · distribuzionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTRARSI STRAPPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Synonymes et antonymes de distrarsi strapparsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTRARSI STRAPPARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «distrarsi strapparsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRARSI STRAPPARSI»

distrarsi strapparsi · stirare · distrarsi · strapparsi · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · mezzi · tecnici · disposizione · civiltà · odierna · celano · soltanto · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · intransitivo · distr · distra · distrar · distrars · visualizza · poetika · svagarsi · divertire · riposare · vedi · anche · ricrearsi · straviarsi · deconcentrarsi · perdersi · precedente · stiracchiarsi · sgranchirsi · sinonimia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distrarsi strapparsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTRARSI STRAPPARSI

Découvrez la traduction de distrarsi strapparsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de distrarsi strapparsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distrarsi strapparsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

分心撕裂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lágrima distraído
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Distracting tears
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचलित आंसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل للدموع مشتتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвлекается на разрыв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lágrima distraído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্ত টিয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

larme distrait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air mata terganggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abgelenkten Träne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気を取ら涙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산만 눈물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luh ditampani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọt nước mắt bị phân tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவனத்தை திசை திருப்பி கண்ணீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साधा अश्रु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deli gözyaşı
70 millions de locuteurs
it

italien

distrarsi strapparsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozproszony łza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відволікається на розрив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacrima distrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξαλλος δάκρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afleidende trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distraherad tår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrahert tåre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distrarsi strapparsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTRARSI STRAPPARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de distrarsi strapparsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distrarsi strapparsi».

Exemples d'utilisation du mot distrarsi strapparsi en italien

EXEMPLES

LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRARSI STRAPPARSI»

Découvrez l'usage de distrarsi strapparsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distrarsi strapparsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Il Fiocco della vita": parabola dell'Io nella poesia di ...
Allora, se "vincere il destino" può ancora contenere un complimento (come in Nuove stanze gli "occhi d'acciaio" che "vincono il premio della solitaria / veglia"), "sfuggire al destino" non può significare che distrarsi, strapparsi alla propria natura: ...
Filiberto Borio, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distrarsi strapparsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distrarsi-strapparsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR