Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "driade" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRIADE EN ITALIEN

dri · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRIADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Driade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRIADE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «driade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de driade dans le dictionnaire italien

La définition de driade dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille des rosacées, avec des feuilles blanchâtres et de petites fleurs blanches. Driade est également dans la mythologie grecque et romaine, nymphe des arbres et des bois.

La definizione di driade nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Rosacee, con foglie biancastre e piccoli fiori bianchi. Driade è anche nella mitologia greca e romana, ninfa abitatrice degli alberi e dei boschi.


Cliquez pour voir la définition originale de «driade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRIADE


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRIADE

dreto
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Synonymes et antonymes de driade dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRIADE»

driade caorso mobili outlet tavoli divani cucine hotel sedie driade laboratorio estetico aesthetic workshop that right from start worked with designers able anticipate lines research trends anche attraverso rinnovamento suoi prodotti della comunicazione mira confermare ruolo leader nell ambito arredo design rimini stelle direttamente mare benvenuti rivabella situato sulla spiaggia completamente ristrutturato accesso diretto privato albergo ideale dizionari corriere sera nella mitologia classica ciascuna delle ninfe abitatrici degli alberi significato termine consulenza ambientale artigianato piccola integrata industria servizi qualificati settori sicurezza igiene qualità alimentare ambiente nuovo showroom rivenditore milano ecliss nasce nello

Traducteur en ligne avec la traduction de driade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRIADE

Découvrez la traduction de driade dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de driade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «driade» en italien.

Traducteur Français - chinois

树精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dríada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dryad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dryad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дриада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dríade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনপরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dryade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peri pohon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dryade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライアド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리 아드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dryad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện thần thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன தேவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनदेवता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman perisi
70 millions de locuteurs

italien

driade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

driada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дріада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

driadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρυάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dryade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dryad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dryad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de driade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRIADE»

Le terme «driade» est assez utilisé et occupe la place 24.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «driade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de driade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «driade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRIADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «driade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «driade» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot driade en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRIADE»

Découvrez l'usage de driade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec driade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Picasso
A destra: La driade (Nudo nel bosco) (1908), San Pietroburgo, Ermitage. progressiva trasformazione delle forme in piani geometrici che sottolineano, quadro dopo quadro, la dimensione plastica dei soggetti, utilizzando una ristretta serie di ...
Francesco Galluzzi, 2002
2
Un Nido Milionario
Storia di Driade Li odiava tutti. Principalmente la madre, tiranna e dispotica e la sorella, una vicemadre pignola e noiosa. Poi suo padre: tutto per Artemisia e per Eugenio, di lei, dalla nascita cresciuta lontana da lui, sembrava non accorgersi.
Maria Santini, 2010
3
Tutte le fiabe
La Driade sentiva parlare della pastorella Giovanna d'Arcoe di Carlotta Corday, sentiva parlare dei tempi antichissimi, dell'epoca di Enrico IV,e di Napoleone Ie sentiva parlare della bravura edella grandezza finoaitempi nostri; ascoltava nomi  ...
Hans Christian Andersen, 2011
4
Le rime di Francesco Petrarca: Vol. 2
Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell'anima di Laura, finge una Driade, e l'albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si finge egli innamorato, come tu Serse del ...
Francesco Petrarca, 1837
5
Il magico mondo delle fiabole
LA. DRIADE. DELLA. SORGENTE. (Di Mammoliti Raffaele) Molto tempo fa, nella pianura delle cinque terre, dove il mare lambiva la lunga costa come una carezza, il verde era intenso di piante e alberi che, prosperi, dominavano l' azzurro ...
Autori Vari ideato e coordinato da Giovina Flocco, 2013
6
Rime ¬di ¬Fr. ¬Petrarca
_ Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell' anima di Laura, finge una Driade, e l' albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si finge egli innamorato, come fu Serse ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1827
7
Rime di Francesco Petrarca col comento del Tassoni, del ...
Vsost ALLA sua orrsaA osrsnsrzsra ec. - Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell'anima di Laura, finge una Driade, e l' albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si ...
‎1827
8
Le rime di Francesco Petrarca, riscontrate co i testi a ...
I Vedeva alla sua omhra onestamente (Fc. Qxi il P. volendo parlar metaforicamente del corpo , e dell' anima di Laura , finge una Driade , e l' albero della Driade : come se L. fosse stata Driade del suo lauro , cioè del suo corpo . Del lauro si ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1711
9
Considerazioni sopra le Rime del Petrarca d'Alessandro ...
A L L' Н О Rl che Dio per adornarne il cielo Ъа11г1ю1Ге]-——— . _ 'Non томе 1' 4112070 : ma la Driade ,~ non 14 parte ombreggiante 5 та lombreggiata . _. ‚и ( ЁЙЪШМ шишкам Sonetto 43'1- Conñderazîonifopra' ' Some-cto LXVII.
Alessandro Tassoni, Francesco Petrarca, Girolamo Muzio, 1609
10
Prince charming inc.
III Nel bosco, pallidi fuochi fatui illuminavano due figure, una fata e una driade, che fumavano adagiate sotto le querce. – Me ne stavo tranquilla nel mio alloggio – iniziò Mysella, – quando sento un urlonel corridoio. Fece una pausa per tirare ...
Lorenzo Davia, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRIADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme driade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corigliano Calabro | incidente stradale morto Antonio Petrelli di 45 …
La nave Driade della marina militare arriverà domani a Corigliano Calabro e farà sbarcare 475 migranti soccorsi ieri. Lo rende noto la stessa marina militare su ... «Zazoom Blog, juil 15»
2
Corigliano Calabro | romeno abusa più volte di una bambina di 10 …
La nave Driade della marina militare arriverà domani a Corigliano Calabro e farà sbarcare 475 migranti soccorsi ieri. Lo rende noto la stessa ... «Zazoom Blog, juil 15»
3
L'italian design? Oggi sta benissimo. Ecco perché
Stefano Core di ItalianCreationGroup (che ha recentemente acquistato Driade e Valcucine) ha immediatamente chiarito che l'interesse degli ... «La Repubblica, juil 15»
4
Procida: Traghetto Caremar sbatte contro la banchina
incidente driade caremar Sono circa le ore 13,20 di ieri quando il “Driade”, traghetto della società di navigazione Caremar proveniente da ... «Il Procidano, juil 15»
5
Roma | donna esce dall'ufficio postale di via Beethoven all'Eur …
Roma, giovane donna aggredita a sprangate in strada da uno straniero. Residenti in rivolta. Immigrazione, nave Driade recupera 560 profughi: ... «Zazoom Blog, juil 15»
6
#Agrigento. Sbarco a Lampedusa, fermato un presunto scafista …
SAR - Nave Driade - 6 giu 2015 migranti (3) Losaif El Mould un tunisino di 27 anni è sbarcato lo scorso 6 giugno a Lampedusa confuso tra gli ... «Sicilians, juin 15»
7
Migliaia di migranti alla deriva nel Mediterraneo
... azione di soccorso anche nel canale di Sicilia, dove la nave Driade ha avviato il recupero di 560 migranti, tra cui donne e bambini, a bordo di ... «La Stampa, juin 15»
8
Driade, un viaggio tra passato presente e futuro
Sotto la direzione artistica di David Chipperfield, che ha seguito il processo e lo sviluppo creativo dei nuovi prodotti dal Settembre 2014, Driade ... «DomiMagazine, mai 15»
9
La nuova versione della poltroncina Meridiana disegnata da …
14/05/2015 - Driade presenta una collezione che rispecchia il nuovo corso intrapreso nel segno della continuità tra passato e futuro. Novità, riedizioni e nuove ... «Archiportale.com, mai 15»
10
Moleskine sigla accordo commerciale con Driade
Moleskine e Driade, società leader e marchio storico del design, hanno annunciato un accordo di collaborazione per la creazione di una ... «SoldiOnline.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Driade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/driade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z