Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "e nonpertanto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE E NONPERTANTO EN ITALIEN

e nonpertanto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE E NONPERTANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
E nonpertanto est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC E NONPERTANTO


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
intrattanto
in·trat·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
nonpertanto
non·per·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per intanto
per intanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME E NONPERTANTO

e malgrado ciò
e manco
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME E NONPERTANTO

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

Synonymes et antonymes de e nonpertanto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «E NONPERTANTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «e nonpertanto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de e nonpertanto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «E NONPERTANTO»

e nonpertanto bensì ebbene nonpertanto master homolaicus lemmi funz cong servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati perdere coraggio tocca lavorare molto raccogliere poco portale italiani trova significato quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore alternativi lemma lingua italiana congiunzione eppure però visualizza precedente successivo copyright poetika tutti diritti riservati rivelazioni ovvio

Traducteur en ligne avec la traduction de e nonpertanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE E NONPERTANTO

Découvrez la traduction de e nonpertanto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de e nonpertanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «e nonpertanto» en italien.

Traducteur Français - chinois

然而
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y sin embargo,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And despite that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और अभी तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

и все же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং এখনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und noch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan durung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் இன்னும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अद्याप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve henüz
70 millions de locuteurs

italien

e nonpertanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i jeszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

і все ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și totuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en nog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och ändå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og ennå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de e nonpertanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «E NONPERTANTO»

Le terme «e nonpertanto» est rarement utilisé et occupe la place 99.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «e nonpertanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de e nonpertanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «e nonpertanto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «E NONPERTANTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «e nonpertanto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «e nonpertanto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot e nonpertanto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «E NONPERTANTO»

Découvrez l'usage de e nonpertanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec e nonpertanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pruove della religione di Gesu Cristo, contro gli spinosisti ...
Hanno essi creduto sentire una sublime dottrina, delle magnifiche pro; messe , delle sorprendenti profezie; e non hanno :sentito nè dottrina , nè promesse , nè profezie 2 E nonpertanto pubblicano per tutta la terra quella sublime dottrina; ...
‎1768
2
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
E nonpertanto Prometeo .... d'indugio impaziente all'opra Che nel cor gli fei vea volse l' ingegno , E Temide era seco alma datrice Di coraggio , di senno e di consiglio. E cosi termina il terzo canto , a cui vari altri dovevano seguitare , jiccuuie ...
‎1833
3
Storia dei Popoli, Italiani dall'Epoca della loro grandezza ...
Il moderatore rispose che volentieri il farebbe, ma di queto : protestava che la riformagione dovesse farsi con la forma dalle leggi prescritta, e nonpertanto mandava in lungo il negozio, perchè non gli dispiaceva di vedere di più in più i grandi ...
Carlo Botta, 1844
4
Trattato delle nullità delle convenzioni e degli atti in ...
E non è certo del pari , che ad onta di cotalc iueguaglianza , l' attore nella specie suddetta à ben dritto di farsi ammettere alla pruova T Niuno sicuramente può contrastanlo: e nonpertanto ecco la conseguenza necessaria che risulterebbe ...
Victor Hippolyte Solon, 1840
5
Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...
Da questo momento la sua moglie, che non lo ha abbandonato, sarà. dalla legge chiamata vedova di suo marito, e nonpertanto non può congiungersi in matrimonio ad un altro, Essa avrà tigliuoli, e a. dilferenza. degli altri, non si saprà.
‎1838
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
_Ella è ugualmente cosa disatto, che li mercome 9 a 13 5 e nonpertanto , secondo il Signor Hamóerger , le parti solide del piombo- si affondano nel mercurio . Per una ragione contraria , le. particelle integranti dell' oro galleggiano nel ...
‎1778
7
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
Onde alcuno , rispetto alla virtù delle cagioni inferiori, polea dire, senza menzogna: Lazaro non risorgerà ; e nonpertanto , rispetto alla virtù della cagione suprema , potea dire altresì con verità : Lazaro risorgerà; e Dio talora vuole, che un tal ...
Domenico Solimani, 1867
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
In Grecia fiori maravigliosamente la giurisprudenza oratoria, ossia la eloquenza del foro : non poco altresi , per quanto i tempi il comporta'vano, fu coltivata la giurisprudenza filosofica e legislativa; e nonpertanto la storica e la pratica , che che ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
9
Della cronologia universale della Sicilia ...
Sicché devefi conchiudere col Maurolico CO Afe* qui Gigante* fabulofot efe qnifquam aftrere aa/it;quotì cs? Sac r£ Li ter et commemoranti & ejui argumentofmt ingentilì bominum cadaveri in Sicilia r'tptrta . E nonpertanto la curioflcà de' moderni ...
Francesco Aprile, 1725
10
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
E nonpertanto i drammi quanti Sono e saranno, foggiati sul vecchio metodo, adulterato da chi rubava ai Greci ogni cosa, fuorché l'intima vita, che lacca del teatro un supplemento alle instituzioni, e tratto poi dai Francesi ad essere distrazione ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «E NONPERTANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme e nonpertanto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rumori fuori scena
Sono i suoni degli IntonaRumori, inventati dal musicista e pittore futurista Luigi Russolo, ... Hanno il timbro del fruscio della seta e nonpertanto si sentono bene. «La Repubblica, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. E nonpertanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/e-nonpertanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z