Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolcorare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLCORARE EN ITALIEN

dol · co · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCORARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dolcorare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DOLCORARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dolcorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dolcorare dans le dictionnaire italien

La définition de dolcorare dans le dictionnaire est pour adoucir, pour rendre doux.

La definizione di dolcorare nel dizionario è addolcire, rendere dolce.


Cliquez pour voir la définition originale de «dolcorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOLCORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOLCORARE

dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura
dolco
dolcore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOLCORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonymes et antonymes de dolcorare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLCORARE»

dolcorare dolcorare hoepli parola significato dolcorare† dolcóro addolcire rendere dolce dulcorare camp giud dolore girol metnf mitigare mantenente buona cura medici coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo tardo dulcōrāre anche dolco qualiparole parole iniziano finiscono contengono lcora findallwords lettere edulcorai edulcora alcorano alcorani clear esempi word finder draw something

Traducteur en ligne avec la traduction de dolcorare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCORARE

Découvrez la traduction de dolcorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolcorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolcorare» en italien.

Traducteur Français - chinois

dolcorare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolcorare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dolcorare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dolcorare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolcorare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dolcorare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolcorare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolcorare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolcorare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolcorare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dolcorare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dolcorare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolcorare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolcorare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolcorare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dolcorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolcorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolcorare
70 millions de locuteurs

italien

dolcorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolcorare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dolcorare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolcorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolcorare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolcorare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolcorare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolcorare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolcorare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCORARE»

Le terme «dolcorare» est rarement utilisé et occupe la place 111.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolcorare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dolcorare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolcorare».

Exemples d'utilisation du mot dolcorare en italien

EXEMPLES

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLCORARE»

Découvrez l'usage de dolcorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolcorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tabulae codicum manu scriptorum, praeter Graecos et ...
Vididenus, 'Liber septem experimentorum ad imperatorem Fridericum.' Incip.: ( Cap. I. accipe sanguinem draconis...' Expl.: 1mollificare et dolcorare.' 2.) 2"-8". Idem, Summa. clauinm totius alchymice artis. Incip.: tQunm modernorum scientia.
Academia Caesarea Vindobonensis, 1870
2
Libro de La Destructione de Troya: Volgarizzamento ...
*DOLCORARE, dolcoratale quella feruta 17434 (vulnere in unguentorum medicamine dulcorato). DOMESTECAMENTE, domestecamente 573. DOMESTICA, da 111,! o una soa domestica e fedele assay 61.17 (quandam anum sibi dome- ...
Guido Delle Colonne, N. De Blasi, 1986
3
Bollettino
... s.m. dispiacenza s.f. divendicare v. dolcitùdine s.f. dilapidare v. XI dispiacere (1 ) s.m divengiare v. dolco agg./s.m. direzione s.f. discordo (2) s.m dispiacere (2) v. divenire v. dolcorare v. dirìgere v. XI dispiacévole agg. diventare v. dolentare v.
‎2006
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Levato il dènte, cessato il dolore. 9 Anche flg. Di cure molèste. 9 Di DOLCORARE, tr. Addolcire e flg. Addolcire il dolore. DOLtORATO, agg. Addolcito , Reso dolce (F.). DOLCORE , s.m. Dolcezza (Med. Âlb. C. T.). § Dolce Jlolcore ( Guitt. Nann.).
Policarpo Petrocchi, 1906
5
Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá
Dulcificar. Dulcorare. Adoucir, rendre doux. Dolcificare, raddolcire. bulsificar. Quirn. Fèr tornar dois aigu» cos traèndli la sal. Dulzurar. Sale abstracto dolcorare . Édidcorer , dulcí fier. Aunacquare per addolcire. DULSÍSSIM, MA. adj. sup. de döls ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolcorare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dolcorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z