Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGATO EN ITALIEN

do · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dogato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dogato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dogato dans le dictionnaire italien

La définition de dogate dans le dictionnaire est office, title, dignity of doge.

La definizione di dogato nel dizionario è ufficio, titolo, dignità di doge.


Cliquez pour voir la définition originale de «dogato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOGATO


abrogato
abrogato
affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
dialogato
dia·lo·ga·to
drogato
dro·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
interrogato
in·ter·ro·ga·to
legato
le·ga·to
omologato
omologato
pagato
pa·ga·to
prorogato
prorogato
sfogato
sfo·ga·to
slogato
ʃlo·ga·to
soggiogato
sog·gio·ga·to
spiegato
spie·ga·to
surrogato
sur·ro·ga·to
togato
to·ga·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOGATO

doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma
dogmatica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOGATO

aggregato
allargato
annegato
fegato
fregato
fugato
levigato
navigato
negato
obbligato
piegato
prolungato
relegato
rinnegato
scollegato
segato
sfigato
stregato
targato
variegato

Synonymes et antonymes de dogato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGATO»

dogato negozi pannelli dogati economici pannello usato ikea significato prezzo legno frazione comune ostellato italia italy tutto sulla dogato alberghi hotel meteo foto video cartina arreda passo completo inserti alluminio disponibile diverse finiture dizionari corriere della sera carica dignità doge durata termine confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti arredo arredamento

Traducteur en ligne avec la traduction de dogato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGATO

Découvrez la traduction de dogato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogato» en italien.

Traducteur Français - chinois

板条式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

staved
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

staved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

staved
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحبطت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предотвратила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitigado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

staved
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

staved
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

staved
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

免れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

staved
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

staved
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn chặn được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

staved
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

staved
70 millions de locuteurs

italien

dogato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staved
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запобігла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staved
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομακρύνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staved
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staved
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staved
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGATO»

Le terme «dogato» est communément utilisé et occupe la place 43.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dogato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dogato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dogato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGATO»

Découvrez l'usage de dogato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia d'Italia nel medio evo
Val Dogato di Enrico Dandolo fino alla spedizione di Costantinopoli. » 421 § IH. Estensione della dominazione di Venezia sulle provincie greche ...» 424 § IV. Le provincie greche conquistate da'Venesiani » 428 3 V. Dogato di Pietro Ziani .
Heinrich Leo, 1840
2
Modo dell'elettione del serenissimo principe di Venetia, con ...
@-23.1 .Äqdhénìeì'o Zena. Fa primafarodïlfgnfl.(61.*:-« Р. non теща Pontfdi шалом/‚1 10.;- 15-0 ~° {268.45.Lor_eng_o Tiepolo.> ` -f _. :#710 о— .f2 7З‹-4бъ. 05ш*ото Contarini, difìfnîíentfper днищ 'l-ï iXlß'lmea di Doqzenico Сопли/„Нилу,  ...
‎1623
3
Storia d'Italia nel Medio Evo [di] Enrico Leo: Vol. 1
425 S V. Dogato di Pietro Ziani . . . » 427 5 VI. Governo ducale di Jacopo Ticpolo . . . . . . . ..2......»430 S VII. Cenno dc'proyressi edella condizione del commercio veneziano al Cominciare del XIII secolo. . . . . » 431 s \ III. Dogati di Marino ...
‎1840
4
Governare la città: pratiche sociali e linguaggi politici a ...
Una lunga carriera, un breve dogato: Leonardo Montaldo doge di Genova tra il 1383 e il 1384* Prudentissimus, magnificus, moderator rei publice sono questi taluni degli attributi encomiastici che l'annalista Giorgio Stella riserva a Leonardo  ...
Giovanna Petti Balbi, 2007
5
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
A 591 b. - Tommaso: A 601 a. doge di Genova 602 a. conviene con F. M. Visconti 533 a. gli cede la signoria di Genova ib. b. 602 b. suoi tentativi per ritornare 603 a , s. restituito nel degan 605 a. spogliato di nuovo ib. b. ricusa il dogato 606 a.
‎1842
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Si pose poi alla testa d' un groflo efercito , & andò a soggiogar Comac- chio , eRavenna , edopod'aver dogato 6. anni, eflendoinfermojfostituìin suo luogo il suo fìgliuolo maggiore -, ma essendosi riavuto , ri- . fiutarono ambidue il Dogado per  ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Genealogie delle famiglie nobili di Genova
Ma già la durata del suo governo rinercsccndo a' suoi emuli dovette abbandonare il Dogato a Giacomo Campofrcgoso e ritirarsi a Savona. L' anno seguente, entrato con forze in Genova, riprese la porpora c dovette combattere molti nemici, ...
Natale Battilana, 1825
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DOGATO. Sust. m. (Da Doge.) Officio c Dignità e Governo del Doge. - Filippo Visconti. .. desiderava sommamente rinsigno- rirsi di Genova, la quale allora sotto il Dogato di messer Tomaso da Campo Fregoso libera SÌ Viveva. Machiar. Op. T. 2 ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Il ritratto overo le cose piu notabili di Venezia
Fece alcune Legji contro gl'homicidiarij, e Ia- fciò doppo 4. mefi il Dogato con la —» Vita. 61 Antonio Vcnìero, del 138$. Fece punire vn proprio figliuolo per hauer fatte alcune infolenre. Fece lega con Milano, e con Ferrara a danni di Padoua 1.
Domenico Martinelli, 1705
10
Supplemento à vocabularj italiani
DOGATO. Sust. m. (Da Doge.) Officio e Dignità e Governo del Doge. - Filippo Visconti. . . desiderava sommamente rinsigno- rirsi di Genova, la quale allora sotto il Dogato di messer Tomaso da Campo Fregoso libera si viveva. Machiav. oP. v.
Giovanni Gherardini, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Eurosystem in festa Il torneo di Dogato è suo
DOGATO. L'Eurosystem si è aggiudicata il torneo memorial “Berti-Molinari” di Dogato dopo una lunga e divertente battaglia contro i campioni ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
2
Cucine vintage: per uno stile un po' rétro e un po' country
Sono presenti colonnine e elementi a giorno che alleggeriscono la composizione. Il pensile a giorno con schienale dogato misura L 90 x H 72 ... «Cose di Casa, juil 15»
3
GOLIARDIA. PLINIO AL RETTORE: “VADA AD UNA TRANSAZIONE”
... genovese perpetrato da alcuni goliardi del Dogato, ha dichiarato: “Da vecchio goliarda non posso che stare dalla parte dei goliardi genovesi. «Liguria Notizie, juin 15»
4
Patente a punti, a Ferrara record di penalizzazioni Nel 2014, 2 …
... e Final di Rero; sulla Sp60 in prossimità di Jolanda di Savoia; sulla Sp 9 in prossimità di Santa Bianca; sulla Sp68 tra Maiero e Dogato. «La Nuova Ferrara, juin 15»
5
La classe dei lavoratori Gli studenti in azienda
... per mezzo di una telecamera, strumenti e attrezzature domestiche – spiega Manuele Marani, un'impresa a Dogato, che si occupa di impianti ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
6
Auto contro albero, 19enne gravissima
Il giovane ostellatese stava guidando con direzione Migliarino, Dogato, quando all'uscita di una curva che è spartitraffico per Ostellato, ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
7
La Serenissima va alla guerra
Nel 1423 divenne doge di Venezia Francesco Foscari, il quale inaugurò un lungo dogato, che sarebbe giunto al 1457: era il leader della ... «il manifesto, mai 15»
8
Caduta mortale dal capannone, resta solo una (mezza) condanna
La tragedia era accaduta il 4 maggio del 2009 a Loreo, in strada Dogato. A processo si trovavano i vertici di Mepack identificati all'epoca dell' ... «RovigoOggi.it, mai 15»
9
Meneghini conquista il Trofeo Krifi
Allo spareggio escono subito Lugli (Dogato 2) Callegari e Stefani (Star City 1), Pennini e Bonandin (Arci Cona 3). Nei quarti di finale devono ... «Estense.com, mai 15»
10
Il Bar Sole si illumina e l'Antico Circolo si scopre imbattibile
Le semifinali vedono prevalere l'Officina 450 Porto Tolle e il Bar Sole 1 Vigarano Mainarda, rispettivamente su Dogato 2B e Star City 3/2, ... «La Nuova Ferrara, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dogato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z