Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divariare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVARIARE EN ITALIEN

di · va · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVARIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Divariare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DIVARIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «divariare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de divariare dans le dictionnaire italien

La définition de divaring dans le dictionnaire est de varier, de rendre différent. Le Divaring est aussi différent. subir des variations.

La definizione di divariare nel dizionario è variare, rendere diverso. Divariare è anche essere diverso; subire variazioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «divariare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVARIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVARIARE

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVARIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Synonymes et antonymes de divariare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVARIARE»

divariare divariare grandi dizionari divariare† rià divàrio coniuga come variàre variare rendere diverso intr avere pronom divariàrsi essere subire etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito accennare diversità esser differente deriv divariaménto divariasene significato repubblica genes perche storie forte divariate acciocche creda dall altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica lett termine differire sole imbionda viva lana quasi dalla sabbia treccani comp poet sapere wiktionary from jump navigation search conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de divariare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVARIARE

Découvrez la traduction de divariare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de divariare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divariare» en italien.

Traducteur Français - chinois

divariare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divariare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divariare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

divariare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

divariare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

divariare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divariare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

divariare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divariare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

divariare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

divariare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

divariare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

divariare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divariare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

divariare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

divariare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

divariare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

divariare
70 millions de locuteurs

italien

divariare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

divariare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

divariare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divariare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

divariare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

divariare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divariare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divariare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divariare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVARIARE»

Le terme «divariare» est rarement utilisé et occupe la place 99.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divariare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divariare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divariare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVARIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «divariare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «divariare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot divariare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVARIARE»

Découvrez l'usage de divariare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divariare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Diportaménto. TI divariare. Divariare. Variare. Divariato. Add. da divariare* Dirai ' in: ione. Divario, differenza. Divano e Diedro. Varietà.differeuza. Divastamento. Devastamento. Diramazione. Divastamento. Divecch lam-nto. Il divecchiare.
Francesco Cardinali, 1852
2
Frasologia italiana
Come che facesse Boa lunga aggirata, pur ci divanzò d' assai. DIVARIARE ( divariare) trans. Variare, esser diverso , Svariare. Acciocché tu non creda dall' altre lei divariare. E perchè le storie son forte divariate. DIVARIO (divàrio) Nome aslr.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Genes. E perchè le storie son forte divariate. Lab. 175. Acciocché tu non creda dall'altre lei divariare. ♢ D1VARLVTO. Add. da Divariare. Genes. (Berg) DIVARIO. Varietà, Differenza. Lat. differenza, discrimen, varietas . Gr. Stapopoì, avc/iOidtr]s  ...
‎1828
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
divariare. .M. DIVABIARE , un. Lo stesso che Variare. Arcaismo. man-n. DIVABIÀTO, pat't. pass. Lo stesso che Variàto. Arcaismo. _ N.-COMP. DIVARIAZIONE, s_/. Lo stesso che Divario o Dilleren. u. ' MA. DIVARICATO, ndd. m. mvnm.vrus ...
Marco Bognolo, 1839
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIVARIARE. Verb. intrans. Variare, 1mser difl'èrente. - Ma percioeehè assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
‎1853
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Come che facesse una lunga aggirata, pur ci divamò d' assai. DIVARIARE ( divàriàre) trans. Variare, esser diverso, Svariare. Acciocchè tu non creda dall' altre lei divariare. E perché le storie son forte divaiiate. DIVARIO (divario) Nome aSh'.
‎1836
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DIVARIARE. Verb. intrans. Cariare, Esser differente. - Ma perciocché assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
dallo strano non avria potuto all'uopo divariare per alcun verso. E di ciò per fermo ebbe molto a vantaggiarsi la vita faccendiera' internazionale; cpnciossiaclié in mezzo a cotanle malaeevolezzc che que' tempi. appresentavano circa alle ...
Niccola Rocco, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il divariare. DIVARIARE. o. alt. Variare, Esser differente. P. pass. DIVARIATO. _DIVARIAZIONE. s. f. Divario, Dillorenza. _ _ DIVANO, e DIVARO. s. 121. Varietà, Differenza. DIVASTAMENTO. mento. DIVASTAZIONE.-s. f. Divastamento.
‎1855
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
DIVANLAN're. - posa. DtVANZATO. Dimrlamento. x.m. Il divariare. Dì\'ll'lur0. o. att. Variare, Esser diil'erente. P. prcs. DivaniAivm~-pau~ DIVARIA'I'O. Dlvariuzlolle. s. f. Divario, Diil'erènza. Diurlcarc. v. alt. Separare, Dividere allargando. P. prua.
Pietro Fanfani, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divariare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/divariare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z